“I was beginning to worry. I expect

“I was beginning to worry. I expected you back sooner.”
“Oh, I thought I made good time considering the interview ran over.” I wave the mini-disc recorder at her.
“Ana, thank you so much for doing this. I owe you, I know. How was it? What was he like?” Oh no – here we go, the Katherine Kavanagh Inquisition.
I struggle to answer her question. What can I say?
“I’m glad it’s over, and I don’t have to see him again. He was rather intimidating, you know.” I shrug. “He’s very focused, intense even – and young. Really young.”
Kate gazes innocently at me. I frown at her.
“Don’t you look so innocent. Why didn’t you give me a biography? He made me feel like such an idiot for skimping on basic research.” Kate clamps a hand to her mouth.
“Jeez, Ana, I’m sorry – I didn’t think.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันได้เริ่มกังวล ฉันคาดว่า คุณกลับมาเร็วขึ้น""โอ้ ฉันคิดว่า ทำดีเวลาพิจารณาสัมภาษณ์วิ่งผ่าน" ฉันโบกเครื่องมินิดิสก์ที่เธอ"เอเอ็นเอ ขอบคุณมากสำหรับการทำเช่นนี้ ผมเป็นหนี้คุณ ฉันรู้ว่า นั้นเป็นอย่างไร สิ่งที่เป็นเขาเช่น" โอ้ ไม่ – ที่นี่เราไป Inquisition คาวานอจห์แคทเธอรีนผมต่อสู้เพื่อตอบคำถามของเธอ สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้อย่างไร"ฉันดีใจที่มันอยู่ และไม่เห็นเขาอีก เขานั้นค่อนข้างสับสน คุณรู้" ฉัน shrug "เขาเป็นมากโฟกัส รุนแรง แม้ – และเยาวชน จริง ๆ หนุ่ม"เคท gazes innocently ที ผมหน้านิ่วที่เธอ"คุณดูไม่บริสุทธิ์ดังนั้น ทำไมไม่ได้คุณให้ฉันประวัติ เขาทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนบ้าสำหรับ skimping บนพื้นฐานการวิจัย" เคท clamps มือกับปากของเธอ" Jeez, Ana ขอไม่ได้คิด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมเริ่มกังวล ผมคาดว่าคุณกลับเร็ว. "
"โอ้ฉันคิดว่าฉันทำเวลาที่ดีเมื่อพิจารณาสัมภาษณ์วิ่งไป." ฉันคลื่นบันทึกมินิดิสก์ที่เธอ.
"Ana ขอขอบคุณมากสำหรับการทำเช่นนี้ ฉันเป็นหนี้คุณฉันรู้ว่า มันเป็นอย่างไร? อะไรคือสิ่งที่เขาชอบ "โอ้ไม่? - นี่เราไป, แคทเธอรีวานากห์สืบสวน.
ฉันพยายามที่จะตอบคำถามของเธอ สิ่งที่ฉันสามารถพูด?
"ฉันดีใจที่มันจบไปแล้วและผมก็ไม่ได้เห็นเขาอีกครั้ง เขาได้รับการข่มขู่ แต่คุณรู้ว่า. "ผมยัก "เขาเน้นมากแม้รุนแรง - และเยาวชน จริงๆหนุ่ม. "
เคทจ้องมาที่ผมอย่างบริสุทธิ์ใจ ผมขมวดคิ้วที่เธอ.
"อย่าคุณดูไร้เดียงสา ทำไมคุณไม่ให้ฉันประวัติ? เขาทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเช่นคนบ้าสำหรับ skimping ในการวิจัยพื้นฐาน "เคทปากกาจับมือกับปากของเธอ..
"Jeez, Ana ฉันขอโทษ -. ผมไม่ได้คิดว่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมเริ่มกังวล ฉันหวังให้คุณกลับมาเร็ว "
" โอ้ ฉันคิดว่าฉันทำดีเวลาพิจารณาสัมภาษณ์วิ่งมา ผมมินิดิสก์บันทึกคลื่นที่ของเธอ .
" แอนนา ขอบคุณมากครับสำหรับเรื่องนี้ ฉันเป็นหนี้คุณ ฉันรู้ มันเป็นอย่างไร ? เขาชอบอะไร ? " โอ้ไม่–ที่นี่เราไป ไต่สวนแคทเธอรีน Kavanagh .
ผมต่อสู้เพื่อตอบคำถามของเธอ สิ่งที่ฉันสามารถพูด ?
" ผมดีใจที่มันจบและฉันก็ไม่ต้องเจอเขาอีก เขาค่อนข้างน่าวิตก คุณก็รู้ " ผมยักไหล่ " เขาเน้นมาก รุนแรงแม้ ) และยัง หนุ่มๆ "
เคท gazes ไร้เดียงสาใส่ฉัน ฉันขมวดคิ้วของเธอ .
" อย่าเธอดูไร้เดียงสา ทำไมคุณไม่ให้ฉันเขียน ? เขาทำให้ผมรู้สึกเหมือนเป็นไอ้โง่ skimping บนงานวิจัยพื้นฐาน " เคท เอามือปิดปาก .
" เฮ้อ อนาฉันขอโทษทีฉันไม่คิดว่า .