Refer to the email sent by Mr.Arthi

Refer to the email sent by Mr.Arthit (Prairie Company) about an appointment meeting

Mr.Arthit inform you that ,Mr.Ron made an appointment with Kh.Berry to a meeting on Thursday (13Nov14) So,Mr.Arthit need to know the exact schedule of the meeting,Because to inform Mr.Ron acknowledged.


To provide smoothly coordination , Kh.Berry, please confirm the exact time to meet Mr.Ron,and I will inform to Mr.Arthit coordinate with Mr.Ron

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงอีเมล์ที่ส่ง โดย Mr.Arthit (บริษัททุ่งหญ้า) เกี่ยวกับการนัดหมายประชุมMr.Arthit แจ้งให้ทราบว่า Mr.Ron ทำการนัดหมายกับ Kh.Berry การประชุมในวันพฤหัสบดี (13 14 nov) So,Mr.Arthit จำเป็นต้องทราบการประชุม กำหนดการแน่นอน เพราะแจ้ง Mr.Ron ยอมรับเพื่อให้การประสานงาน Kh.Berry ราบโปรดยืนยันเวลาที่แน่นอนเพื่อตอบสนอง Mr.Ron,and จะแจ้งให้พิกัด Mr.Arthit กับ Mr.Ron

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงอีเมล์ที่ส่งมาจาก Mr.Arthit (ทุ่งหญ้า บริษัท ) เกี่ยวกับการประชุมแต่งตั้งMr.Arthit แจ้งให้ทราบว่า Mr.Ron ได้นัดกับ Kh.Berry ต่อที่ประชุมในวันพฤหัสบดี (13Nov14) ดังนั้น, Mr.Arthit จำเป็นต้องรู้ ตารางเวลาที่แน่นอนของการประชุมเพราะจะแจ้ง Mr.Ron รับทราบเพื่อให้ได้อย่างราบรื่นการประสานงาน Kh.Berry กรุณายืนยันเวลาที่แน่นอนที่จะตอบสนองความ Mr.Ron และผมจะแจ้งให้ Mr.Arthit ประสานงานกับ Mr.Ron

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงอีเมลที่ส่งโดยนายอาทิตย์ ( บริษัท แพรรี่ ) เกี่ยวกับการนัดหมายการประชุม

mr.arthit แจ้งให้คุณทราบว่า mr.ron นัดกับ KH . เบอร์รี่ ไปประชุมในวันพฤหัสบดี ( 13nov14 ) ดังนั้น mr.arthit ต้องการทราบเวลาที่แน่นอนในการประชุม เพราะต้องแจ้งนายรอน

เพื่อยอมรับ ให้ราบรื่นประสานงาน KH . เบอร์รี่ ช่วยยืนยันเวลาที่แน่นอนจะตอบสนองคุณ รอนและฉันจะบอกกับนายอาทิตย์ ประสานกับ mr.ron