Dear K. Kwang ,We suppose to have o

Dear K. Kwang ,

We suppose to have one shipment to Buenos Aires, Argentina.
Vol. : 1x40’
The cargo will be ready end of this month and expect to ship around early of April.
So, we would like to have the rate which valid until the above time.
Please kindly check and also advise sailing schedule to us.

Thank you ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kwangเราคิดว่า จะมีการจัดส่งหนึ่งสู่บัวโนสไอเรส อาร์เจนตินาปี: 1 x 40' สินค้าจะส่งสิ้นเดือนนี้ และคาดว่าจะจัดส่งรอบเช้าของเดือนเมษายนดังนั้น เราอยากจะได้อัตราที่ถูกต้องจนกระทั่งถึงเวลาดังกล่าวโปรดกรุณาตรวจสอบ และยัง แนะนำให้เรากำหนดการล่องเรือขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคห้วยขวางเราคิดว่าจะมีหนึ่งการจัดส่งไปยังบัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา. ฉบับที่ : 1x40 ' . สินค้าจะสิ้นสุดพร้อมของเดือนนี้และคาดว่าจะจัดส่งสินค้าประมาณต้นเดือนเมษายนดังนั้นเราจึงต้องการที่จะมีอัตราที่ถูกต้องจนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวข้างต้น. กรุณาตรวจสอบและยังแนะนำตารางการแล่นเรือใบให้เรา. ขอบคุณ กา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . กวาง

เราคิดว่ามีการส่งสินค้าไปยังบัวโนสไอเรส , อาร์เจนตินา 1x40 '

. : สินค้าจะสิ้นสุดในเดือนนี้ และคาดว่าจะพร้อมส่งประมาณต้นเดือนเมษายน
ดังนั้นเราต้องการที่จะมีอัตราที่ถูกต้องจนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าว
กรุณาตรวจสอบและ ยังแจ้งตารางเวลาเรือเรา


ขอบคุณค่ะ