„The third gate, the gate of armament.”„In the gate of armament danger การแปล - „The third gate, the gate of armament.”„In the gate of armament danger ไทย วิธีการพูด

„The third gate, the gate of armame

„The third gate, the gate of armament.”
„In the gate of armament danger, including Emperor Armament, Emperor Armament came from the ancient times, was the rare magical instrument, may the vicious tendencies be threatening, has the nature of murder, entered the gate of armament, either you conquered it, either it has killed you, before stepping into, wanted three to think surely”
„The fourth gate, cultivation for it gate, this is also in four, most adds the gate of danger.”
„This gate, is I refines personally, condenses painstaking care most gates, I must win all practice in obtained treasure to the thing, all through formation, transforms as substantive cultivation is, enters, can obtain certain cultivation is.”
„But also because of my this act, is contrary to the martial cultivation principle, is nearly in the action of going against heaven's will, even if finally, cannot succeed.”
„I have defeated , because freely in the gate of that practice, contains boundless cultivation is being, but that cultivation for after is by the world energy, in the world energy still had the wild thing, only if physique greatly strengthened, otherwise is unable to withstand, even if physique greatly strengthened, is not necessarily able to absorb completely.”
„This, I was defeated, should ruin, but I actually do not have the heart, after all that is my painstaking care.”
„But I have to acknowledge that the gate of this practice, is a half-finished product of deserving, therefore this gate, I stay behind keep to read for myself think that suggested anybody, do not step into.”
„Should say said that urged being predestined friends person, acted according to one's capacity.” The words come here, the Qing Xuan Tian big sleeve then once again curl up.
This volume, is day swings unexpectedly shakes, the strong winds rough sea waves, its form then in this case, changes to wisp of mist, dissipates in the world.
Moment when Qing Xuan Tian vanishes, this side world Zuo Yaoyou shakes suddenly, starts the avalanche unexpectedly.
Quick, the sky as well as the earth of disruption, start to change to a mist, was similar to formerly Qing Xuan Tian is unexpectedly same, dissipated.
At this moment, Chu Feng discovered that he also stands in beforehand Emperor Tomb, that emperor gate before the body, has not opened.
But, under that emperor gate, has four gates, the gate of that wealth, the gate of Martial Technique, the gate of armament, with cultivation for it gate.
All, such as Chu Feng expectation, formerly all, there are, also there are unreal, but Chu Feng most wants, actually all real, because at this moment, solid retention in the Chu Feng front.
„All that many thanks Qing Xuan Tian senior, stays behind.” Suddenly, Chu Feng holds the fist in the other hand to salute once again.
Actually, Chu Feng is clear, before present Qing Xuan Tian, a god of journeys knowledge is not, is Qing Xuan Tian with a remnant shade that formation left behind, the remnant shade was not only formation does, naturally did not have the Qing Xuan Tian sentiment.
In other words, that is only one narrated that perhaps formation of these four gates, today Chu Feng arrived here, true Qing Xuan Tian is completely does not know.
But even if formerly Qing Xuan Tian, were formation, Chu Feng was also is respectful to Qing Xuan Tian, no matter what, this Emperor Tomb, after all was Qing Xuan Tian stays behind, Chu Feng should thank others in any event.
Furthermore is, although that Qing Xuan Tian, is formation, may from every action and every movement, may see Qing Xuan Tian I, is a very great character.
This is one, including character who Chu Feng also once admired, but today sees, although is only formation phantom, but Chu Feng also thought.
Qing Xuan Tian, the back can take, this time, in the Holy Land of Martialism reputation.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"สามประตู ประตูของอาวุธ""ในประตูของอาวุธอันตราย รวมทั้งจักรพรรดิอาวุธ อาวุธจักรพรรดิมาตั้งแต่สมัยโบราณ เป็นเครื่องมือวิเศษที่หายาก อาจคุก คามแนวโน้มหิน มีลักษณะของการฆาตกรรม ป้อนประตูของอาวุธ อย่างใดอย่างหนึ่งคุณเอาชนะ อย่างใดอย่างหนึ่งมันได้ฆ่าคุณ ก่อนก้าว สามต้องคิดแน่นอน""ปลูกมันสี่ประตู ประตู นี้ยังเป็นในสี่ ส่วนใหญ่เพิ่มประตูอันตราย""ประตูนี้ ได้เห็นตัวตน การควบแน่นรอบคอบดูแลประตูมากที่สุด ฉันจะต้องชนะทั้งหมดฝึกในทรัพย์สมบัติที่ได้รับการสิ่ง มายก่อ แปลงเพาะปลูกที่สำคัญคือ ป้อน สามารถขอรับการเพาะปลูกบางอย่างเป็น""แต่ยังเนื่องจาก การฉัน นี้กระทำ ขัดกับหลักการเพาะปลูกต่อสู้ มีเกือบในการกระทำของการกระทำจะสวรรค์ แม้แต่ในที่สุด ไม่สำเร็จ""ฉันมีพ่ายแพ้ เพราะอิสระในประตูซึ่งวิธีปฏิบัติ ประกอบด้วยไร้ขีดจำกัดมีการเพาะปลูก แต่ว่า การเพาะปลูกสำหรับหลังจากโลกพลังงาน พลังงานโลกโดยยังคงมีสิ่งป่า ถ้าร่างกายแข็งแรง มากมิฉะนั้นจะไม่สามารถทนต่อ แม้ว่าร่างกายแข็งแรงมาก ไม่จำเป็นต้องสามารถดูดซับสมบูรณ์""นี้ ฉันถูก ควร ทำลาย แต่ที่จริงผมไม่มีหัวใจ หลังจากทั้งหมดที่ดูแลด้วยความยากลำบากของฉัน. "" แต่ฉันต้องยอมรับว่า ประตูของการปฏิบัตินี้ เป็นผลิตภัณฑ์เสร็จของสมควร ดังนั้นนี้ประตู ฉันพักหลังให้อ่านสำหรับตัวเองคิดว่าทุกคนที่แนะนำ เข้าไปไม่""ควรบอกว่า บอกว่า ที่เรียกร้องให้มีการกำหนดเพื่อนคน ทำหน้าที่ตามฐานะ" คำว่ามาที่นี่ แขนใหญ่ชิงเทียนซวน แล้วซุกอีกครั้งไดรฟ์ข้อมูลนี้ เป็นชิงช้าวันปั่น ลมแรงทะเล คลื่น รูปแบบ แล้วในกรณีนี้ เปลี่ยนให้ปอยของหมอก วุ่นใจในโลกโดยไม่คาดคิดขณะที่เมื่อราชวงศ์ชิงเทียนซวนหายไป โลกด้านนี้ซูยู Yaoyou สั่นทันที หิมะถล่มเริ่มต้นโดยไม่คาดคิดรวดเร็ว ท้องฟ้าเช่นเดียว กับโลกของการหยุดชะงัก เริ่มต้นการเปลี่ยนหมอก เดิมคล้ายกับเทียนซวนชิงคือเดียวกันโดยไม่คาดคิด dissipatedขณะนี้ ชูฮค้นพบว่า เขายังยืนในสุสานจักรพรรดิก่อน ยังไม่เปิดประตูจักรพรรดิก่อนร่างกายแต่ ใต้ประตูว่าจักรพรรดิ สี่ประตู ประตูที่มาย ประตูเทคนิคต่อสู้ ประตูของอาวุธ มีการเพาะปลูกสำหรับมันประตูด้วยทั้งหมด เช่นฮชูความคาดหวัง เดิมทุก มี ยัง มีไม่จริง แต่ชูฮส่วนใหญ่ต้อง จริงจริงทั้งหมด เพราะในขณะนี้ การเก็บรักษาไม้ด้านหน้าชูฮ"ขอบคุณมากที่ชิงเทียนซวนอาวุโส อยู่เบื้องหลัง" ทันใดนั้น ฮชูมีกำปั้นที่ในมืออื่น ๆ ที่คำนับอีกครั้งหนึ่งจริง ฮชูชัดเจน ก่อนปัจจุบันชิงซวนเตียน พระเจ้าของการเดินทางที่ความรู้ไม่ใช่ ชิงเทียน ซวนกับโป๊ะส่วนที่เหลือที่ก่อตัวทิ้ง ร่มส่วนที่เหลือไม่ได้ก่อเพียงไม่ ธรรมชาติไม่ได้มีความรู้สึกชิงเทียนซวนในคำอื่น ๆ ที่มีเพียงหนึ่งบรรยายว่า อาจจะก่อตัวของเหล่าสี่ประตู วันนี้ฮชูมาถึงที่นี่ เทียนซวนชิงจริงคือสมบูรณ์ไม่ทราบแต่ถ้าเดิม ชิงเทียนซวน มีการก่อตัว ฮองชูก็เป็นเกียรติต่อชิงเทียนซวน ไม่สำคัญอะไร สุสานจักรพรรดินี้ หลังจากทั้งหมดชิงเทียนซวนอยู่เบื้องหลัง ฮชูควรขอบคุณคนอื่น ๆ ในกรณีใด ๆนอกจากนี้ มี แม้ว่าชิงซวนเตียน ก่อ พฤษภาคมจากทุกการกระทำและทุกการเคลื่อนไหว อาจเห็นชิงเทียนซวน เป็นตัวละครที่ดีมากนี้เป็นหนึ่ง รวมอักขระที่ชูฮเคยชื่นชม แต่ เห็นวันนี้ แม้ว่า เพียงก่อตัว phantom แต่ฮชูความคิดชิงเทียนซวน ด้านหลังสามารถใช้ นี้เวลา ในชื่อเสียงของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ Martialism
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"สามประตูประตูอาวุธยุทธภัณฑ์."
"ในประตูอันตรายอาวุธยุทโธปกรณ์รวมทั้งจักรพรรดิทหารจักรพรรดิกำลังทหารมาตั้งแต่สมัยโบราณเป็นเครื่องมือวิเศษที่หายากอาจแนวโน้มหินถูกขู่ว่ามีลักษณะของการฆาตกรรม ป้อนประตูอาวุธยุทธภัณฑ์ทั้งคุณเอาชนะมันได้ทั้งมันได้ฆ่าคุณก่อนที่จะก้าวเข้าสู่อยากจะคิดว่าสามแน่นอน "
" ประตูที่สี่การเพาะปลูกมันประตูนี้ยังอยู่ในสี่ส่วนใหญ่เพิ่มประตูของอันตราย " "
ประตูนี้คือผมกลั่นส่วนตัวควบแน่นดูแลเพียรประตูส่วนใหญ่ผมจะต้องชนะการปฏิบัติทั้งหมดในสมบัติที่ได้รับสิ่งทั้งหมดที่ผ่านการก่อตัวแปลงเพาะปลูกเป็นสำคัญคือเข้าสามารถได้รับบางอย่างการเพาะปลูกเป็น. "
" แต่ก็ยังมี เนื่องจากการกระทำนี้ฉันจะขัดกับหลักการการเพาะปลูกการต่อสู้เกือบในการดำเนินการของไปกับสวรรค์จะแม้ว่าในที่สุดก็ไม่สามารถประสบความสำเร็จ. "
" ผมได้พ่ายแพ้เพราะได้อย่างอิสระในประตูของการปฏิบัติที่มีการเพาะปลูกไม่มีที่สิ้นสุด จะถูก แต่การเพาะปลูกว่าหลังจากที่มีการพลังงานโลกในพลังงานของโลกยังคงมีสิ่งที่ป่า แต่ถ้าร่างกายมีความเข้มแข็งอย่างมากมิฉะนั้นจะไม่สามารถที่จะทนต่อแม้ว่าร่างกายมีความเข้มแข็งอย่างมากไม่จำเป็นต้องสามารถดูดซับสมบูรณ์ " "
นี้ผมก็พ่ายแพ้ควรทำลาย แต่ที่จริงผมไม่ได้มีหัวใจหลังจากทั้งหมดที่มีการดูแลความเพียรของฉัน. "
" แต่ก็ต้องยอมรับว่าประตูของการปฏิบัตินี้เป็นสินค้าสำเร็จรูปครึ่งของที่สมควรได้รับ จึงประตูนี้ผมอยู่ข้างหลังให้การอ่านสำหรับตัวเองคิดว่าปัญหาทุกคนไม่ได้เข้าสู่ขั้นตอน. "
" ควรจะพูดกล่าวว่าเรียกร้องให้เป็นคนที่เพื่อน ๆ ตั้งไว้ทำหน้าที่ตามความสามารถของคน. "คำพูดที่มาที่นี่ชิง Xuan Tian แขนใหญ่แล้วอีกครั้งขด.
เล่มนี้เป็นชิงช้าวันโดยไม่คาดคิดสั่นลมแรงคลื่นทะเลหยาบรูปแบบแล้วในกรณีนี้การเปลี่ยนแปลงกำมือของหมอกว้าวุ่นในโลก.
ช่วงเวลาที่ชิง Xuan Tian หายไป โลกข้างนี้ Zuo Yaoyou สั่นกึกเริ่มพังทลายลงมาโดยไม่คาดคิด.
ด่วนท้องฟ้าเช่นเดียวกับโลกของการหยุดชะงักเริ่มต้นที่จะเปลี่ยนไปหมอกเป็นคล้ายกับก่อนชิง Xuan Tian เหมือนกันโดยไม่คาดคิดเหือดหาย.
ขณะนี้จือ ฮค้นพบว่าเขายังยืนอยู่ในก่อนจักรพรรดิหลุมฝังศพที่ประตูจักรพรรดิก่อนที่ร่างกายยังไม่ได้เปิด.
แต่ภายใต้ประตูจักรพรรดิที่มีสี่ประตูประตูที่มากมายว่าประตูของการใช้เทคนิคการต่อสู้ที่ประตูของอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ ที่มีการเพาะปลูกมันประตู.
ทั้งหมดเช่นจือฮคาดหวังเดิมทั้งหมดมียังมีที่ไม่เป็นจริง แต่จือฮที่สุดต้องการจริงจริงทั้งหมดเพราะในขณะนี้การเก็บรักษาที่มั่นคงในด้านหน้าจือฮ.
"ทั้งหมด ที่หลายขอบคุณชิง Xuan Tian อาวุโสอยู่ข้างหลัง. "ทันใดนั้นชูฮชูกำปั้นในมืออื่น ๆ ที่จะแสดงความยินดีอีกครั้ง.
ที่จริงจือฮเป็นที่ชัดเจนก่อนปัจจุบันชิง Xuan Tian, ​​พระเจ้าของความรู้การเดินทางไม่ได้เป็น ชิง Xuan Tian ด้วยเฉดสีที่เหลือก่อตัวที่ทิ้งไว้ข้างหลังสีที่เหลือไม่ได้เป็นเพียงการก่อตัวไม่เป็นธรรมชาติไม่ได้มีความเชื่อมั่นชิง Xuan Tian.
ในคำอื่น ๆ ที่เป็นเพียงหนึ่งเล่าว่าบางทีการก่อตัวของเหล่าสี่ประตูในวันนี้บุญชู ฮมาถึงที่นี่จริงชิง Xuan Tian จะสมบูรณ์ไม่ทราบ.
แต่ถึงแม้ว่าก่อนชิง Xuan Tian มีการก่อชูฮก็ยังเป็นที่เคารพเพื่อชิง Xuan Tian ไม่ว่าสิ่งนี้จักรพรรดิสุสานหลังจากทั้งหมดเป็นชิง Xuan Tian อยู่ข้างหลังชูฮควรจะขอบคุณคนอื่น ๆ ในกรณีใด ๆ .
นอกจากนี้มี แต่ที่ชิง Xuan Tian คือการก่อตัวอาจมาจากการดำเนินการทุกคนและทุกการเคลื่อนไหวอาจจะเห็นชิง Xuan Tian ผมเป็นตัวละครที่ดีมาก.
นี้เป็นหนึ่งรวมทั้ง ตัวละครที่จือฮชื่นชมครั้ง แต่วันนี้เห็นแม้จะเป็นเพียงภาพหลอนก่อ แต่จือฮยังคิดว่า.
ชิง Xuan Tian ด้านหลังสามารถใช้เวลานี้ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของชื่อเสียง Martialism
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
„สามประตู ประตูของอาวุธยุทธภัณฑ์ "„ในประตูของกำลังทหาร อาวุธอันตราย รวมทั้งจักรพรรดิ , จักรพรรดิอาวุธยุทธภัณฑ์มาตั้งแต่โบราณ เป็นเครื่องมือที่วิเศษหายาก อาจตัวร้ายได้คุกคาม มีธรรมชาติของการฆาตกรรม เข้าประตูของอาวุธยุทโธปกรณ์ให้คุณเอาชนะมัน ให้มันฆ่าเธอ ก่อนที่จะก้าวเข้าไป ต้องการ 3 คิดว่า แน่นอน "„สี่ประตู , การปลูกมันประตู นี้ยังเป็นใน สี่ ที่สุดเพิ่มประตูอันตราย”„นี้ประตู ผมเริ่มเอง เพียรี่ดูแลประตูมากที่สุด ผมต้องชนะการปฏิบัติทั้งหมดได้รับสมบัติสิ่งทั้งหมดที่ผ่านการปลูกแปลงเป็นสำคัญ คือ เข้าไป จะได้รับการบางอย่าง . "„แต่ยังเพราะของพระราชบัญญัตินี้ ขัดต่อหลักการต่อสู้ เกือบในการต่อต้านพระประสงค์แห่งสวรรค์ แม้ว่าสุดท้ายจะประสบความสำเร็จ "„ผมแพ้ เพราะอิสระในประตูของการปฏิบัตินั้น มีการปลูกอยู่ปลูกไม่มีที่สิ้นสุด แต่หลังจากโลกพลังงานในพลังงานของโลกยังคงมีสิ่งป่าเท่านั้น ถ้าร่างกายเข้มแข็งอย่างมาก มิฉะนั้นจะไม่สามารถที่จะต้านทาน แม้ว่าร่างกายที่เข้มแข็งอย่างมาก ไม่จําเป็นต้องสามารถ ซับสมบูรณ์ "„นี้ผมแพ้ ควรทำลาย แต่ที่จริงผมไม่มีหัวใจ หลังจากทั้งหมดนั่นคือการดูแลความเพียรของฉัน " .„แต่ต้องยอมรับว่า ประตูของ การปฏิบัตินี้เป็นครึ่งเสร็จผลิตภัณฑ์ของสมควร เพราะฉะนั้นผมอยู่หลังประตูนี้ เก็บไว้อ่านเอง คิด ว่า พบใคร ไม่เข้าไป "„ควรพูดให้ถูกเขาบอกว่าเพื่อนคน ทำตามมีตามเกิด ความจุ " คำมาซวนเถียนชิงใหญ่แขนอีกครั้งแล้วม้วนขึ้นเล่มนี้ เป็นวันที่ชิงช้าอย่างสั่น ลมแรง หยาบ คลื่นทะเล รูปแบบของมันแล้ว ในกรณีนี้ การเปลี่ยนแปลงขมวดของหมอกกระจายในโลกเมื่อฉิงซวนเถียนหายไปอยู่โลกจั่ว yaoyou สั่นก็เริ่มพังทลายอย่างไม่คาดฝันรวดเร็ว , ท้องฟ้าเป็นโลกของการหยุดชะงัก เริ่มเปลี่ยนเป็นหมอกก็คล้ายเดิม ซวนเถียนชิงแบบไม่ต่อเนื่องในช่วงเวลานี้ ชู ฟงพบว่าเขายังยืนอยู่ที่ประตูสุสานก่อนจักรพรรดิ , จักรพรรดิก่อนที่ร่างกายจะไม่เปิดแต่ภายใต้จักรพรรดิประตู ได้ 4 ประตู ประตูของความมั่งคั่ง ประตูของเทคนิคศิลปะ ประตูของอาวุธยุทโธปกรณ์กับการได้ประตูทั้งหมด เช่น ชู ฟงความคาดหวังเดิม ทั้งหมด มี ยัง มี จริง แต่ ชู ฟงส่วนใหญ่ต้องการ จริงทั้งหมด เพราะในขณะนี้ ความคงทนแข็งใน ชู ฟงด้านหน้า„ทั้งหมดขอบคุณหลายชิงซวนเถียนอาวุโสอยู่ข้างหลัง " จู่ๆ ชู ฟงชูกำปั้นในมืออื่น ๆที่จะทำความเคารพอีกครั้งจริงๆ แล้ว ชู ฟง มีความชัดเจน ก่อนเสนอชิงซวนเถียน เป็นพระเจ้าของความรู้การเดินทางไม่ได้เป็นชิงซวนเถียนกับเหลืออยู่ที่การสร้างร่มทิ้ง เศษสีไม่เพียง แต่สร้างไม่ได้ ธรรมชาติไม่ได้มีฉิงซวนเถียน sentimentในคำอื่น ๆที่เป็นเพียงหนึ่งเล่าว่าบางทีการเหล่านี้สี่ประตู วันนี้ ชู ฟงมาถึงจริงชิงซวนเถียนเลยไม่รู้แต่ถ้าเดิมชิงซวนเถียน มีการพัฒนา ชู ฟงก็ยังเคารพฉิงซวนเถียน ไม่ว่ายังไงก็ตาม สุสานจักรพรรดิ หลังถูกชิงซวนเถียนอยู่ข้างหลัง ชู ฟงต้องขอบคุณคนอื่น ๆในเหตุการณ์ใด ๆยิ่งกว่านั้นคือ แม้ที่ฉิงซวนเถียน คือการพัฒนา อาจจากทุกการกระทำ ทุกการเคลื่อนไหว อาจเห็นฉิงซวนเถียนฉัน เป็นละครที่ดีมากนี้เป็นหนึ่ง รวมถึงตัวละครที่ ชู ฟงก็เคยชื่นชม แต่ วันนี้ เห็น ถึงแม้ว่าจะเป็นเพียงการสร้างผี แต่ ชู ฟงยังคิดฉิงซวนเถียน ด้านหลังสามารถใช้ เวลา ในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ของชื่อเสียงด้านสงคราม .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: