Kevin, you may remember, is into 19

Kevin, you may remember, is into 1980s punk rock. One of his favourite bands is playing at a gig on Saturday. He asks Joanne if she would like to go to hear them. "No way", says Joanne, who thinks that listening to 1980s punk rock is a form of torture. "Do you mind if I go with George?" asks Kevin. He means, does it cause you any problems if I go to the gig with George? And Joanne says, "No, of course I don't mind".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เควิน คุณอาจจำ เป็นปี 1980 พังก์ร็อก หนึ่งวงโปรดของเขากำลังเล่นที่มีกิกวันเสาร์ เขาถามว่า Joanne ถ้า เธออยากจะไปให้เขาได้ยิน "ไม่มีทาง" กล่าวว่า Joanne ใครคิดว่า ฟังไฟต์พังก์ร็อกเป็นรูปแบบของการทรมาน "รังเกียจถ้าไปกับจอร์จไหม" ถามเควิน เขาหมายถึง ไม่ได้ทำให้คุณปัญหาใด ๆ ถ้าไปกิกกับจอร์จ และ Joanne กล่าว ว่า "ไม่มี ของหลักสูตรสมบูรณ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เควินคุณอาจจำจะเป็นปี 1980 พังก์ร็อก หนึ่งในวงดนตรีที่เขาชื่นชอบคือการเล่นที่ผิดพลาดในวันเสาร์ โจแอนนาเขาถามว่าเธออยากจะไปจะได้ยินพวกเขา "ไม่มีทาง" โจแอนนาที่คิดว่าการฟัง 1980 พังก์ร็อกเป็นรูปแบบของการทรมานกล่าวว่า "คุณคิดว่าฉันจะไปกับจอร์จ?" ถามเควิน เขาหมายถึงมันจะทำให้คุณเกิดปัญหาใด ๆ ถ้าฉันไปกิ๊กกับจอร์จ? และโจแอนนากล่าวว่า "ไม่มีแน่นอนผมไม่ทราบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เควิน คุณอาจจำเป็นในทศวรรษ 1980 พังก์ร็อค หนึ่งวงโปรดของเขาคือการเล่นที่กิ๊ก วันเสาร์ เขาถาม โจแอน ถ้าเธออยากจะไปฟังเขา " ไม่มีทาง " บอกว่า โจแอน ใครคิดว่าฟัง 80 พังก์ร็อกเป็นรูปแบบของการทรมาน” คุณใจถ้าฉันไปกับจอร์จ ? ถามเควิน เขาหมายถึง มันสร้างปัญหาให้คุณ ถ้าฉันไปกิ๊กกับจอร์จ และโจแอน บอกว่า " ไม่ ผมไม่รังเกียจ "