Mirroring the real but often blocke

Mirroring the real but often blocked PPT
MONEY FOR ROYALS
Not that long ago, a New York Times story had it that the taxpayer under the military dictatorship was forking out $540 million on promoting and protecting the monarchy, massively increased from the already enormous $350 million of 2013. That’s in addition to any deals done with individual royals, the Crown Property Bureau and any additional funds that are allocated after the budget is drawn up.

In other words, the monarchy and individual royals do very nicely indeed, leeching off the taxpayer and the state.

What we did not realize is that these privileged, wealthy and pampered royals also draw salaries from the ridiculous ceremonial positions they hold. Yes, we know they charge students for the “honor” of a diploma being handed to them and that posterior polishers throw money at them, but we hadn’t known that they get paid for being generals, admiral and air chief marshals.

In a Khaosod report it is stated that Princess Sirindhorn, who has just “left her teaching post at the Chulalomklao Royal Military Academy, has been paid a salary of 26 million baht over 35 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิเรอร์ PPT จริง แต่มักจะถูกบล็อคสำหรับพระราชวงศ์ที่ยาวนานที่ผ่านมา เรื่องเดอะนิวยอร์กไทมส์ได้มันตัวผู้เสียภาษีภายใต้เผด็จการทหารถูก forking ออก 540 ล้านเหรียญในการส่งเสริม และปกป้องสถาบันพระมหากษัตริย์ การเพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นจากมหาศาลแล้ว 350 ล้านดอลลาร์ของปี 2013 ที่ได้นอกจากนี้ข้อเสนอใด ๆ กับพระราชวงศ์แต่ละ สำนัก งานทรัพย์สินมงกุฎ และเงินเพิ่มเติมใด ๆ ที่ปันส่วนหลังออกงบประมาณค่าในคำอื่น ๆ พระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์แต่ละทำอย่างมากจริง ๆ leeching ตัวผู้เสียภาษีและรัฐอะไรเราไม่ได้คิดจะว่า พระราชวงศ์นี้อภิสิทธิ์ มั่งคั่ง และเต็มยังวาดเงินเดือนจากตำแหน่งอย่างไร้สาระที่จะ ใช่ เรารู้ว่า พวกเขาคิดค่าเรียนสำหรับ "เกียรติ" ของประกาศนียบัตรที่ถูกมอบไป และ polishers หลังโยนเงินที่พวกเขา แต่เราไม่ได้รู้จักกันว่า พวกเขารับเงินสำหรับการเป็นทหาร แอดมิรัล และ marshals อากาศประธานในรายงาน Khaosod มันระบุว่า เจ้าหญิงสิรินธร ที่มีเพียง "ซ้ายสอนเธอลงที่สถาบันทหาร Chulalomklao รอยัล ชำระแล้วเงินเดือน 26 ล้านบาทกว่า 35 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิเรอร์จริง แต่มักจะถูกปิดกั้น PPT
เงินสำหรับพระราชวงศ์ไม่ได้ว่านานมาแล้วเป็นเรื่องที่นิวยอร์กไทม์สมีว่าที่ผู้เสียภาษีอากรภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหารฟอร์กออก $ 540,000,000 ในการส่งเสริมและการปกป้องสถาบันพระมหากษัตริย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นจากมหาศาลแล้ว $ 350,000,000 ของ 2013 ที่นอกเหนือไปจากข้อเสนอใด ๆ ที่ทำกับพระราชวงศ์แต่ละสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์และเงินเพิ่มเติมใด ๆ ที่ได้รับการจัดสรรหลังจากที่งบประมาณที่ได้วาดขึ้น. ในคำอื่น ๆ สถาบันพระมหากษัตริย์และบุคคลราชวงศ์ทำอย่างมากแน่นอนดูดออกจากผู้เสียภาษีอากรและ รัฐ. สิ่งที่เราไม่ได้ตระหนักว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสิทธิพิเศษเอาใจมั่งคั่งและพระราชวงศ์ยังวาดเงินเดือนจากตำแหน่งพระราชพิธีไร้สาระที่พวกเขาถือ ใช่เรารู้ว่าพวกเขาคิดค่าใช้จ่ายสำหรับนักเรียน "เกียรติ" ของประกาศนียบัตรถูกส่งให้พวกเขาและขัดหลังที่โยนเงินที่พวกเขา แต่เราไม่ได้รู้ว่าพวกเขาได้รับเงินสำหรับการเป็นนายพลพลและอากาศเจ้าหน้าที่หัวหน้า. ใน ข่าวสดรายงานมีการระบุว่าสมเด็จพระเทพฯ ที่ได้เพียงแค่ "ออกจากตำแหน่งการเรียนการสอนของเธอที่ Chulalomklao Royal Military Academy ได้รับการจ่ายเงินเดือนของ 26 ล้านบาทกว่า 35 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะท้อนจริงแต่มักจะปิดกั้น ppt
เงินสำหรับพระราชวงศ์
ไม่นาน เรื่อง New York Times ได้ว่าผู้เสียภาษีอากรภายใต้เผด็จการทหารเป็นสีดำออก $ 540 ล้านบาท ในการส่งเสริมและปกป้องสถาบันพระมหากษัตริย์ อย่างหนาแน่นเพิ่มขึ้นจากแล้วมหาศาล $ 350 ล้านบาทของปี 2013 . นั่นคือนอกจากการใด ๆ deals กับพระราชวงศ์แต่ละสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ และเงินเพิ่มเติมใด ๆที่จัดสรรตามงบประมาณที่ถูกวาดขึ้น

ในคำอื่น ๆที่พระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์บุคคลทำสวยแน่นอน เกาะติดผู้เสียภาษีอากรและรัฐ

สิ่งที่เราไม่ได้ตระหนักถึงคือการที่เหล่านี้สิทธิพิเศษ ร่ำรวย และเพลิดเพลิน ราชวงศ์ยังวาดเงินเดือนจากตลก เป็นตำแหน่งที่พวกเขาถือ ใช่เรารู้ว่าพวกเขาคิดค่าบริการสำหรับนักศึกษา " เกียรติ " และถูกหยิบยื่นให้พวกเขา และที่ด้านหลังขัดโยนเงินให้เขา แต่เราไม่รู้ว่าเขาได้เงิน เป็นนายพล นายพลอากาศ หัวหน้าหน่วย

ใน khaosod รายงานระบุว่า สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ที่เพิ่ง " ด้านซ้ายของเธอ สอนการโพสต์ที่ chulalomklao ทหาร Academyได้รับเงินเดือนของ 26 ล้านบาท มากกว่า 35 ปี