Sometimes common names are created

Sometimes common names are created by authorities on one particular subject, in an attempt to make it possible for members of the general public (including such interested parties as fishermen, farmers, etc.) to be able to refer to one particular species of organism without needing to be able to memorise or pronounce the Latinized scientific name. Creating an "official" list of common names can also be an attempt to standardize the use of common names, which can sometimes vary a great deal between one part of a country and another, as well as between one country and another country, even where the same language is spoken in both places.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งชื่อสร้าง โดยหน่วยงานในเรื่องใดหนึ่ง ในความพยายามที่จะทำสำหรับสาธารณชนทั่วไป (รวมทั้งสนใจเช่นเป็นชาวประมง เกษตรกร ฯลฯ) สามารถหมายถึงหนึ่งสิ่งมีชีวิตบางชนิดไม่จำเป็นต้องสามารถ memorise หรือออกเสียงชื่อวิทยาศาสตร์ Latinized สร้างรายการแบบ "ทาง" ของชื่อยังสามารถเป็นความพยายามที่จะกำหนดมาตรฐานการใช้ชื่อทั่วไป ซึ่งบางครั้งแตกต่างกันดีที่สุด ระหว่างส่วนหนึ่งของประเทศและอีก และ ระหว่างประเทศหนึ่งและประเทศอื่น แม้ที่ภาษาเดียวกันพูดในสถานที่ทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อบางครั้งที่พบจะถูกสร้างขึ้นโดยหน่วยงานในเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะในความพยายามที่จะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับสมาชิกของประชาชนทั่วไป (รวมถึงบุคคลที่สนใจเช่นชาวประมงเกษตรกรและอื่น ๆ ) เพื่อให้สามารถที่จะอ้างถึงชนิดหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งของสิ่งมีชีวิตโดยไม่ต้อง จำเป็นต้องสามารถที่จะจดจำหรือออกเสียงชื่อวิทยาศาสตร์ Latinized การสร้างรายการ "อย่างเป็นทางการ" ของชื่อสามัญนอกจากนี้ยังสามารถเป็นความพยายามที่จะสร้างมาตรฐานการใช้ชื่อสามัญซึ่งบางครั้งอาจแตกต่างกันอย่างมากระหว่างหนึ่งส่วนหนึ่งของประเทศและอื่น ๆ เช่นเดียวกับระหว่างประเทศใดประเทศหนึ่งและประเทศอื่นรวมถึงกรณีที่ ภาษาเดียวกันคือพูดในสถานที่ทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งชื่อสามัญที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ในความพยายามที่จะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับประชาชนทั่วไป ( รวมทั้งผู้ที่สนใจ เช่น ชาวประมง เกษตรกร ฯลฯ ) เพื่อให้สามารถดูเฉพาะของสิ่งมีชีวิตสปีชีส์หนึ่งโดยไม่ต้องสามารถจดจำหรือออกเสียงละตินชื่อวิทยาศาสตร์การสร้างรายการเป็น " อย่างเป็นทางการ " ของชื่อสามัญยังสามารถพยายามที่จะสร้างมาตรฐานการใช้ชื่อสามัญ ซึ่งบางครั้งสามารถแตกต่างกันมากระหว่างส่วนหนึ่งของประเทศอื่น รวมทั้งระหว่างประเทศและประเทศอื่น แม้ที่พูดภาษาเดียวกันอยู่ทั้งสองที่