Three travelers have been caravanni

Three travelers have been caravanning for more than a month in a remote region of the North Island of New Zealand, a wild Maori country: Jim (a guide who knows the environs), the female narrator, and her dapper brother Jo. The heat has been awful, and one of their horses has developed an open belly-sore from carrying the pack. All have traveled in silence throughout the day. They anticipate reaching a “store” in this wild land, a “whare,” or home that houses a storehouse of goods to supply wayfarers and that includes a pasture for the horses. Jim has been teasing the two about this stopover; it is run, he promises, by a friend generous with his whiskey, and he also speaks of the man’s blue-eyed, blond wife, who is generous with her favors.

At sundown, they reach the whare, and all is not as cheerful as has been represented. The mistress of the store looks scarcely better than an ugly hag; she is skinny, with red, pulpy hands; her front teeth are missing, her yellow hair is wild and skimpy, and she is dressed in little better than rags. She carries a rifle and is accompanied by a scraggly, undersized, five-year-old daughter and a yellow, mangy dog. She claims that her husband has been gone for the past month “shearin’,” veers wildly in mood, and appears to the visitors to be “a bit off ’er dot,” somewhat unhinged from being too much alone in such a disreputable setting.

After some haggling, the travelers are permitted to stop over. She fetches some liniment for the horse and sends food down to the tent...

(The entire section is 633 words.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามนักเดินทางที่ได้รับการกองคาราวานมานานกว่าหนึ่งเดือนในพื้นที่ห่างไกลของเกาะเหนือของนิวซีแลนด์เป็นประเทศที่ชาวเมารีป่า: จิม (คู่มือที่รู้สภาพแวดล้อม) ผู้บรรยายหญิงและพี่ชายของเธอเรียบร้อยโจ ความร้อนที่ได้รับอันยิ่งใหญ่และเป็นหนึ่งในม้าของพวกเขาได้มีการพัฒนาเปิดท้องเจ็บจากการแบกแพ็ค ทั้งหมดได้เดินทางอยู่ในความเงียบตลอดทั้งวัน พวกเขาคาดว่าจะถึง "เก็บ" ในดินแดนป่านี้ "Whare" หรือบ้านที่บ้านคลังของสินค้าที่จะจัดหา Wayfarers และที่มีทุ่งหญ้าสำหรับม้า จิมได้รับการล้อเล่นสองเกี่ยวกับการหยุดพักระหว่างนี้ มีการเรียกใช้เขาสัญญาโดยเพื่อนใจดีกับวิสกี้ของเขาและเขายังพูดถึงผู้ชายคนตาสีฟ้าภรรยาผมบลอนด์ที่เป็นคนใจกว้างกับบุญของเธอ. พระอาทิตย์ตกพวกเขามาถึง Whare และทั้งหมดจะไม่ร่าเริงเป็น ได้มีการแสดง เมียน้อยของร้านดูแทบจะไม่ดีกว่าแม่มดน่าเกลียด; เธอผอมด้วยสีแดง, มือเละ; ฟันหน้าของเธอจะหายไปผมสีเหลืองของเธอเป็นป่าและขี้เหนียวและเธออยู่ในชุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ดีกว่าผ้า เธอถือปืนไรเฟิลและจะมาพร้อมกับ scraggly, ธรรมดาลูกสาวห้าปีและสีเหลืองสุนัขขี้เรื้อน เธอบอกว่าสามีของเธอได้รับการหายไปสำหรับเดือนที่ผ่านมา "Shearin '" veers อย่างรุนแรงในอารมณ์และดูเหมือนจะเข้าชมเป็น "บิตปิด' เอ้อจุด" ค่อนข้างวิกลจริตจากการเป็นคนเดียวมากเกินไปเช่นการตั้งค่าที่ไม่น่าไว้วางใจ . หลังจากที่ทะเลาะบางนักท่องเที่ยวได้รับอนุญาตให้หยุดมากกว่า เธอเรียกยาทาถูนวดบางอย่างสำหรับม้าและส่งอาหารลงไปที่เต็นท์ ... (ส่วนทั้งหมดเป็น 633 คำ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 คน ได้เดินทางไปเป็นกลุ่มมากกว่าเดือนในพื้นที่ห่างไกลของเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ , Wild เมารีประเทศ : จิม ( ไกด์ที่รู้สภาพแวดล้อม ) , เล่าเรื่องหญิงของเธอ และแดปเปอร์ น้องโจ ความร้อนที่ได้รับน่ากลัวและหนึ่งม้าของเขาได้พัฒนาเปิดท้องเจ็บจากการแบกแพ็ค ทั้งหมดได้เดินทางไปในความเงียบตลอดทั้งวันพวกเขาคาดหวังถึงการ " เก็บ " ในแผ่นดินนี้ป่า " whare " หรือบ้านที่ก่อสร้างโกดังสินค้าจัดหาเดินทางและมีทุ่งหญ้าสำหรับม้า จิมถูกล้อสองเรื่อง แวะนี่ มันวิ่ง เขาสัญญา โดยเพื่อนใจกว้างกับวิสกี้ของเขา และเขายังพูดของสีฟ้าของมนุษย์ตา ภรรยาผมบลอนด์ ผู้ใจดีด้วยชอบเธอ

ที่พระอาทิตย์ตกพวกเขามาถึง whare และไม่ร่าเริงเหมือนได้ถูกแสดง นายหญิงของร้านที่ดูไม่ค่อยจะดีไปกว่ายัยแก่น่าเกลียด เธอผอม กับ แดง มือเเละ ; ฟันหน้าหายไป ผมสีทองของเธอเป็นป่าและขี้เหนียว เธอแต่งตัวดีขึ้นกว่าผ้าขี้ริ้ว เธอถือปืน และมีขนาดไม่สม่ำเสมอ , , ลูกสาวห้าปีและเป็นสีเหลืองสุนัข mangy . เธอบอกว่าสามีเธอได้หายไปสำหรับเดือนที่ผ่านมา " Shearin ' " veers อาละวาดในอารมณ์ และปรากฏแก่ผู้เข้าชมเป็นบิตปิด ' จุดเอ้อ " ค่อนข้างมีปัญหาทางจิตจากการเกินไปอย่างเดียวในการตั้งค่าดังกล่าวหวาดระแวง

หลังจากการทะเลาะ , นักท่องเที่ยวจะได้รับอนุญาตให้หยุดมากกว่า . เธอจะเรียกบางยาทาสำหรับม้าและส่งอาหารลงเต็นท์ . . . . . . .

( ส่วนทั้งหมด 633 คำ )