I want to say I love you a 100 time

I want to say I love you a 100 times. 

but is not enough. Because I love you more than is determined


I'd like to say I love you 100 times. 

but it was not enough because I love you., rather than defining it.

i just wanted to say I love you 100 times. 
, but it was not enough. 
because I love you more than likely determined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกว่า ฉันรักคุณครั้งที่ 100 

แต่ไม่เพียงพอ เพราะฉันรัก คุณมากกว่าจะตั้งใจ


อยากจะบอกว่า ฉันรักคุณ 100 ครั้ง 

แต่ก็ยังไม่เพียงพอเนื่องจากผมรักคุณ แทนที่จะกำหนดมัน

ฉันแค่อยากจะบอกว่า ฉันรักคุณ 100 ครั้ง 
, แต่ก็ยังไม่เพียงพอ 
เพราะฉันรักคุณมากกว่าอาจ กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะบอกว่าฉันรักคุณ 100 ครั้ง  แต่ไม่เพียงพอ เพราะฉันรักคุณมากกว่าที่จะถูกกำหนดที่ผมอยากจะบอกว่าฉันรักคุณ 100 ครั้ง  แต่มันก็ไม่เพียงพอเพราะผมรักคุณ. มากกว่าการกำหนดมันฉันแค่อยากจะบอกว่าฉันรักคุณ 100 ครั้ง  แต่มัน ไม่เพียงพอ  เพราะผมรักคุณมากขึ้นกว่าจะกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอยากจะบอกว่า ฉัน รัก เธอ เป็นร้อยครั้ง รึเปล่า

แต่ไม่เพียงพอ เพราะฉันรักเธอมากกว่ามุ่งมั่น


ผมอยากบอกว่าผมรักคุณร้อยครั้ง รึเปล่า

แต่มันก็ไม่เพียงพอ เพราะฉันรักเธอ มากกว่าการกำหนดมัน

ผมอยากบอกว่าผมรักคุณร้อยครั้ง รึเปล่า
, แต่มันยังไม่พอ ทำไม
เพราะฉัน รัก เธอ กว่าจะตัดสินใจ