All the supply to be delivered unde

All the supply to be delivered under this Contract shall be satisfactorily packaged in such a manner to protect them from damage during transportation and for outdoor storage at the site in hot, wet humid and dusty conditions. In addition, all the supply shall be also is satisfactorily packaged for moist tropical ocean shipment. Where necessary, heavy parts shall be mounted on skids so that cable slings for handling can readily be attached. Where it is unsafe to apply external slings to a package, attached slings shall be provided through the package so that attachment can readily be made. In order to keep the damage to non-water proof equipment during the ocean transportation at minimum level the supplier is required to put the umbrella mark on every package of the equipment. The cost of all damages to the Equipment incurred due to improper packing shall be at the Supplier’s expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดหาการจัดส่งภายใต้สัญญานี้จะแพคเกจน่าพอใจในลักษณะการป้องกันความเสียหาย ระหว่างการขนส่ง และ การเก็บของกลางแจ้งที่ไซต์ในสภาพร้อน เปียกชื้น และมีฝุ่นมาก นอกจากนี้ ทั้งการจัดหาจะยังเป็นน่าพอใจแพคเกจสำหรับจัดส่งสินค้าในทะเลเขตร้อนชื้น ที่จำเป็น หนักส่วนจะยึดไถลที่จำหน่ายสายเคเบิลสำหรับการจัดการได้อย่างง่ายดายสามารถแนบ ไม่ปลอดภัยการใช้แพคเกจภายนอก slings, slings แนบจะมีให้ผ่านทางแพคเกจเพื่อให้สิ่งที่แนบมาพร้อมทำ เพื่อให้ความเสียหายระหว่างการขนส่งทะเลอุปกรณ์พิสูจน์ไม่ใช่น้ำที่ระดับต่ำสุดซัพพลายเออร์จะต้องใส่เครื่องหมายร่มทุกแพคเกจของอุปกรณ์ ต้นทุนของความเสียหายทั้งหมดจากอุปกรณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากบรรจุไม่เหมาะสมที่จะ มีค่าใช้จ่ายของผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดอุปทานที่จะส่งมอบตามสัญญานี้จะได้รับการบรรจุเป็นที่น่าพอใจในลักษณะดังกล่าวเพื่อปกป้องพวกเขาจากความเสียหายในระหว่างการขนส่งและการจัดเก็บกลางแจ้งในเว็บไซต์ในสภาพร้อนชื้นและมีฝุ่นเปียก นอกจากนี้ทุกอุปทานจะต้องยังเป็นแพคเกจที่น่าพอใจสำหรับการขนส่งในมหาสมุทรชื้นเขตร้อน ในกรณีที่จำเป็นชิ้นส่วนหนักจะถูกติดตั้งอยู่บนล้​​อเพื่อให้สลิงสายเคเบิลสำหรับการจัดการได้อย่างง่ายดายสามารถแนบ ที่มันไม่ปลอดภัยในการใช้สลิงภายนอกแพคเกจสลิงที่แนบมาจะต้องให้ผ่านแพคเกจเพื่อให้สิ่งที่แนบที่สามารถพร้อมที่จะทำ เพื่อที่จะให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หลักฐานที่ไม่ใช่น้ำในระหว่างการขนส่งทะเลจากระดับต่ำสุดซัพพลายเออร์ที่จะต้องใส่เครื่องหมายร่มในแพคเกจของอุปกรณ์ทุก ค่าใช้จ่ายของความเสียหายทั้งหมดเพื่ออุปกรณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการบรรจุที่ไม่เหมาะสมจะเป็นค่าใช้จ่ายของผู้ผลิต