Theatre has a huge economic impact:

Theatre has a huge economic impact: £2.6bn annually. This is a conservative figure. It does not include, for instance, the impact of touring theatre companies or non building-based theatre activity. This huge impact is generated by a minimal amount of public subsidy: £100 million in England, £12.8 million in Scotland, £6.4 million in Wales and £2.1 million in Northern Ireland.
Theatre has considerable impact on local economies, both in terms of direct spending on goods and services and in terms of visitor spending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงละครมีผลกระทบทางเศรษฐกิจมาก: £ 2.6bn เป็นประจำทุกปี นี้เป็นตัวเลขที่อนุลักษณ์ จะไม่รวมถึงตัวอย่างเช่นผลกระทบของการท่องเที่ยว บริษัท ภาพยนตร์ไม่ใช่หรือกิจกรรมที่โรงละครอาคารตาม นี้ผลกระทบอย่างมากจะถูกสร้างขึ้นตามจำนวนเงินที่น้อยที่สุดของเงินอุดหนุนส่วนกลาง:. £ 100,000,000 ในอังกฤษ£ 12,800,000 ในสกอตแลนด์£ 6,400,000 ในเวลส์และ£ 2,100,000 ในไอร์แลนด์เหนือ
โรงละครมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศทั้งในแง่ของการใช้จ่ายโดยตรงกับสินค้าและบริการและในแง่ของการใช้จ่ายของผู้เข้าชม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงละครมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจมาก: .6bn £2 ปี นี่คือรูปหัวเก่า มันไม่มี เช่น ผลกระทบของการท่องเที่ยวบริษัทโรงละครหรือโรงละครที่ไม่ใช่อาคารตามกิจกรรมการ ผลขนาดใหญ่นี้ถูกสร้างขึ้น โดยเงินสมทบที่สาธารณะน้อย: 100 ล้านปอนด์ในอังกฤษ 12.8 ล้านปอนด์ในสกอตแลนด์ 6.4 ล้านปอนด์ในเวลส์ และ 2.1 ล้านปอนด์ในไอร์แลนด์เหนือ
โรงละครมีผลกระทบมากในเศรษฐกิจท้องถิ่น ในแง่ ของค่าใช้จ่ายโดยตรงในสินค้าและบริการ ทั้งใน ด้านการใช้จ่ายผู้เข้าชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮมเธียเตอร์มีผลกระทบทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่ปอนด์ 2.6 พันล้านบาทต่อปี. โรงแรมแห่งนี้เป็นรูปที่อนุรักษ์นิยม ไม่รวมถึงการยกตัวอย่างเช่นส่งผลกระทบต่อบริษัททัวร์ท่องเที่ยวของโฮมเธียเตอร์โฮมเธียเตอร์หรือการทำงานของอาคาร - ใช้ไม่ใช่ ส่งผลกระทบต่อขนาดใหญ่แห่งนี้จะถูกสร้างขึ้นโดยจำนวนเงินที่น้อยที่สุดของเงินอุดหนุน 100 ล้านบาทล้านปอนด์สาธารณะในประเทศอังกฤษ 12.8 ล้านปอนด์ในสกอตแลนด์ปอนด์ 6.4 ล้านปอนด์ในประเทศเวลส์และ 2.1 ล้านบาทในไอร์แลนด์เหนือ.
โฮมเธียเตอร์มีผลกระทบต่อระบบเศรษฐกิจในท้องถิ่นทั้งในด้านของการใช้จ่ายโดยตรงในสินค้าและบริการและอยู่ในเงื่อนไขของการใช้จ่ายนักท่องเที่ยว.