His poetic works were honored by UN

His poetic works were honored by UNESCO.

He began the epic poem, Phra Aphai Mani in prison, and published it in installments over the next 20 years. The epic tale follows the title character, Prince Aphai Mani, a Byronic hero, in his romantic adventures throughout ancient Thailand.

Sunthorn's nine Nirats, which record his associations between memories and sites he visited, are also popular.

He was out of favor during the reign of Rama III (1824–1851), whose writings he had once criticized. At one point he was driven by poverty to become a monk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลงานบทกวีของเขาได้รับเกียรติจากยูเนสโก.

เขาเริ่มบทกวีมหากาพย์เรื่องพระอภัยมณีอยู่ในคุกและตีพิมพ์ไว้ในงวดที่ผ่านมา 20 ปีข้างหน้า มหากาพย์เรื่องดังต่อไปนี้ชื่อตัวละครเจ้าชายอภัยมณี, พระเอก byronic ในการผจญภัยที่แสนโรแมนติกของเขาตลอดไทยโบราณ.

สุนทรเก้า nirats ซึ่งบันทึกสมาคมของเขาระหว่างที่ความทรงจำของเขาและเว็บไซต์ที่เข้าเยี่ยมชมยังเป็นที่นิยม.

เขาออกจากของที่ระลึกในช่วงรัชกาล (1824-1851) ซึ่งงานเขียนของเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อีกครั้ง จุดหนึ่งที่เขาได้รับแรงผลักดันจากความยากจนที่จะกลายเป็นพระภิกษุสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานบทกวีถูกยกย่องจากองค์การยูเนสโก

เขาเริ่มมหากาพย์กลอน พระ Aphai มณีในคุก และเผยแพร่ในงวดถัดไป 20 ปี มหากาพย์เรื่องดังต่อไปนี้ชื่ออักขระ เจ้าชาย Aphai Mani พระเอก Byronic ในการผจญภัยของเขาโรแมนติกทั่วไทยโบราณ

ของ Sunthorn เก้า Nirats ซึ่งบันทึกของเขาเชื่อมโยงระหว่างความทรงจำและเขาเข้าเยี่ยมชมไซต์ ยังเป็นที่นิยม

เขาไม่ชอบหน้าในรัชสมัยของพระราม III (1824–1851), งานเขียนที่เขามีการวิพากษ์วิจารณ์ครั้ง จุดหนึ่งที่ เขาถูกควบคุม โดยความยากจนเป็นพระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำงานของกวีของเขาได้รับเกียรติจากองค์การยูเนสโก.

เขาเริ่มบทกวีมหากาพย์ที่พระ อภัย มณีตอนกำเนิดสุดในคุกและจะมีการประกาศในงวดถัดไปมากกว่า 20 ปีได้ เรื่องเล่ามหากาพย์ที่มีตัวอักษรชื่อที่พระ อภัย มณีตอนกำเนิดสุดแบบไบรันฮีโร่ในการ ผจญภัย ที่แสนโรแมนติกของเขาตลอดทั่วทั้งพื้นที่ประเทศไทยโบราณ.

ซีแนมสุนทรของเก้า nirats ซึ่งบันทึกการเชื่อมโยงของเขาระหว่างไซต์และความทรงจำเขาได้รับความนิยมนอกจากนั้นยังได้เยี่ยมชม.

เขาจะได้ออกจากความนิยมในรัชสมัยของรัชกาลที่๓( 1824-1851 )ซึ่งมีงานเขียนเขาวิจารณ์เมื่อ ที่จุดหนึ่งเขาเป็นแรงขับเคลื่อนจากความยากจนจะกลายเป็นพระ