As a young boy, Noah (Dakota Goyo)

As a young boy, Noah (Dakota Goyo) witnesses his father, Lamech (Marton Csokas), killed by a young Tubal-cain (Finn Wittrock). Many years later, an adult Noah (Russell Crowe) is living with his wife Naameh (Jennifer Connelly) and their sons Shem (Douglas Booth), Ham (Logan Lerman), and Japheth (Leo McHugh Carroll), but after seeing a flower grow instantly from the ground and haunted by vivid dreams of a great flood, Noah takes them to visit his grandfather, Methuselah (Anthony Hopkins).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเด็กผู้ชาย โนอาห์ (ดาโกตา Goyo) สืบพยานบิดา Lamech (มาร์ตัน Csokas), ฆ่า โดยหนุ่มผูกท่อรังคาอินคือใคร (ฟินน์ Wittrock) หลายปีต่อมา อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา Naameh (เจนนิเฟอร์คอนเนลลี) และบุตรของ Shem (ดักลาสบูธ), แฮม (โลแกนเลอร์แมน), และ Japheth (Leo คาร์ McHugh), โนอาห์เป็นผู้ใหญ่ (รัสเซลโครว์) แต่หลังจากได้เห็นดอกไม้ที่ปลูกจากดิน และบ้านผีตามความฝันที่สดใสของน้ำท่วมใหญ่ทันที โนอาห์นำพวกเขาไปเยี่ยมคุณปู่ของเขา Methuselah (Anthony ฮ็อปกินส์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ชายหนุ่มโนอาห์ (ดาโคตา Goyo) พยานพ่อลาเมค (ตัน Csokas) ของเขาถูกฆ่าโดยหนุ่ม Tubal-Cain (ฟินแลนด์ Wittrock) หลายปีต่อมาผู้ใหญ่โนอาห์ (รัสเซลโครว์) อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา Naameh (เจนนิเฟอร์คอนเนลลี) และลูกชายของเขาเช็ม (ดักลาสบูธ) แฮม (โลแกนเลอร์แมน) และยาเฟท (ลีโอฮิวจ์แครอล) แต่หลังจากที่ได้เห็นดอกไม้ที่เติบโต ทันทีจากพื้นดินและตามหลอกหลอนความฝันที่สดใสของน้ำท่วมที่ดีของโนอาห์พาพวกเขาไปเยี่ยมคุณปู่ของเขา, Methuselah (แอนโธนีฮอปกินส์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเด็กหนุ่ม โนอาห์ ( ดาโกตา โกโย ) พยานพ่อ ลาเมค ( มาร์ตอน โซคาส ) ถูกฆ่าตาย โดยหนุ่มเคน ( ฟินทู wittrock ) หลายปีต่อมา ผู้ใหญ่โนอาห์ ( Russell Crowe ) อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา naameh ( เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี ) และบุตรชายเชม ( ดักลาส บูธ ) , แฮม ( โลแกน เลอร์แมน ) และเฟท ( ลีโอ แมคฮิวจ์ Carroll )แต่หลังจากเห็นปลูกดอกไม้ได้ทันทีจากพื้นดินและหลอกหลอนความฝันที่สดใสของน้ำท่วมโลก โนอาห์จะพาไปเยี่ยมปู่ของเขา Methuselah ( Anthony Hopkins )