By screening cultures of soil bacte

By screening cultures of soil bacteria, we re-discovered an old antibiotic (nybomycin) as an antibiotic with a novel feature. Nybomycin is active against quinolone-resistant Staphylococcus aureus strains with mutated gyrA genes but not against those with intact gyrA genes against which quinolone antibiotics are effective. Nybomycin-resistant mutant strains were generated from a quinolone-resistant, nybomycin-susceptible, vancomycin-intermediate S. aureus (VISA) strain Mu50. The mutants, occurring at an extremely low rate (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการตรวจคัดกรองวัฒนธรรมของแบคทีเรียดินที่เราค้นพบอีกครั้งเก่ายาปฏิชีวนะ (nybomycin) เป็นยาปฏิชีวนะที่มีคุณสมบัติใหม่ nybomycin มีการใช้งานกับควิทนเชื้อ Staphylococcus aureus สายพันธุ์ที่มียีนกลายพันธุ์ Gyra แต่ไม่ได้กับผู้ที่มียีน Gyra เหมือนเดิมกับที่ควิยาปฏิชีวนะที่มีประสิทธิภาพสายพันธุ์ที่กลายพันธุ์ nybomycin ทนถูกสร้างขึ้นจากควิทน nybomycin อ่อนแอ, vancomycin กลาง s เรียส (วีซ่า) MU50 ความเครียด การกลายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในอัตราที่ต่ำมาก (<1 × 10-11/generation) พบว่ามียีน Gyra ของพวกเขากลับกลายพันธุ์และมีความต้านทานต่อควิหายไปที่นี่เราจะอธิบาย nybomycin เป็นสมาชิกคนแรกของชั้นเรียนใหม่ของยาปฏิชีวนะที่กำหนด 'ยาปฏิชีวนะ' กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยคัดกรองวัฒนธรรมของแบคทีเรียดิน เราใหม่พบยาปฏิชีวนะเก่า (nybomycin) เป็นยาปฏิชีวนะที่มีลักษณะเป็นนวนิยาย Nybomycin อยู่ กับสายพันธุ์ Staphylococcus หมอเทศข้างลายควิโนโลนทนกับยีน gyrA กลาย แต่ไม่ กับผู้ที่มียีน gyrA เหมือนเดิมกับควิโนโลนซึ่งยาปฏิชีวนะที่มีประสิทธิภาพ มีสร้างสายพันธุ์กลายพันธุ์ Nybomycin ทนจากต้อง ทนควิโนโลน ไว ต่อ nybomycin, vancomycin กลาง S. หมอเทศข้างลาย (วีซ่า) ใช้ Mu50 สายพันธุ์ เกิดขึ้นในอัตราต่ำมาก (< 1 × 10−11/รุ่น), พบยีน gyrA การ mutated กลับได้ และได้สูญเสียความต้านทานควิโนโลน ที่นี่เราอธิบาย nybomycin เป็นคนแรกของชั้นเรียนนวนิยายของยาปฏิชีวนะที่กำหนด 'ยาปฏิชีวนะกลับ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการตรวจคัดวัฒนธรรมของแบคทีเรียดินเราถูกค้นพบใหม่โดดเด่นไปด้วยปฏิชีวนะ( nybomycin )เป็นปฏิชีวนะพร้อมด้วยนวนิยายที่เก่าแก่ nybomycin มีการเปิดใช้งานกับพันธุ์สุนัขจิ้งจอก staphylococcus quinolone - ทนต่อด้วยยีน gyra โดยเฉพาะคอลัมนิสต์ชื่อดังแต่ไม่ได้กับผู้ที่มียีน gyra ตามเดิมซึ่งยาปฏิชีวนะ quinolone ได้อย่างมี ประสิทธิภาพความตึงเครียด nybomycin - mutant ทนถูกสร้างขึ้นจากสุนัขจิ้งจอก. vancomycin - กลาง nybomycin - ไว quinolone ทน(วีซ่า)ความเมื่อยล้าหมู่ 50 ข้าวเจ้าที่เกิดขึ้นที่อัตราค่าบริการระดับต่ำเป็นอย่างมาก(< 1 × 10-11 รุ่น/)พบว่าเป็นไปได้มียีน gyra กลับโดยเฉพาะคอลัมนิสต์ชื่อดังและมีการต่อต้าน quinolone หายไปณที่นี่เราจะอธิบาย nybomycin ในฐานะสมาชิกครั้งแรกของนวนิยายของยาปฏิชีวนะกำหนดให้เป็น'ย้อนกลับยาปฏิชีวนะ'