Phytoplankton pigment diversity and

Phytoplankton pigment diversity and photoacclimation during the natural day–night
cycle was investigated at a fixed location in the Strait of Sicily in July 1997 using HPLC pigment
analysis on fractionated samples (3 μm) and flow cytometry. Picophytoplankton dominated
phytoplankton biomass in terms of chl a with an average value of 57% and was mainly represented
by prokaryotes, prymnesiophytes and pelagophytes. Prochlorococcus and picoeukaryotes contributed
equally to the picophytoplankton in terms of chl a, but Prochlorococcus were numerically
more abundant and were represented by 2 ecotypes, one replacing the other according to depth.
Larger phytoplankton were dominated by prymnesiophytes and diatoms. Photoacclimation was evident
from changes in pigment content and strongly increased with depth. The deep chlorophyll maximum
(DCM), present between 75 and 90 m, showed a diverse and rich phytoplankton community
with the 2 size classes almost equally represented. Growth rates of Prochlorococcus and Synechococcus,
estimated from cell cycle measurements, were 0.67 and 0.41 d–1, respectively, at 75 m. Only
Prochlorococcus was able to sustain a good growth rate of 0.43 d–1 at the base of the DCM (90 m)
where only 0.5% of incident light was available. Light-shift experiments using onboard incubated
natural seawater showed much faster kinetic coefficients for acclimation in picophytoplankton than
in larger algae. In general, the data describe the dynamics of picophytoplankton and its light adaptation
through the water column and in the DCM, and can be considered representative of stable summer
conditions in the Mediterranean Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพลงก์ตอนพืชหลากหลายเม็ดสีและ photoacclimation ระหว่างธรรมชาติกลางวัน – กลางคืนรอบรับการตรวจสอบที่ตำแหน่งถาวรในช่องแคบซิซิลีใน 1997 กรกฎาคมโดยใช้ HPLC รงควัตถุวิเคราะห์ตัวอย่าง fractionated (< 3 และ > 3 μ m) และการตรวจวิเคราะห์เซลล์ Picophytoplankton ที่ครอบงำมวลชีวภาพของแพลงก์ตอนพืชในแง่ของ chl ตัวกับค่าเฉลี่ยของ 57% และส่วนใหญ่มีแสดงโดย prokaryotes, prymnesiophytes และ pelagophytes Prochlorococcus และ picoeukaryotesเท่า ๆ กันให้ picophytoplankton ในแง่ของ chl a แต่ Prochlorococcus ตัวเลขมาก และถูกแทนที่ โดย ecotypes 2 หนึ่งแทนอื่น ๆ ตามความลึกแพลงก์ตอนพืชขนาดใหญ่ถูกครอบงำ โดย prymnesiophytes และอะตอม Photoacclimation คือเห็นได้ชัดจากการเปลี่ยนแปลง ในเนื้อหาของรงควัตถุ และขอเพิ่มความลึกขึ้น คลอโรฟิลลึกสูงสุด(DCM), อยู่ระหว่าง 75 และ 90 m แสดงให้เห็นว่าชุมชนมีความหลากหลาย และอุดมด้วยแพลงก์ตอนพืชมีชั้นเรียน 2 ขนาดเกือบเท่า ๆ กัน แทน อัตราการเติบโตของ Prochlorococcus และ Synechococcusประเมินจากการวัดวงจรมือถือ กำลัง 0.67 และ 0.41 d-1 ตามลำดับ 75 เมตรเท่านั้นProchlorococcus ก็สามารถที่จะรักษาอัตราการเติบโตที่ดีของ 0.43 d-1 ที่ฐานของ DCM (90 เมตร)เพียง 0.5% ของแสงที่ตกกระทบที่ไหนพร้อมใช้งาน แสงกะทดลองการใช้เครื่องรับการกกน้ำทะเลธรรมชาติแสดงให้เห็นได้เร็วมากเคลื่อนไหวสัมประสิทธิ์สำหรับ acclimation ใน picophytoplankton กว่าในสาหร่ายขนาดใหญ่ ทั่วไป ข้อมูลอธิบายพลวัตของ picophytoplankton และการปรับตัวของแสงผ่านคอลัมน์น้ำ และ ใน DCM และสามารถเป็นตัวแทนของฤดูร้อนที่มีเสถียรภาพเงื่อนไขในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพลงก์ตอนพืชหลากหลายสีและ photoacclimation ในช่วงวันคืนธรรมชาติ
รอบถูกตรวจสอบในสถานที่การแก้ไขในช่องแคบซิซิลีในกรกฎาคม 1997 โดยใช้เม็ดสี HPLC
วิเคราะห์ตัวอย่าง fractionated (<3> 3 ไมครอน) และการไหลภูมิคุ้มกัน Picophytoplankton ครอบงำ
ชีวมวลแพลงก์ตอนพืชในแง่ของ CHL ที่มีค่าเฉลี่ยของ 57% และเป็นตัวแทนส่วนใหญ่
โดย prokaryotes, prymnesiophytes และ pelagophytes Prochlorococcus และ picoeukaryotes ส่วนร่วม
อย่างเท่าเทียมกันเพื่อ picophytoplankton ในแง่ของ CHL แต่ Prochlorococcus เป็นตัวเลข
อุดมสมบูรณ์มากขึ้นและได้รับการแสดงโดย 2 สายพันธุ์หนึ่งแทนที่อื่น ๆ ตามความลึก.
แพลงก์ตอนพืชขนาดใหญ่ถูกครอบงำโดย prymnesiophytes และไดอะตอม Photoacclimation เห็นได้ชัด
จากการเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาของเม็ดสีและเพิ่มขึ้นอย่างมากกับความลึก คลอโรฟิลลึกสูงสุด
(DCM) ปัจจุบันระหว่าง 75 และ 90 เมตรแสดงให้เห็นว่าชุมชนของแพลงก์ตอนพืชที่มีความหลากหลายและอุดมไป
ด้วย 2 ชั้นเรียนขนาดแสดงเกือบเท่าเทียมกัน อัตราการเจริญเติบโตของ Prochlorococcus และ Synechococcus,
ประมาณจากการวัดวงจรมือถือ, 0.67 และ 0.41 D-1 ตามลำดับที่ 75 ม. เพียง
Prochlorococcus ก็สามารถที่จะรักษาอัตราการเจริญเติบโตที่ดีของ 0.43 D-1 ที่ฐานของ DCM (90 เมตร) สำหรับ
ที่เพียง 0.5% ของแสงที่ตกกระทบที่มีอยู่ การทดลองแสงกะใช้บ่ม onboard
น้ำทะเลธรรมชาติแสดงให้เห็นว่าค่าสัมประสิทธิ์การเคลื่อนไหวได้เร็วขึ้นมากสำหรับการปรับตัวใน picophytoplankton กว่า
ในสาหร่ายขนาดใหญ่ โดยทั่วไปข้อมูลอธิบายการเปลี่ยนแปลงของ picophytoplankton และการปรับแสงของมัน
ผ่านคอลัมน์ในน้ำและใน DCM และถือได้ว่าเป็นตัวแทนของช่วงฤดูร้อนที่มีเสถียรภาพ
เงื่อนไขในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพลงก์ตอนพืชสีและความหลากหลาย photoacclimation ในระหว่างวันและคืนธรรมชาติวงจรตรวจสอบในสถานที่ถาวรในช่องแคบซิซิลี ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 โดยใช้รงควัตถุ HPLCการวิเคราะห์ลำดับตัวอย่าง ( < 3 > 3 μ ( M ) และการไหล picophytoplankton ครอบงำแพลงก์ตอนพืชชีวมวลในแง่ของ CHL กับค่าเฉลี่ยของร้อยละ 57 และแสดงหลักโดยโปรคาริโ prymnesiophytes pelagophytes , และ . prochlorococcus มีสัดส่วนความหนาแน่นสูงกว่ากลุ่มอื่นๆ ส่วน และพอๆ กับ picophytoplankton ในแง่ของ chl แต่ prochlorococcus เป็นสามารถมากมายและถูกแทนด้วย 2 ชุด หนึ่งแทนที่อื่น ๆ ตามความลึกแพลงก์ตอนพืชที่มีขนาดใหญ่เป็น dominated โดย prymnesiophytes และพืชเซลล์เดียว photoacclimation เห็นได้ชัดจากการเปลี่ยนแปลงในเนื้อหา และมีเม็ดสีเพิ่มขึ้นตามความลึก ลึกสุดคลอโรฟิลล์( DCM ) ปัจจุบันอยู่ระหว่าง 75 และ 90 เมตร มีความหลากหลาย และชุมชนแพลงก์ตอนพืช รวยมี 2 ขนาดเรียนพอๆ กันแทน อัตราการเจริญเติบโตของ prochlorococcus ซินโคคอคคัสและ ,โดยประมาณจากการวัดรอบเซลล์ เท่ากับ 0.67 และ 0.41 D – 1 ตามลำดับที่ 75 เมตร เท่านั้นprochlorococcus สามารถรักษาอัตราการเจริญเติบโตที่ดีของ 0.43 D – 1 ที่ฐานของเสาดินซีเมนต์ ( 90 เมตร )ที่เพียง 0.5 % ของแสงที่เกิดขึ้นเป็นใช้ได้ การทดลองใช้ onboard ) กะแสงน้ำทะเลธรรมชาติที่พบมากและความเร็วใน picophytoplankton กว่า acclimation จลน์สาหร่ายขนาดใหญ่ โดยทั่วไป ข้อมูลที่อธิบายพลวัตการปรับตัวและ picophytoplankton ของแสงผ่านน้ำ และในดิน และก็ถือเป็นตัวแทนของฤดูร้อน มั่นคงเงื่อนไขในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน