Violent storms triggered floods in

Violent storms triggered floods in the southern Italian region of Calabria on August 12.
In the city of Rossano, roads and homes were flooded while the waters swept away cars, piling and dragging them to the seafront. The authorities had to intervene to rescue 40 people while many others are still trapped in their homes.
At euronews we believe in the intelligence of our viewers and we think that the mission of a news channel is to deliver facts without any opinion or bias, so that the viewers can form their own opinion on world events.

We also think that sometimes images need no explanation or commentary, which is why we created No Comment and now No Comment TV: to show the world from a different angle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายุ violent ทริกเกอร์น้ำท่วมในแคว้นคาลาเบรียทางภาคใต้ที่อิตาลีในวันที่ 12 สิงหาคม ในเมือง Rossano ถนนและบ้านก็ท่วมขณะเก็บกวาดน้ำรถยนต์ เข็ม และลากไปยังรวด เจ้าหน้าที่ได้เข้าแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือ 40 คนในขณะที่หลายคนยังคงติดอยู่ในบ้านของพวกเขาที่ euronews เราเชื่อในสติปัญญาของผู้ชมของเรา และเราคิดว่า ภารกิจของสถานีข่าวคือการ นำเสนอข้อเท็จจริงโดยไม่มีความเห็นหรือความโน้มเอียง เพื่อให้ผู้ชมที่สามารถฟอร์มตนเห็นเหตุการณ์โลกเรายังคิดว่า บางครั้งภาพต้องไม่มีคำอธิบายหรืออรรถกถา ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราสร้างไม่มีข้อคิดเห็นและตอนนี้ไม่เห็นทีวี: จะแสดงให้โลกจากมุมที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุที่มีความรุนแรงก่อให้เกิดน้ำท่วมในภาคเหนือของอิตาลีทางตอนใต้ของคาลาวันที่ 12
สิงหาคมในเมืองRossano ถนนและที่อยู่อาศัยถูกน้ำท่วมในขณะที่น้ำพัดพาไปรถซ้อนและลากไปริมทะเล เจ้าหน้าที่มีการแทรกแซงเพื่อช่วยชีวิต 40 คนขณะที่คนอื่น ๆ จะยังติดอยู่ในบ้านของพวกเขา.
ที่ Euronews เราเชื่อมั่นในความฉลาดของผู้ชมของเราและเราคิดว่าภารกิจของช่องข่าวคือการส่งมอบข้อเท็จจริงโดยไม่มีความเห็นใด ๆ หรืออคติดังนั้น . ว่าผู้ชมจะได้เห็นรูปของตัวเองในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลกนอกจากนี้เรายังคิดว่าบางครั้งภาพที่ไม่จำเป็นต้องชี้แจงหรือความเห็นซึ่งเป็นเหตุผลที่เราสร้างขึ้นไม่มีความเห็นและตอนนี้ทีวีไม่มีความคิดเห็น: จะแสดงให้โลกจากมุมที่แตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรุนแรงของพายุ ทำให้น้ำท่วมในภาคใต้ของอิตาลีภูมิภาค Calabria บน 12 สิงหาคม
ในเมืองราส ถนน และบ้านถูกน้ำท่วม ขณะที่น้ำกวาดไปคัน ซ้อนและลากพวกเขาไปยังริมทะเล เจ้าหน้าที่ต้องยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ 40 คน ในขณะที่คนอื่น ๆยังคงติดอยู่ในบ้านของพวกเขา .
ที่เราเชื่อใน Euronews สติปัญญาของผู้ชมของเรา และเราคิดว่า ภารกิจของข่าวช่องส่งข้อมูลโดยไม่มีความคิดเห็น หรือ อคติ เพื่อให้ผู้ชมสามารถสร้างความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับเหตุการณ์ในโลก

เรายังคิดว่า บางครั้งภาพที่ไม่ต้องการคำอธิบายหรือคำอธิบาย ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราสร้างขึ้น ไม่มีความคิดเห็น และตอนนี้ไม่มีทีวีความคิดเห็น : เพื่อแสดงให้โลกจากมุมที่แตกต่างกัน