Nice to contract with you againWe h

Nice to contract with you again

We have planning export LCL to Suzhou, China as detail as below,
Please advice us for shipment

Commodity : Compound Rubber (Non-Hazard)
Gross Weight : 1,245 kg per box
Packaging : Steel Box
Measurement : 1.860 M3 per box
Destination : Suzhou, China
TERM : FOB (CFS)

Volume & ETD
Till the end of December, 2014: 2 Boxes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่ได้สัญญากับคุณอีกครั้งเรามีการวางแผนส่งออกโดยมิซูโจว ประเทศจีนเป็นรายละเอียดตามด้านล่างกรุณาแจ้งเราสำหรับการจัดส่งสินค้า: ยางผสม (ไม่อันตราย)น้ำหนัก: 1,245 กิโลกรัมต่อกล่องบรรจุภัณฑ์: กล่องเหล็กวัด: 1.860 M3 ต่อกล่องปลายทาง: ซูโจว จีนเงื่อนไข: FOB (CFS)ปริมาตรและ ETDจนถึงสิ้นเดือนธันวาคม 2014:2 กล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความสุขที่จะทำสัญญากับคุณอีกครั้งที่เราได้วางแผนการส่งออก LCL ไปซูโจว, จีนดังรายละเอียดดังต่อไปนี้, คำแนะนำกรุณาเราสำหรับการจัดส่งสินค้า: ยางคอมปาวด์ (ไม่อันตราย) น้ำหนักรวม: 1,245 กิโลกรัมต่อกล่องบรรจุภัณฑ์: กล่องเหล็กวัด: 1.860 M3 ต่อ กล่องปลายทาง: ซูโจวประเทศจีนในระยะสัน: FOB (CFS) ปริมาณและ ETD จนถึงสิ้นเดือนธันวาคม 2014: 2 กล่อง