forth by the “Handbook on Construct

forth by the “Handbook on Constructing Composite Indicators” (henceforth ‘HCCI’), published jointly by the OECD and European Commission. After aggregating and standardizing the data for each survey question, we obtain 16 QoG indictors for each region. With a number of decisions needed to be made along the way in constructing such an index, we also undertake a series of extensive sensitivity tests to see whether changes in our model alter the final data in meaningful ways. We find that the data constructed here are highly robust to multiple changes in weighting and aggregation schemes, the removal of individual questions or alterations in the demographic make-up of the respondents. Moreover, based on several regressions, the regional level data are highly correlated with such indicators of socio-economic development as infant mortality rates, GDP per capita and levels of technological capacity. A quick examination of the data reveals fairly predictable patterns among the regions with respect to QoG. All regions in the top performing EU members with regard to the national QoG index (Denmark, Sweden and the Netherlands) are in the top 15% of all 172 regions. Among the NMS, all but one of the regions are in the bottom 50% (i.e. have a score lower than ‘0’), with the only exception being Nord Vest (0.21) in Romania. On the other hand, most of the EU 15 regions are in the top 50%, with Portugal and Greece being the only exceptions, having all of their respective regions under the mean average. Moreover, several regions in France and Italy are under the EU mean, with the latter having two in the bottom 10%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยที่ "คู่มือบนสร้างตัวบ่งชี้รวม" (แท้ ๆ ' HCCI'), เผยแพร่กิจการ โดย OECD และคณะกรรมาธิการยุโรประบุไว้ หลังจากรวบรวม และมาตรฐานข้อมูลสำหรับแต่ละคำถามสำรวจ เราได้รับ 16 QoG indictors สำหรับแต่ละภูมิภาค : มีตัวเลขของการตัดสินใจต้องทำตามวิธีในการสร้างดัชนีดังกล่าวเรายังดำเนินการทดสอบความไวอย่างละเอียดเพื่อดูว่า การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของเราเปลี่ยนแปลงข้อมูลสุดท้ายในวิธี เราพบว่า ข้อมูลที่สร้างขึ้นที่นี่จะมีประสิทธิภาพสูงเพื่อการเปลี่ยนแปลงหลายรูปแบบน้ำหนักและการรวม การกำจัดของแต่ละคำถามหรือเปลี่ยนแปลงเครื่องสำอางทางประชากรศาสตร์ของผู้ตอบ นอกจากนี้ จากการแสดงต่าง ๆ ข้อมูลระดับภูมิภาคมีสูงความสัมพันธ์กับตัวชี้วัดดังกล่าวของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอัตราการตายทารก GDP ต่อหัว และระดับของความสามารถทางเทคโนโลยี การตรวจสอบข้อมูลด่วนเผยคาดการณ์ธรรมรูปแบบต่าง ๆ ในภูมิภาคเกี่ยวกับ QoG ทุกภูมิภาคในด้านการทำสมาชิก EU เกี่ยวกับดัชนี QoG ชาติ (เดนมาร์ก สวีเดน และเนเธอร์แลนด์) อยู่ในอันดับ 15% ของพื้นที่ทั้งหมด 172 ระหว่าง NMS แต่หนึ่งในภูมิภาคทั้งหมดในล่าง 50% (เช่นมีคะแนนต่ำกว่า '0'), ด้วยยกเว้นเพียง เสื้อกั๊ก Nord (0.21) โรมาเนีย คง ส่วนใหญ่ของภูมิภาคใน EU 15 ในด้านบน 50% โปรตุเกสและกรีซเป็นข้อยกเว้นเท่านั้น มีทุกภูมิภาคภายใต้หมายถึงค่าเฉลี่ยของพวกเขา นอกจากนี้ หลายภูมิภาคในประเทศฝรั่งเศสและประเทศอิตาลีอยู่ภายใต้ EU หมายถึง กับการหลังมีสองด้านล่าง 10%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไว้โดย "คู่มือในการสร้างตัวชี้วัดคอมโพสิต" (ต่อจากนี้ไป 'HCCI) ตีพิมพ์ร่วมกันโดยโออีซีดีและคณะกรรมาธิการยุโรป หลังจากรวมและมาตรฐานข้อมูลสำหรับแต่ละคำถามในแบบสำรวจเราได้รับ 16 ชี้ QoG สำหรับแต่ละภูมิภาค ด้วยจำนวนของการตัดสินใจที่จำเป็นจะต้องทำตามวิธีดังกล่าวในการสร้างดัชนีที่เรายังดำเนินการชุดของการทดสอบความไวที่กว้างขวางเพื่อดูว่าการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของเราเปลี่ยนแปลงข้อมูลสุดท้ายในรูปแบบที่มีความหมาย เราพบว่าข้อมูลที่สร้างขึ้นที่นี่ที่มีประสิทธิภาพสูงในการเปลี่ยนแปลงหลายในการชั่งน้ำหนักและการรวมรูปแบบการกำจัดของคำถามของแต่ละบุคคลหรือการเปลี่ยนแปลงในประชากรแต่งหน้าของผู้ตอบแบบสอบถาม นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับหลายวิเคราะห์ข้อมูลระดับภูมิภาคมีความสัมพันธ์อย่างมากกับตัวชี้วัดเช่นของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมกับอัตราการตายของทารก GDP ต่อหัวและระดับของความจุเทคโนโลยี การตรวจสอบอย่างรวดเร็วของข้อมูลที่เผยให้เห็นรูปแบบที่คาดเดาได้อย่างเป็นธรรมในภูมิภาคเกี่ยวกับ QoG ทุกภูมิภาคในประสิทธิภาพสูงสุดสมาชิกสหภาพยุโรปเกี่ยวกับดัชนี QoG แห่งชาติ (เดนมาร์กสวีเดนและเนเธอร์แลนด์) ที่มีอยู่ในด้านบน 15% ของทั้งหมด 172 ภูมิภาค ท่ามกลาง NMS ทั้งหมด แต่หนึ่งในภูมิภาคท​​ี่อยู่ในด้านล่าง 50% (คือมีคะแนนต่ำกว่า '0') มีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียว Nord เสื้อกั๊ก (0.21) ในโรมาเนีย บนมืออื่น ๆ ส่วนใหญ่ของสหภาพยุโรป 15 ภูมิภาคอยู่ในด้านบน 50% กับโปรตุเกสและกรีซเป็นข้อยกเว้นเท่านั้นที่มีทั้งหมดของภูมิภาคของตนภายใต้หมายถึงค่าเฉลี่ย นอกจากนี้หลายภูมิภาคในประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีอยู่ภายใต้สหภาพยุโรปหมายถึงกับหลังมีสองด้านล่าง 10%