It is fully understood between the

It is fully understood between the parties and restated here for emphasis that the commerce contemplated between the parties, hereto, is absolutely confidential. Neither Party may disclose to any individual or entity of any description, status. Genre or relationship, whatsoever, any business, private, transactional or any other information that he or she may discover or acquire by design or by accident; nor, will he or she make any disclosure regarding any aspect of the business enterprise to any entity who is not directly involved in such financial and business enterprise and known to all parties; on the subject of intermediaries, agents of any description, etc., which disclosure could result in jeopardy or loss of any type, class, description or category to the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเข้าใจระหว่างฝ่าย และปรับปรุงใหม่นี่สำหรับเน้นว่าพาณิชย์ไตร่ตรองระหว่างฝ่าย hereto เป็นความลับอย่างแน่นอน บุคคลไม่อาจเปิดเผยกับบุคคลใด ๆ หรือหน่วยใด ๆ คำอธิบาย สถานะ ประเภทหรือความสัมพันธ์ เลย ธุรกิจ ส่วนตัว ทรานแซคชัน หรือใด ๆ อื่น ๆ ข้อมูลที่เขาหรือเธออาจค้นพบ หรือได้รับการออกแบบ หรือ โดย บังเอิญ หรือ จะเขาให้เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับส่วนหนึ่งส่วนใดขององค์กรธุรกิจเอนทิตีที่เกี่ยวข้องในองค์กรเช่นการเงิน และธุรกิจไม่ตรง และรู้จักทุกฝ่าย ในเรื่องของตัวกลาง ตัวแทนคำอธิบายใด ๆ ฯลฯ เปิดเผยซึ่งอาจจัดทำในชนิด ประเภท ลักษณะ หรือประเภทที่สูญหายหรือเป็นอันตรายต่ออีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่เข้าใจอย่างเต็มที่ระหว่างทั้งสองฝ่ายและปรับปรุงใหม่ที่นี่เพื่อเน้นให้เห็นว่าการค้าระหว่างทั้งสองฝ่ายไตร่ตรองที่กฎกระทรวงนี้เป็นความลับอย่างแน่นอน ทั้งพรรคอาจเปิดเผยให้กับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ ของคำอธิบายใด ๆ สถานะ ประเภทหรือความสัมพันธ์ใด ๆ ธุรกิจใด ๆ ส่วนตัวการทำธุรกรรมหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เขาหรือเธออาจพบหรือได้รับจากการออกแบบหรือโดยอุบัติเหตุ; หรือจะเขาหรือเธอให้เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับด้านใดขององค์กรธุรกิจกิจการใด ๆ ที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในองค์กรธุรกิจและการเงินดังกล่าวและเป็นที่รู้จักกับทุกฝ่าย; ในเรื่องของตัวกลางตัวแทนของคำอธิบายใด ๆ เป็นต้นซึ่งการเปิดเผยอาจทำให้ตกอยู่ในอันตรายหรือการสูญเสียประเภทใดระดับคำอธิบายหรือหมวดหมู่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่เข้าใจระหว่างคู่กรณีและหลังที่นี่เน้นว่า กระทรวงพาณิชย์มีแผนระหว่างฝ่าย ส่วนจะเป็นความลับแน่นอน ทั้งพรรคอาจเปิดเผยให้บุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆของรายละเอียดใด ๆสถานะ ประเภทหรือความสัมพันธ์ ใด ๆ , ธุรกิจ , ส่วนตัวการติดต่อ หรือข้อมูลอื่นใดที่เขาหรือเธออาจพบหรือได้รับการออกแบบหรือโดยอุบัติเหตุ หรือจะเขาหรือเธอให้เปิดเผยข้อมูลใด ๆเกี่ยวกับแง่มุมขององค์กรธุรกิจใด ๆองค์กรที่ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงในองค์กรทางการเงินและธุรกิจดังกล่าว และทราบว่าทุกฝ่ายใดๆ ในเรื่องของตัวกลาง ตัวแทนใด ๆ รายละเอียด ฯลฯซึ่งการเปิดเผยอาจส่งผลอันตรายหรือความสูญเสียของเรียนแบบใด ลักษณะหรือประเภทอื่น ๆ