what started as a small dispute amo

what started as a small dispute among neighbors has escalated into a major crisis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรเริ่มต้นเป็นข้อโต้แย้งเล็ก ๆ ในหมู่บ้านได้เลื่อนระดับเป็นวิกฤตใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เริ่มต้นเป็นข้อพิพาทเล็ก ๆ ในหมู่เพื่อนบ้านได้เพิ่มขึ้นในวิกฤติครั้งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เริ่มเป็นข้อพิพาทระหว่างเพื่อนบ้านขนาดเล็กได้ลุกลามเป็นวิกฤตใหญ่