1. เครื่องบินถูกใช้งานค่อนข้างหนัก

1. เครื่องบินถูกใช้งานค่อนข้างหนัก เต็มตารางบิน จนทำให้บางทีเครื่องบินเดี้ยงไป ก็จะส่งผลให้กระทบต่อเวลาบิน ทำให้เที่ยวบินดีเลย์ออกไปได้ (แต่ปัจจุบันมีเครื่องบินลำที่ 11 มาสำรองแล้ว ปัญหานี้น่าจะเกิดขึ้นน้อยลง)
2. ราคาอาหารและเครื่องดื่มบนเครื่อง สูงเกินไป
3. ระบบ Free Seating ซึ่งจริงๆ ก็น่าจะเป็นข้อดีสำหรับผม แต่อาจจะเป็นข้อเสียของหลายๆ คน ทำให้ครอบครัวที่เดินทางด้วยกัน อาจจะต้องนั่งแยกจากกัน ... เวลาเรียกขึ้นเครื่องก็มีบรรยากาศเก้าอี้ดนตรีเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เครื่องบินถูกใช้งานค่อนข้างหนักเต็มตารางบินจนทำให้บางทีเครื่องบินเดี้ยงไปก็จะส่งผลให้กระทบต่อเวลาบินทำให้เที่ยวบินดีเลย์ออกไปได้ (แต่ปัจจุบันมีเครื่องบินลำที่ 11 มาสำรองแล้วปัญหานี้น่าจะเกิดขึ้นน้อยลง)2. ราคาอาหารและเครื่องดื่มบนเครื่องสูงเกินไป 3. ระบบฯลฯ แล้วแต่นั่งฟรีซึ่งจริง ๆ ก็น่าจะเป็นข้อดีสำหรับผมแต่อาจจะเป็นข้อเสียของหลาย ๆ คนทำให้ครอบครัวที่เดินทางด้วยกันอาจจะต้องนั่งแยกจากกัน... เวลาเรียกขึ้นเครื่องก็มีบรรยากาศเก้าอี้ดนตรีเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เครื่องบินถูกใช้งานค่อนข้างหนักเต็มตารางบินจนทำให้บางทีเครื่องบินเดี้ยงไปก็จะส่งผลให้กระทบต่อเวลาบินทำให้เที่ยวบินดีเลย์ออกไปได้ (แต่ปัจจุบันมีเครื่องบินลำที่ 11 มาสำรองแล้วปัญหานี้น่าจะเกิด ขึ้นน้อยลง)
2 ราคาอาหารและเครื่องดื่มบนเครื่องสูงเกินไป
3 ระบบที่นั่งฟรีซึ่งจริงๆก็น่าจะเป็นข้อดีสำหรับผม แต่อาจจะเป็นข้อเสียของหลาย ๆ คนทำให้ครอบครัวที่เดินทางด้วยกันอาจจะต้องนั่งแยกจากกัน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .เครื่องบินถูกใช้งานค่อนข้างหนักเต็มตารางบินจนทำให้บางทีเครื่องบินเดี้ยงไปก็จะส่งผลให้กระทบต่อเวลาบินทำให้เที่ยวบินดีเลย์ออกไปได้ ( แต่ปัจจุบันมีเครื่องบินลำที่ 11 มาสำรองแล้ว2 . ราคาอาหารและเครื่องดื่มบนเครื่องสูงเกินไป
3 ระบบที่นั่งฟรีซึ่งจริงๆก็น่าจะเป็นข้อดีสำหรับผมแต่อาจจะเป็นข้อเสียของหลายๆคนทำให้ครอบครัวที่เดินทางด้วยกันอาจจะต้องนั่งแยกจากกัน . . . . . . .เวลาเรียกขึ้นเครื่องก็มีบรรยากาศเก้าอี้ดนตรีเล็กน้อย