The California Safe routes to schoo

The California Safe routes to school (SR2S) programme provides funding for construction projects near schools aiming to improve pedestrian and cyclist safety and increase active transport to school. Two studies identified a positive association between SR2S alterations and cycling to and from school, including a cross-sectional evaluation which showed that 15.4% of school children in California walked or cycled more when the SR2S initiative was on their normal route compared to 4.3% of those for whom it was not (t-statistic 5.71, P < 0.01).31,33

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นทางปลอดภัยแคลิฟอร์เนียเพื่อโครงการโรงเรียน (SR2S) ให้ทุนสำหรับโครงการก่อสร้างโรงเรียนที่มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงคนเดินเท้าและคนปั่นรถจักรยานเพื่อความปลอดภัยและเพิ่มใช้งานส่งถึงโรงเรียน ความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างเปลี่ยนแปลง SR2S และขี่จักรยานไป และจากโรงเรียน รวมทั้งประเมินเหลวซึ่งแสดงให้เห็นว่า 15.4% ของเด็กนักเรียนในแคลิฟอร์เนียเดิน หรือล้มมากขึ้นเมื่อริ SR2S ในกระบวนการปกติเมื่อเทียบกับ 4.3% ของผู้ที่ไม่ ระบุการศึกษา 2 (สถิติ 5.71, P < 0.01) .31,33

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคลิฟอร์เนียเส้นทางที่ปลอดภัยที่โรงเรียน (SR2S) โปรแกรมให้การสนับสนุนเงินทุนสำหรับโครงการก่อสร้างใกล้โรงเรียนวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงทางเท้าและความปลอดภัยของนักปั่นจักรยานและเพิ่มการขนส่งการใช้งานที่โรงเรียน สองการศึกษาระบุความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างการปรับเปลี่ยน SR2S และขี่จักรยานไปและกลับจากโรงเรียนรวมทั้งการประเมินผลการตัดซึ่งแสดงให้เห็นว่า 15.4% ของเด็กที่โรงเรียนในรัฐแคลิฟอร์เนียเดินหรือขี่จักรยานมากขึ้นเมื่อความคิดริเริ่ม SR2S อยู่บนเส้นทางปกติของพวกเขาเมื่อเทียบกับ 4.3% ของ ผู้ที่มันไม่ได้ (t-สถิติ 5.71, p <0.01) .31,33

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคลิฟอร์เนียความปลอดภัยเส้นทางไปโรงเรียน ( sr2s ) โครงการให้ทุนสนับสนุนสำหรับโครงการก่อสร้างใกล้โรงเรียนมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงความปลอดภัยคนเดินเท้าและนักปั่นจักรยานและเพิ่มการขนส่งที่ใช้งานของโรงเรียน สองการศึกษาระบุว่าสมาคมบวกระหว่างการดัดแปลง sr2s และขี่จักรยานมาโรงเรียน รวมทั้งการประเมินผล พบว่า ภาคที่ 154 % ของเด็กโรงเรียนในแคลิฟอร์เนีย เดินหรือขี่จักรยานมากขึ้นเมื่อ sr2s ความคิดริเริ่มในเส้นทางปกติของพวกเขาเมื่อเทียบกับ 4.3 % ของผู้ที่ไม่ได้ ( t-statistic 5.71 , p < 0.01 ) 31,33