Implementing of the Proposed Framew

Implementing of the Proposed Framework
This section describes an application of the principles of sustainable development in one of Hungary‟s largest chemical companies. The Tiszai Vegyi Kombinat Public Limited Company (TVK) currently has 1097 employees and annual sales revenues of around 374584 million HUF.
The company makes ethylene and propylene by processing naphtha and gasoline as raw materials, and in addition supplies raw materials to domestic and foreign plastic
manufacturing companies throughout Europe. The reasons for the choice of this company in
particular are bound with:
(1) its size and significance within the country context;
(2) its existing concerns with social and environmental issues;
(3) its familiarity with the traditional BSC; and, finally,
(4) its accessibility and willingness to cooperate with the research project. Indeed,

TVK is one of Hungary‟s leading corporations and had been using the traditional BSC for over six years when initially contacted by the researchers regarding the development of the sustainability Scorecard. Meetings were held with top management, and the actual process of
developing and implementing of the SBSC was accompanied by the Head of the Department for Sustainable Development, which is responsible for the company‟s health and safety, insurance and environmental issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ของกรอบการนำเสนอส่วนนี้อธิบายถึงการประยุกต์หลักการของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของบริษัทเคมีที่ใหญ่ที่สุด Hungary‟s นอกจากนี้การ Tiszai Vegyi Kombinat สาธารณะบริษัทจำกัด (TVK) ปัจจุบันมีพนักงาน 1097 และรายได้จากการขายประจำปีของ HUF ประมาณ 374584 ล้านบริษัททำให้เอทิลีนและโพรพิลีน โดยการประมวลผลแนฟทาและน้ำมันเป็นวัตถุดิบ และนอกจากนี้ วัสดุดิบไปพลาสติกภายในประเทศ และต่างประเทศบริษัทผู้ผลิตทั่วยุโรป สาเหตุเลือกบริษัทนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งถูกผูกไว้ด้วย: (1) ขนาดความสำคัญภายในบริบทประเทศ (2) ของที่มีอยู่เกี่ยวข้องกับปัญหาสังคม และสิ่งแวดล้อม (3) ของความคุ้นเคยกับบีเอสซีแบบดั้งเดิม และ สุด ท้าย (4) การเข้าถึงและยินดีที่จะร่วมมือกับโครงการวิจัย แน่นอนTVK เป็นหนึ่งใน Hungary‟s ชั้นนำองค์กร และมีการใช้บีเอสซีดั้งเดิมกว่าหกปีเมื่อแรกรับการติดต่อจากนักวิจัยเกี่ยวกับการพัฒนาดัชนีชี้วัดความยั่งยืน ประชุมจัดให้มีขึ้นกับผู้บริหารระดับสูง และกระบวนการเกิดขึ้นจริงพัฒนา และใช้ของ SBSC มีมาพร้อมกับหัวหน้าภาควิชาเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน ซึ่งรับผิดชอบ company‟s สุขภาพ และความปลอดภัย ปัญหาประกันภัย และสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการของการเสนอกรอบในส่วนนี้จะอธิบายถึงการประยุกต์ใช้หลักการของการพัฒนาอย่างยั่งยืนในหนึ่งในฮังการี "ที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท เคมี
Tiszai Vegyi Kombinat มหาชน (TVK) ปัจจุบันมี 1,097 คนและรายได้ยอดขายประจำปีประมาณ 374,584,000,000 HUF.
บริษัท ทำให้เอทิลีนและโพรพิลีนโดยการประมวลผลแนฟทาและเบนซินเป็นวัตถุดิบและนอกจากวัสดุวัตถุดิบพลาสติกในประเทศและต่างประเทศ
บริษัท ผู้ผลิตทั่วยุโรป เหตุผลในการเลือกของ บริษัท
ในครั้งนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความผูกพันกับ:
(1) ขนาดและความสำคัญในบริบทประเทศ;
(2) ความกังวลที่มีอยู่กับปัญหาสังคมและสิ่งแวดล้อม
(3) ความคุ้นเคยกับ BSC แบบดั้งเดิม และในที่สุด
(4) การเข้าถึงและความตั้งใจที่จะให้ความร่วมมือกับโครงการวิจัย อันที่จริงTVK เป็นหนึ่งในฮังการี "s บริษัท ชั้นนำและได้รับการใช้ BSC แบบดั้งเดิมมานานกว่าหกปีเมื่อได้รับการติดต่อครั้งแรกโดยนักวิจัยเกี่ยวกับการพัฒนาของ Scorecard การพัฒนาอย่างยั่งยืน การประชุมที่จัดขึ้นกับผู้บริหารระดับสูงและกระบวนการจริงของการพัฒนาและการใช้ของ SBSC มาพร้อมกับหัวของกระทรวงการพัฒนาอย่างยั่งยืนซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ บริษัท "สุขภาพและความปลอดภัยของการประกันภัยและปัญหาสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ของการเสนอกรอบ
ส่วนนี้อธิบายถึงการประยุกต์ใช้หลักการของการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในฮังการี ‟เคมีบริษัท การ tiszai vegyi kombinat บริษัทมหาชน ( tvk ) ปัจจุบันมีพนักงานมาและรายได้ยอดขายประมาณ 374584 ล้าน huf .
บริษัททำให้เอทิลีน และโพรพิลีน โดยการประมวลผลและเบนซิน Naphtha เป็นวัตถุดิบ และเพิ่มวัสดุ วัตถุดิบในประเทศ และต่างประเทศ บริษัท ผลิตพลาสติก
ทั่วยุโรป เหตุผลที่เลือกของ บริษัท นี้ในผูกพันกับ :

โดยเฉพาะ ( 1 ) ขนาดและความสำคัญในประเทศบริบท ;
( 2 ) ที่มีอยู่เดิมเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อม ;
( 3 ) ความคุ้นเคยกับเครื่องมือแบบดั้งเดิม ; และ , ในที่สุด ,
( 4 ) การเข้าถึงและความเต็มใจที่จะให้ความร่วมมือกับโครงการวิจัย แน่นอน

เป็นหนึ่งของฮังการี ‟ tvk ชั้นนำของ บริษัท และมีการใช้เครื่องมือแบบดั้งเดิมมานานกว่า 6 ปี เมื่อเริ่มการติดต่อจากนักวิจัยเกี่ยวกับการพัฒนาที่ยั่งยืนสำหรับ . มีการประชุมกับผู้บริหารระดับสูง และกระบวนการที่แท้จริงของการจัดทำและการใช้ของ sbsc
มาพร้อมกับ หัวหน้าแผนก เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบ‟บริษัทสุขภาพและความปลอดภัย , ประกันภัย และปัญหาสิ่งแวดล้อม