Disruption of HabitatFloating marin

Disruption of Habitat

Floating marine debris can provide a new and increased method of transport for species across vast ocean distances, which may cause trouble for biodiversity if the introduced species prove to be invasive. A 2002 study of 30 remote islands throughout the world showed that marine debris more than doubled the "rafting" opportunities for species. In 2005 and 2006, surveys of marine debris in the Seychelles Islands showed that on some beaches more than 60% of debris items carried non-native species.

Marine debris is not just an issue for the surface of the ocean. Debris is also found on the deep ocean floor. An extensive survey extending down to 4,000 meters off the coast of Monterey found that debris was more common in the deeper parts of Monterey Canyon, below 2,000 feet. Found items included large numbers of plastic bags, as well as metal cans, fishing equipment, glass bottles, shoes, and tires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยอยู่อาศัยน้ำทะเลเศษสามารถให้วิธีใหม่ และเพิ่มการขนส่งสำหรับพันธุ์ข้ามระยะทางมหาสมุทร ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาในความหลากหลายทางชีวภาพพันธุ์นำพิสูจน์ให้รุกราน การศึกษา 2002 30 เกาะไกลทั่วโลกพบว่า เศษทะเลโอกาส "ล่องแก่ง" สำหรับพันธุ์มากกว่าสองเท่า ในปี 2005 และ 2006 สำรวจเศษทะเลในหมู่เกาะเซเชลส์พบว่า บนหาดบาง มากกว่า 60% ของสินค้าเศษทำพันธุ์พื้นเมืองไม่ใช่เศษทางทะเลไม่เพียงเป็นปัญหาสำหรับพื้นผิวของมหาสมุทร นอกจากนี้ยังพบเศษบนพื้นมหาสมุทรลึก การสำรวจครอบคลุมขยายลงไป 4000 เมตรจากชายฝั่งมอนพบเศษที่มีทั่วไปในส่วนลึกของแคนยอนมอนเทอเรย์ ต่ำกว่า 2000 ฟุต พบสินค้ารวมจำนวนมากของถุงพลาสติก กระป๋องโลหะ ตกปลา ขวดแก้ว รองเท้า และอุปกรณ์ยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหยุดชะงักของที่อยู่อาศัยทะเลเศษลอยสามารถให้วิธีการใหม่และการเพิ่มขึ้นของการขนส่งสำหรับการขยายพันธุ์ในระยะทางมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ซึ่งอาจก่อให้เกิดปัญหาความหลากหลายทางชีวภาพถ้าแนะนำสายพันธุ์พิสูจน์ให้เป็นที่รุกราน การศึกษา 2002 วันที่ 30 เกาะที่ห่างไกลทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าขยะทะเลเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว "ล่องแก่ง" โอกาสสำหรับการขยายพันธุ์ ในปี 2005 และปี 2006 การสำรวจของขยะทะเลในหมู่เกาะเซเชลส์แสดงให้เห็นว่าบนชายหาดบางมากขึ้นกว่า 60% ของเศษดำเนินรายการไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมือง. เศษทางทะเลไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับพื้นผิวของมหาสมุทร เศษนอกจากนี้ยังพบบนพื้นทะเลลึก สำรวจกว้างขวางขยายลงไป 4,000 เมตรจากชายฝั่งของมอนเทอร์พบว่าเศษเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในส่วนลึกของมอนเทอร์แคนยอนด้านล่าง 2,000 ฟุต พบรายการรวมจำนวนมากของถุงพลาสติกเช่นเดียวกับกระป๋องโลหะ, อุปกรณ์ตกปลา, ขวดแก้ว, รองเท้า, และยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหยุดชะงักของสิ่งแวดล้อม

ลอยทะเลเศษสามารถให้ใหม่และเพิ่มวิธีการขนส่งสัตว์น้ำชนิดข้ามมหาสมุทรกว้างใหญ่ระยะทาง ซึ่งอาจก่อให้เกิดปัญหาต่อความหลากหลายทางชีวภาพ ถ้าแนะนำสายพันธุ์พิสูจน์จะรุกราน . 2002 การศึกษา 30 เกาะไกลทั่วโลก พบว่า ทะเลเศษมากกว่าเป็นสองเท่า " ล่องแก่ง " โอกาสสำหรับชนิด ในปี 2005 และ 2006การสำรวจของทะเลเศษในเซเชลส์เกาะบนชายหาดบางส่วนพบว่ามากกว่าร้อยละ 60 ของรายการไม่ใช่เศษขนชนิด

ทะเลเศษไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสำหรับพื้นผิวของมหาสมุทร เศษซากจะพบได้ในพื้นมหาสมุทรลึก การสำรวจที่กว้างขวางขยายไป 4000 เมตร จากชายฝั่งของเนยแข็งพบว่าเศษพบมากในส่วนลึกของหุบเขาเนยแข็ง ด้านล่าง 2000 ฟุต รายการที่พบ ได้แก่ ตัวเลขขนาดใหญ่ของถุงพลาสติก รวมทั้งโลหะกระป๋อง , อุปกรณ์ตกปลา , ขวดแก้ว , รองเท้า และ ยาง