Biologists are close to reinventing

Biologists are close to reinventing the genetic code of life

The term "life hacking" usually refers to clever tweaks that make you more productive. But a team of scientists has come one step closer to the literal meaning: hacking the machinery of life itself. They have designed—though not completely assembled—a synthetic Escherichia coli genome that could use a protein-coding scheme different from the one employed by all known life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักชีววิทยามีบูรณาการรหัสพันธุกรรมของชีวิตในคำว่า "ชีวิตแฮ็ค" มักจะหมายถึงปรับแต่งฉลาดที่ทำให้คุณมีประสิทธิผลมากขึ้น แต่ทีมนักวิทยาศาสตร์มาเข้าใกล้ความหมายตามตัวอักษร: แฮ็คเครื่องจักรของชีวิตตัวเอง พวกเขาได้ออกแบบ — แม้ว่าประกอบไม่สมบูรณ์ — การสังเคราะห์ Escherichia coli จีโนมที่ที่สามารถใช้โปรตีนในการเขียนโค้ดแบบต่างจากที่จ้าง โดยทุกชีวิตรู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักชีววิทยาอยู่ใกล้กับฟื้นฟูรหัสพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิต

คำว่า "ชีวิตแฮ็ค" มักจะหมายถึงการปรับแต่งฉลาดที่ทำให้คุณมีประสิทธิผลมากขึ้น แต่ทีมนักวิทยาศาสตร์ได้มาหนึ่งขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับความหมายที่แท้จริง: แฮ็คเครื่องจักรของชีวิตของตัวเอง พวกเขาได้รับการออกแบบ-แม้ว่าจะไม่ได้ประกอบ-สมบูรณ์สังเคราะห์ Escherichia coli จีโนมที่สามารถใช้รูปแบบการเข้ารหัสโปรตีนแตกต่างจากคนที่ใช้ชีวิตที่รู้จักกันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักชีววิทยาใกล้กับ reinventing รหัสทางพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตคำว่า " แฮ็ค " มักจะหมายถึงการปรับแต่งที่ฉลาดที่ทำให้คุณมีประสิทธิผลมากขึ้น แต่ทีมนักวิทยาศาสตร์มาขั้นตอนหนึ่งที่ใกล้ชิดกับความหมาย : แฮ็คเครื่องจักรของชีวิตตัวเอง พวกเขามีการออกแบบแม้ไม่สมบูรณ์ assembled-a แบคทีเรีย Escherichia สังเคราะห์จีโนมที่สามารถใช้โปรตีนโครงร่างที่แตกต่างกันจากหนึ่งที่ใช้โดยทุกคนรู้จักชีวิตนะครับ