With effect from 1 January 2005, a

With effect from 1 January 2005, a QFB may increase the number of its places of business, including branches, up to a maximum of 25. For the avoidance of doubt, the limit on the maximum number of branches set out in paragraph 5 shall no longer apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลตั้งแต่วันที่ 1 2548 มกราคม การ QFB อาจเพิ่มจำนวนของสถานที่ของธุรกิจ รวมทั้งสาขา สูงสุด 25 สำหรับการหลีกเลี่ยงข้อสงสัย ขีดจำกัดสำหรับจำนวนสูงสุดของสาขาที่ตั้งในวรรค 5 จะไม่บังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม 2005 QFB อาจเพิ่มจำนวนของสถ​​านที่ของธุรกิจรวมทั้งสาขาได้สูงสุดถึง 25 เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยข้อ จำกัด เกี่ยวกับจำนวนสูงสุดของสาขาที่กำหนดไว้ในวรรค 5 จะไม่ ผลอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีผลตั้งแต่ 1 มกราคม 2005 , qfb อาจเพิ่มจำนวนของสถานที่ของธุรกิจ รวมทั้งสาขา สูงสุด 25 เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย โดยจำกัดจำนวนสูงสุดของสาขาที่กำหนดไว้ในวรรค 5 ก็จะไม่ใช้