PREVENTION OF FALLS IN THE ELDERLYV

PREVENTION OF FALLS IN THE ELDERLY
VOL. 15, NO. 1/SEPTEMBER 1999 17
mental hazards as well as activity-related
factors.”
Intrinsic factors
Tinetti et al4
conducted a prospective in-
vestigation that identified a combination of
characteristics that predispose some elderly
persons to falling. After physical examina-
tion, questionnaire, and balance and gait
evaluations, the investigators identified nine
risk factors associated with falling among 79
skilled nursing facility residents. The sub-
jects were grouped into the following catego-
ries: low fall risk (up to three risk factors),
intermediate fall risk (four to six risk factors),
and high fall risk (seven to nine risk factors).
Almost all recurrent fallers in this study dem-
onstrated the following risk factors: poor
back flexibility, decreased lower-extremity
strength, and poor distant vision.
Other risks associated with recurrent fall-
ing were decreased mental status, hearing
problems, poor endurance, decreased knee
strength, and postural hypotension. Among
one-time fallers, poor mental status, de-
creased vision, and poor mobility or ADLs
score were the common factors. Balance and
gait evaluations revealed that many subjects
also had difficulty with rising or sitting, in-
stability on first standing, staggering on turn-
ing, and short, discontinuous steps. There-
fore, Tinetti et al4
concluded that a balance
and gait evaluation is useful but not adequate
to discriminate between all fallers and
nonfallers and emphasized that more risk
factors must be assessed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การป้องกันการตกในผู้สูงอายุฉบับ 15 ฉบับที่ 1/1999 กันยายน 17จิตอันตรายเป็นอย่างดีเป็นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องปัจจัย"ปัจจัยที่แท้จริงTinetti et al4 ดำเนินการในอนาคตในvestigation ที่ระบุว่าการรวมกันของลักษณะที่จูงใจผู้สูงอายุบางคนจะล้ม หลังจากทางกายภาพ examina-ทางการค้า สอบ ถาม และสมดุล และเดินการประเมิน การสืบสวนระบุว่าเก้าปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการตกใน 79ฝีมือชาวโรงพยาบาล Sub-jects ถูกจัดกลุ่มเป็น catego - ต่อไปนี้ries: ต่ำเสี่ยงตก (ปัจจัยเสี่ยงถึงสาม),ความเสี่ยงระดับกลางฤดูใบไม้ร่วง (ปัจจัยเสี่ยง 4-6),และความเสี่ยงสูงตก (ปัจจัยเสี่ยงที่ 7-9 ขวบ)และมิถุนายนปีกำเริบเกือบทั้งหมดในที่นี้ศึกษา dem-onstrated ปัจจัยเสี่ยงต่อไปนี้: ต่ำคืนความยืดหยุ่น ลดลงต่ำกว่าปลายความแข็งแรง และวิสัยทัศน์ไกลยากจนความเสี่ยงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ร่วงซ้ำ-ing ถูกลดสถานะทางจิต ได้ยินปัญหา ความอดทนต่ำ ลดลงเข่าความแข็งแรง และความดันเลือดต่ำทรงตัว ในหมู่ขาจรและมิถุนายนปี สถานะทางจิตที่ไม่ดี de-วิสัย ทัศน์สภาพชั้นไขมัน และเคลื่อนไหวไม่ดี หรือ ADLsคะแนนถูกปัจจัยทั่วไป สมดุล และประเมินเดินเปิดเผยว่า หลายวิชายัง มีความยากเพิ่มขึ้น หรือ นั่ง ในความมั่นคงบนแรกยืน ส่ายบนเปิด--ไอเอ็นจี และขั้นตอนสั้น ๆ ไม่ต่อเนื่อง มี-ข้างหน้า Tinetti et al4 ข้อสรุปว่า ดุลและประเมินผลการเดินมีประโยชน์ แต่ไม่เพียงพอการแยกแยะระหว่างและมิถุนายนทุกปี และnonfallers และเน้นว่า เพิ่มเติมความเสี่ยงต้องมีประเมินปัจจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การป้องกันการหกล้มในผู้สูงอายุ15 . . . 1 / 1999 กันยายน 17อันตรายต่อจิตใจ ตลอดจนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องปัจจัย "ปัจจัยภายในtinetti al4 ร้อยเอ็ดดำเนินการในอนาคตvestigation ระบุการรวมกันของบางลักษณะที่จูงใจให้ผู้สูงอายุคนตก หลังจาก examina กายภาพรับรองเอกสาร แบบสอบถาม และสมดุล และก้าวเดินการประเมินพนักงานสอบสวนระบุเก้าปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการลดลงของ 79ที่อยู่อาศัยสิ่งอำนวยความสะดวกพยาบาลที่มีทักษะ - ย่อยแบ่งออกเป็นส่วน catego ต่อไปนี้ Corintec รากฐาน ที่ devellopping โครงการเพื่อสังคม -ries : ความเสี่ยงตกต่ำ ( ถึงสามปัจจัยเสี่ยง )ความเสี่ยงตกกลาง ( สี่ถึงหกปัจจัยเสี่ยง )และสูงลดลง ความเสี่ยง ( เจ็ดถึงเก้าปัจจัยเสี่ยง )เกือบทั้งหมดที่ดำเนินการ fallers เด็ม - ในการศึกษานี้onstrated ต่อไปนี้ปัจจัยเสี่ยง : คนจนคืนความยืดหยุ่นลดลงรยางค์ล่างความแข็งแรงและวิสัยทัศน์ไกลจนความเสี่ยงอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการบริโภค - ตกไอเอ็นจีลดลงสภาพจิต , การได้ยินปัญหา , ความอดทนยากจน เข่าลดลงความแข็งแรงและท่าทางโรคนี้ ระหว่างเพียงครั้งเดียว fallers สภาพจิต เดอ - ยากจนรอยพับวิสัยทัศน์ และการเคลื่อนไหวที่ไม่ดีหรือ adlsคะแนนเป็นปัจจัยทั่วไป สมดุลและการประเมินผลงาน พบว่า หลายวิชายังมีปัญหากับจัตวา หรือนั่งในความมั่นคงยืนส่ายบนเปิด - แรกไอเอ็นจีและสั้น ๆไม่ต่อเนื่อง ที่นั่นจึง tinetti al4 ร้อยเอ็ดสรุปได้ว่า ความสมดุลและประเมินผลงานจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่เพียงพอที่จะแยกแยะระหว่าง fallers ทั้งหมด และnonfallers และเน้นที่เสี่ยงมากขึ้นปัจจัยที่จะต้องประเมิน