The under-recognition of psychiatri

The under-recognition of psychiatric conditions in cancer could be due to lack of awareness and/or unwillingness to seek treatment. Indeed, symptoms of depression often overlap with the physical manifestations of cancer or its treatment. Treatment for cancer (e.g., chemotherapy, biological therapy) often results in many of the symptoms needed for a diagnosis of depression such as fatigue, loss of appetite/weight, anhedonia, and psychomotor retardation. As such, it is difficult for patients (or their carers) to reasonably grasp the significance of these symptoms (Trask, 2004). More importantly, clinicians face difficulties in assessing oncology patients for psychiatric illnesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรู้น้อยเงื่อนไขทางจิตเวชในมะเร็งอาจขาดความตระหนักหรือ unwillingness เพื่อแสวงหาการรักษาครบ แน่นอน อาการของโรคซึมเศร้ามักจะเหลื่อมกับลักษณะทางกายภาพของมะเร็งหรือการรักษาความ รักษามะเร็ง (เช่น เคมีบำบัด บำบัดชีวภาพ) มักจะส่งผลในหลายอาการที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยโรคซึมเศร้าเช่นความอ่อนเพลีย สูญเสียความอยากอาหาร/น้ำหนัก anhedonia และปัญญา psychomotor เช่น มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ป่วย (หรือ carers ของพวกเขา) เพื่อความเข้าใจถึงความสำคัญของอาการเหล่านี้ (Trask, 2004) ที่สำคัญ clinicians เผชิญความยากลำบากในการประเมินผู้ป่วยมะเร็งวิทยาการเจ็บป่วยทางจิตเวช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้เงื่อนไขการรับรู้ของผู้ป่วยจิตเวชในการรักษามะเร็งที่อาจจะเกิดจากการขาดความตระหนักและ / หรือไม่เต็มใจที่จะแสวงหาการรักษา อันที่จริงอาการของภาวะซึมเศร้ามักจะทับซ้อนกับอาการทางกายภาพของโรคมะเร็งหรือการรักษา การรักษาโรคมะเร็ง (เช่นยาเคมีบำบัด, การรักษาทางชีวภาพ) มักจะส่งผลในหลายอาการที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยของภาวะซึมเศร้าเช่นอ่อนเพลียเบื่ออาหาร / น้ำหนัก anhedonia และการชะลอจิต เช่นนี้มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ป่วย (หรือผู้ดูแลของพวกเขา) พอสมควรเข้าใจความสำคัญของอาการเหล่านี้ (ราสก์, 2004) ที่สำคัญแพทย์ประสบปัญหาในการประเมินผู้ป่วยเนื้องอกโรคทางจิตเวช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้เงื่อนไขในการรับรู้ของมะเร็งอาจเกิดจากการขาดความรู้ และ / หรือความไม่เต็มใจที่จะแสวงหาการรักษา แน่นอน อาการของภาวะซึมเศร้ามักจะทับซ้อนกับอาการทางกายภาพของโรคหรือการรักษา การรักษามะเร็ง ( เช่นยาเคมีบำบัด , บำบัดทางชีวภาพ ) มักจะส่งผลหลายอาการที่จำเป็นสำหรับการวินิจฉัยภาวะซึมเศร้าเช่นความเมื่อยล้า ,ลดความอยากอาหาร / น้ำหนัก , ซึมเศร้าและจิตอ่อน เช่น , มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ป่วยหรือผู้ดูแลของพวกเขา ) ที่เหมาะสมเข้าใจความสำคัญของอาการเหล่านี้ ( ทราสก์ , 2004 ) ที่สำคัญ แพทย์ใบหน้าความยากลำบากในการประเมินผู้ป่วยเพื่อรักษาความเจ็บป่วยทางจิต