Thanks Ana, sorry for the confusion

Thanks Ana, sorry for the confusion,

Yes that is exactly what I wanted to ask and got confirmed.

Shanelle is on leave now and I have sent her an message to check on this if possible, She will be back on Sunday morning here, and hence probably we can place containers only later than Monday if I don’t get any reply from her today.

Regarding the file, I have shows 115mm PO 1500082 has 1972 * 02 deliveries as the next plan, where as yours is 1426 + 2517 and I understand you have sent 1426 now. Anyway it is ok.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ Ana ขออภัยในความสับสน ใช่ที่ว่าสิ่งที่ฉันอยากถาม และได้รับการยืนยันShanelle อยู่ปล่อยตอนนี้ผมส่งเธอข้อความการตรวจสอบซึ่งถ้าเป็นไปได้ เธอจะกลับมาวันอาทิตย์ตอนเช้าที่นี่ และดังนั้น อาจจะเราสามารถวางภาชนะเฉพาะหลังวันจันทร์ถ้าไม่ได้รับการตอบกลับจากเธอวันนี้เกี่ยวกับแฟ้ม แล้วแสดง 115 มม. PO 1500082 ได้ส่ง 1972 * 02 แผนถัดไป ที่เป็นของคุณคือ 1426 + 2517 และฉันเข้าใจ คุณส่ง 1426 ขณะนี้ อย่างไรก็ตาม จะตกลง ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณนะ ขอโทษสำหรับความสับสน

ใช่ นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการถาม และได้รับการยืนยัน

shanelle ลาพักและตอนนี้ฉันได้ส่งเธอมาเป็นข้อความเพื่อตรวจสอบนี้ถ้าเป็นไปได้ เธอจะกลับเช้าวันอาทิตย์นี้ และด้วยเหตุนี้อาจจะเราสามารถวางภาชนะบรรจุเท่านั้นต่อมามากกว่า วันจันทร์ ถ้าผมไม่ได้รับการตอบกลับใด ๆจากเธอวันนี้

เกี่ยวกับไฟล์ฉันได้แสดง 115mm โป 1500082 มี 1972 * 02 การจัดส่งสินค้าเป็นแผนต่อไป ซึ่งเป็นของคุณคือ 1426 2517 และเข้าใจคุณได้ส่ง 1426 ตอนนี้ ยังไงมันก็โอเค



นับถือ