Responsibilities1. The Hospital inf

Responsibilities

1. The Hospital inform the Company immediately regarding the application of the Beneficiary to any of its affiliated subsidiaries, such as the doctor of the Hospital and to provide the document to the Patient information form(Attachment) the company on out-patient and in-patients treatment.
2. The Hospital send the invoice within 30 days after the reception of the Guarantee of Payment.The company is not liable for the cases and expenses not indicated in the gurantee of payment.
3. The Hospital will not claim or request of payment from the Beneficiary without the permission from the Company.
4. The Company reserves the right not to issue a Guarantee of payment and Payment to the hospital, If this the contract is violated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรับผิดชอบ1. โรงพยาบาลแจ้งให้บริษัททันทีเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์ของกลุ่มบริษัทในเครือ เช่นหมอ ของโรงพยาบาล และ เพื่อให้บริษัทเอกสารการ form(Attachment) ข้อมูลผู้ป่วยในป่วยและ in-patients2. โรงพยาบาลส่งใบแจ้งหนี้ภายใน 30 วันหลังจากรับของบริษัทรับประกัน Payment.The ไม่รับผิดชอบกรณีและค่าใช้จ่ายที่ไม่ระบุใน gurantee การชำระเงิน3. โรงพยาบาลจะไม่เรียกร้อง หรือร้องขอการชำระเงินจากผู้รับผลประโยชน์ไม่ได้รับอนุญาตจากบริษัท4. บริษัทสงวนสิทธิ์ในการออกหนังสือค้ำประกันการชำระเงินและชำระเงินให้โรงพยาบาล หากมีละเมิดสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบ1 โรงพยาบาลแจ้งให้ บริษัท ทันทีเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้ผู้รับผลประโยชน์ในการใด ๆ ของ บริษัท ย่อยในเครือเช่นแพทย์ของโรงพยาบาลและเพื่อให้เอกสารไปยังแบบฟอร์มข้อมูลผู้ป่วย (เอกสารแนบ) บริษัท ในผู้ป่วยนอกและผู้ป่วยในการรักษา . 2 โรงพยาบาลส่งใบแจ้งหนี้ภายใน 30 วันหลังจากรับการรับประกันของ บริษัท Payment.The ที่จะไม่รับผิดชอบต่อกรณีและค่าใช้จ่ายไม่ได้ระบุไว้ในรับประกันการชำระเงิน. 3 โรงพยาบาลจะไม่เรียกร้องหรือการร้องขอการชำระเงินจากผู้รับผลประโยชน์โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก บริษัท ฯ . 4 บริษัท ขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่ออกรับประกันการชำระเงินและการชำระเงินไปที่โรงพยาบาลในกรณีนี้สัญญาการละเมิด