As can be seen by (4), the bandwidt

As can be seen by (4), the bandwidth needed to scan from
broadside to endfire is reduced as is increased, while hollow
waveguides would require very large bandwidths to
approach angles close to endfire, thus limiting the scanning
range in practice. On the other hand, dielectric-filled LWAs
have higher losses associated with the dielectric medium, and
they suffer from higher changes in the beamwidth as frequency
is varied [1]. For these reasons, it would be desirable to create
an LWA based on a hollow waveguide to minimize the dielectric
losses and beamwidth dispersion, but with increased frequency
sensitivity to perform the scanning in the minimum bandwidth.
With this main objective in mind, we present a new LWA based
on a hollow rectangular waveguide with its top narrow wall
replaced by a partially reflective surface (PRS) (as described
in [7]) by adding a high-impedance surface (HIS) [8] in the
bottom narrow wall, as illustrated in Fig. 1. In Section II, the
effect of the HIS on the leaky-mode frequency dispersion will
be theoretically studied by using an efficient transverse equivalent
network (TEN) developed in [7], illustrating how the HIS
increases the frequency sensitivity of the original hollow-waveguide
LWA. Experimental results on manufactured prototypes
are reported in Section III, validating the proposed mechanism
to improve the LWA frequency-scanning response. Finally,
Section IV presents the conclusions of this work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถเห็นได้ โดย (4), แบนด์วิดท์ที่ต้องการสแกนbroadside กับ endfire จะลดลงเมื่อเพิ่มขึ้น ในขณะที่กลวงwaveguides จะต้องมีแบนด์วิดท์ที่มีขนาดใหญ่มากไปวิธีมุมใกล้ endfire จึง จำกัดการสแกนช่วงในการปฏิบัติ บนมืออื่น ๆ เป็นฉนวนที่เต็มไปด้วย LWAsมีขาดทุนสูงที่เกี่ยวข้องกับสื่ออิเล็กทริก และพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการเปลี่ยนแปลงแบนด์วิดธ์สายสูงเป็นความถี่จะแตกต่างกัน [1] เหตุผลเหล่านี้ มันจะต้องสร้างลวะที่อิงการออกแบบกลวงเพื่อลดการเป็นฉนวนขาดทุนและกระจายแบนด์วิดธ์สาย แต่เพิ่มความถี่ความไวการทำการสแกนในแบนด์วิดท์ขั้นต่ำมีวัตถุประสงค์หลักในใจ เรานำเสนอเป็นลวะใหม่คะแนนบนออกเป็นสี่เหลี่ยมกลวงกับด้านบนแคบผนังแทนที่ ด้วยพื้นผิวสะท้อนแสงบางส่วน (พีอาร์เอส) ตามใน [7]) โดยการเพิ่ม ความต้านทานสูงพื้นผิว (ของเขา) [8] ในการด้านล่างผนังแคบ ดังที่แสดงในรูปที่ 1 ในส่วนที่สอง การผลของ HIS กระจายความถี่โหมดรั่วจะในทางทฤษฎีจะศึกษา โดยใช้ตัวขวางมีประสิทธิภาพเทียบเท่าเครือข่าย (TEN) พัฒนาใน [7], แสดงวิธีการ HISเพิ่มความไวความถี่ของกลวงออกเดิมลวะ ผลการทดลองในต้นแบบการผลิตมีรายงานในส่วน III ตรวจสอบกลไกการนำเสนอการปรับปรุงการตอบสนองความถี่การสแกนลวะ ในที่สุดส่วน IV แสดงบทสรุปของงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สามารถมองเห็นได้ด้วย (4), แบนด์วิดธ์ที่จำเป็นในการสแกนจาก
โจมตีเพื่อ endfire จะลดลงตามจะเพิ่มขึ้นในขณะที่กลวง
ท่อนำคลื่นจะต้องมีแบนด์วิดท์ที่มีขนาดใหญ่มากที่จะ
เข้าใกล้มุมใกล้กับ endfire จึง จำกัด การสแกน
ช่วงในทางปฏิบัติ บนมืออื่น ๆ , LWAs อิเล็กทริกที่เต็มไปด้วย
มีการสูญเสียสูงที่เกี่ยวข้องกับสื่ออิเล็กทริกและ
พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการเปลี่ยนแปลงที่สูงขึ้นใน beamwidth เป็นความถี่ที่
แตกต่างกัน [1] ด้วยเหตุผลเหล่านี้ก็จะเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อสร้าง
LWA อยู่บนพื้นฐานของท่อนำคลื่นกลวงเพื่อลดอิเล็กทริก
การสูญเสียและ beamwidth กระจาย แต่มีความถี่ที่เพิ่มขึ้น
ความไวในการสแกนในแบนด์วิดธ์ต่ำสุด.
โดยมีวัตถุประสงค์หลักในใจเรานำเสนอ ใหม่ LWA ตาม
บนท่อนำคลื่นสี่เหลี่ยมกลวงที่มีผนังแคบด้านบน
แทนที่ด้วยพื้นผิวสะท้อนบางส่วน (PRS) (ตามที่อธิบาย
ใน [7]) โดยการเพิ่มพื้นผิวความต้านทานสูง (ของเขา) [8] ใน
ผนังแคบด้านล่างเป็น แสดงในรูป 1. ในมาตราครั้งที่สอง
ผลกระทบของเขาในการกระจายความถี่รั่วโหมดจะ
ได้รับการศึกษาในทางทฤษฎีโดยใช้ที่มีประสิทธิภาพเทียบเท่าขวาง
เครือข่าย (สิบ) การพัฒนาใน [7] แสดงวิธีของเขา
เพิ่มขึ้นไวความถี่ของกลวงเดิม -waveguide
LWA ผลการทดลองในต้นแบบที่ผลิต
จะมีการรายงานในส่วนที่สามการตรวจสอบกลไกการเสนอ
เพื่อปรับปรุง LWA ตอบสนองความถี่การสแกน สุดท้าย
มาตรา IV นำเสนอข้อสรุปของงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สามารถมองเห็นได้โดย ( 4 ) , แบนด์วิดธ์ต้องสแกนจากการกล่าวโจมตีการ endfire จะลดลงเป็น เพิ่มขึ้น ในขณะที่กลวงwaveguides จะต้องใช้อุปกรณ์ขนาดใหญ่มากวิธีมุมใกล้ endfire จึง จำกัด การสแกนในช่วงซ้อม บนมืออื่น ๆ , การเติมเต็มข้ามีการสูญเสียสูงกว่าเกี่ยวข้องกับตัวกลางไดอิเล็กทริก และพวกเขาประสบจากการเปลี่ยนแปลงใน beamwidth เป็นคลื่นความถี่สูงแตกต่างกัน [ 1 ] ด้วยเหตุผลเหล่านี้ มันก็คงจะถูกใจ สร้างการ lwa ตามท่อนำคลื่นกลวงเพื่อลดสมบัติไดอิเล็กทริกความสูญเสียและการกระจาย beamwidth แต่เพิ่มความถี่ความไวในการทำการสแกนในแบนด์วิดธ์ต่ำมีวัตถุประสงค์หลักในใจเรา ปัจจุบัน lwa ใหม่ตามในท่อนำคลื่นสี่เหลี่ยมกลวงกับผนังด้านบนแคบ ๆแทนที่ด้วยพื้นผิวสะท้อนแสงบางส่วน ( PRS ) ( ตามที่อธิบายไว้ใน [ 7 ] ) โดยการเพิ่มความต้านทานของผิวสูง ( ของเขา ) [ 8 ] ในด้านล่างแคบ ผนัง ตามที่แสดงในรูปที่ 1 ในส่วนที่สองผลของความถี่ในการกระจายจะรั่วเป็นทฤษฎีที่ศึกษาโดยใช้ที่มีประสิทธิภาพเทียบเท่าขวางเครือข่าย ( 10 ) พัฒนา [ 7 ] , ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิธีการของเขาเพิ่มความถี่ ความไวของท่อนำกลวงเดิมlwa . ผลการทดลองเกี่ยวกับผลิตต้นแบบมีรายงานในส่วนที่ 3 การเสนอกลไกเพื่อปรับปรุง lwa สแกนความถี่ตอบสนอง ในที่สุดส่วนที่ 4 นำเสนอบทสรุปของงานนี้