We sincere apologize for the proble

We sincere apologize for the problem again.

To make urgent replace shipment, our packaging is current style.
We always check inside if there is no leakage. (At the time of departure, we are sure there is no leakage.)
Now, we are rushing to change packaging and I am checking the situation.

We will get back to you as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจริงใจต้องขออภัยในปัญหาอีกหากต้องการส่งด่วนแทน บรรจุภัณฑ์ของเราเป็นแบบปัจจุบันเราตรวจสอบภายในถ้ามีการรั่วไหลไม่ (ในเวลาของการเดินทาง เราได้ว่า ไม่รั่ว)ตอนนี้ เราจะรีบเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ และฉันกำลังตรวจสอบสถานการณ์เราจะได้กลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจริงใจขอโทษสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นอีกครั้ง. เพื่อให้การจัดส่งอย่างเร่งด่วนเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ของเราเป็นรูปแบบปัจจุบัน. เราควรตรวจสอบภายในว่ามีการรั่วซึม (ในช่วงเวลาของการเดินทางที่เราจะตรวจสอบว่ามีการรั่วไหลไม่มี.) ขณะนี้เรากำลังวิ่งไปเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์และฉันกำลังตรวจสอบสถานการณ์. เราจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจริงใจขอโทษสำหรับปัญหาอีกครั้ง

ให้ด่วนแทนการจัดส่งบรรจุภัณฑ์ของเราเป็นรูปแบบปัจจุบัน .
เรามักจะตรวจสอบภายใน ถ้าไม่มีการรั่ว ( ในเวลาของการเดินทาง เราแน่ใจว่าไม่มีการรั่วไหล )
ตอนนี้เรารีบเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์และผมตรวจสอบสถานการณ์

เราจะกลับไปยังท่านโดยเร็วที่สุด .