Good afternoon,We have received you

Good afternoon,

We have received your statements. They have been routed to the proper department for review. Please note it is not necessary to address the emailed statement and invoices to TaQima. FCC is the department where they are received.

Thank you for contacting Finance Customer Care. Your case # 00123184 regarding Commercial invoice and updated statement for Nov shipment has been resolved and closed.

**Please Note: Do not reply to this email any further unless the issue has not been fully resolved to your satisfaction, any response to this email will reopen this case.

If you need assistance on any other issue, please send a new email to [e-mail].

If you need urgent assistance, please call us at the number listed below during our business hours. Please have your Case No. ready to help us locate your request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายที่ดี

เราได้รับงบของคุณ พวกเขาได้รับการส่งไปยังแผนกที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบ โปรดทราบว่ามันไม่จำเป็นที่จะอยู่ที่คำสั่งส่งอีเมลและใบแจ้งหนี้ให้ TaQima เอฟซีเป็นฝ่ายที่พวกเขาจะได้รับ

ขอบคุณสำหรับการติดต่อทางการเงินการดูแลลูกค้า กรณีของคุณ # 00123184 เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ทางการค้าและงบปรับปรุงสำหรับการจัดส่งพฤศจิกายนได้รับการแก้ไขและปิด

** หมายเหตุ: อย่าตอบกลับอีเมลนี้เพิ่มเติมใด ๆ เว้นแต่ปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเต็มที่เพื่อความพึงพอใจของการตอบสนองใด ๆ กับอีเมลนี้จะเปิดกรณีนี้

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในเรื่องอื่นใดโปรดส่งอีเมลใหม่เพื่อ [e-mail]

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วนโปรดโทรหาเราที่หมายเลขที่ระบุไว้ด้านล่างในช่วงเวลาที่ธุรกิจของเรา กรุณามีคดีหมายเลขของคุณพร้อมที่จะช่วยให้เราค้นหาตามคำขอของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีตอนบ่ายเราได้รับข้อความของคุณ พวกเขาได้ส่งต่อไปยังแผนกที่เหมาะสมสำหรับการตรวจทาน โปรดทราบ ไม่จําเป็นต้องอยู่ส่งงบและใบแจ้งหนี้เพื่อ taqima . FCC เป็นแผนกที่พวกเขาจะได้รับขอบคุณสำหรับการติดต่อกับลูกค้า ดูแลการเงิน กรณีของคุณ # 00123184 เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้การค้าและการปรับปรุงงบสำหรับพ.ย. ส่งสินค้าได้รับการแก้ไขและปิด* * หมายเหตุ : อย่าตอบกลับอีเมลนี้เพิ่มเติมใด ๆ หากปัญหาไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเต็มที่ เพื่อความพึงพอใจของคุณ ใด ๆ , การตอบสนองต่ออีเมลนี้จะรื้อฟื้นคดีนี้ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาอื่นใดกรุณาส่งอีเมลใหม่ไปยัง [e-mail] .ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน กรุณาโทรหาเราที่เบอร์ด้านล่างในเวลางานของเรา กรุณาไม่ กรณีของคุณพร้อมที่จะช่วยให้เราค้นหาการร้องขอของคุณ