nfants with viral bronchiolitis oft

nfants with viral bronchiolitis often are hospitalized for
respiratory monitoring and supportive care. Infants with
respiratory difficulty may be at increased risk of
aspiration of feedings into the lungs.1 According to the
American Academy of Pediatrics guidelines,2 children who
have difficulty feeding safely because of respiratory distress
should be given intravenous (IV) fluids. However, there are
other approaches. In a large Scottish study on viral bronchiolitis,3
none of the infants received IV fluids and no complications
related to nasogastric (NG) feeds were reported. NG
tubes also were reported as the common mode of feeding
in infants admitted with bronchiolitis in The Netherlands.4
Although the American Academy of Pediatrics recommends
IV fluids for infants unable to sustain oral feedings,
no study has evaluated the preferred method for nutritional
and fluid support in these infants. Our study hypothesis was
that better and more physiologic nutrition could be achieved
by gastric tube (GT) feeding of breast milk or infant’s formula
as opposed to the administration of clear IV fluids, which
may, in turn, enhance recovery of infants with bronchiolitis.
The aim of our study was to compare the clinical outcomes
associated with GT feeding versus IV fluids among moderately
ill infants hospitalized with acute viral bronchiolitis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

nfants กับ bronchiolitis ไวรัสมักจะพยาบาลตรวจสอบระบบทางเดินหายใจและดูแลสนับสนุน ทารกด้วยปัญหาทางเดินหายใจที่อาจเพิ่มขึ้นความใฝ่ฝันของ feedings เป็น lungs.1 ตามแนวทางสถาบันกุมารเวชอเมริกัน เด็ก 2 คนมีปัญหาในการให้อาหารได้อย่างปลอดภัยเนื่องจากทุกข์หายใจควรจะให้ทางหลอดเลือดดำ (IV) ของเหลว อย่างไรก็ตาม มีวิธีอื่น ๆ ในไวรัส bronchiolitis, 3 ศึกษาสก๊อตแลนด์มีขนาดใหญ่ทารกไม่ได้รับ IV ของเหลวและไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับ nasogastric (NG) มีรายงานตัวดึงข้อมูล NGท่อยังมีรายงานเป็นวิธีการให้อาหารทั่วไปในทารกที่ยอมรับกับ bronchiolitis ในเดอะ Netherlands.4แต่ขอแนะนำสถาบันอเมริกันกุมารIV ของเหลวสำหรับทารกไม่สามารถธำรง feedings ปากศึกษาไม่มีประเมินวิธีที่ต้องการในคุณค่าทางโภชนาการและสนับสนุนของเหลวในทารกเหล่านี้ สมมติฐานของการศึกษาได้โภชนาการที่ดีขึ้น และมากขึ้น physiologic สามารถทำได้โดย (GT) ในกระเพาะอาหารหลอดอาหารของนมหรือสูตรของทารกจำกัดของของเหลวใส IV ซึ่งจะ อาจ เพิ่มการกู้คืนของทารกกับ bronchiolitisจุดมุ่งหมายของเราคือเพื่อ เปรียบเทียบผลทางคลินิกเกี่ยวข้องกับ GT อาหารเมื่อเทียบกับของเหลว IV ระหว่างปานกลางทารกป่วยพักกับ bronchiolitis ไวรัสเฉียบพลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

nfants
กับหลอดลมฝอยอักเสบไวรัสมักจะได้รับการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับการตรวจสอบทางเดินหายใจและการดูแลสนับสนุน ทารกที่มีความยากลำบากในการหายใจอาจมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของความทะเยอทะยานของการให้อาหารเข้าไปในlungs.1 ตามที่สถาบันการศึกษาอเมริกันของแนวทางกุมารเวชศาสตร์เด็ก2 คนที่มีความยากลำบากในการให้อาหารได้อย่างปลอดภัยเพราะความทุกข์ทางเดินหายใจควรจะให้ทางหลอดเลือดดำ(IV) ของเหลว แต่มีวิธีการอื่น ๆ ในการศึกษาที่สก็อตขนาดใหญ่บนหลอดลมฝอยอักเสบไวรัส 3 ไม่มีทารกที่ได้รับ IV ของเหลวและไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับnasogastric (NG) ฟีดที่ได้รับรายงาน NG หลอดนอกจากนี้ยังได้รับรายงานเป็นโหมดของการให้อาหารที่พบบ่อยในเด็กทารกเข้ารับการรักษากับหลอดลมฝอยอักเสบใน Netherlands.4 แม้ว่าสถาบันการศึกษาอเมริกันกุมารแนะนำของเหลว IV สำหรับทารกไม่สามารถรักษาให้อาหารในช่องปาก, การศึกษาไม่ได้มีการประเมินวิธีการที่ต้องการทางโภชนาการสำหรับการสนับสนุนและของเหลวในเด็กทารกเหล่านี้ การศึกษาสมมติฐานของเราคือว่าโภชนาการที่ดีกว่าและสรีรวิทยามากขึ้นจะประสบความสำเร็จโดยหลอดกระเพาะอาหาร(GT) การให้อาหารของนมแม่หรือสูตรทารกเมื่อเทียบกับการบริหารงานของของเหลวIV ที่ชัดเจนซึ่งอาจหันเสริมสร้างการฟื้นตัวของทารกที่มีหลอดลมฝอยอักเสบ. จุดมุ่งหมายของการศึกษาของเราเพื่อเปรียบเทียบผลทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับการให้อาหารเมื่อเทียบกับ GT ของเหลว IV หมู่ปานกลางทารกป่วยในโรงพยาบาลด้วยหลอดลมฝอยอักเสบเฉียบพลันจากเชื้อไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nfants กับไวรัสหลอดลมฝอยอักเสบมักจะเป็นโรงพยาบาล
ติดตามทางเดินหายใจและการดูแลแบบประคับประคอง ทารก
หายใจยากอาจมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ
ความทะเยอทะยานของ feedings เข้าไปในปอด 1 ตาม American Academy of กุมารเวชศาสตร์

แนวทาง 2 เด็กที่มีปัญหาอาหารปลอดภัยเพราะหายใจลำบากต้องให้
เข้าเส้นเลือด ( IV ) ของเหลว อย่างไรก็ตามมี
วิธีอื่น ๆ ในการศึกษาขนาดใหญ่สกอตแลนด์เกี่ยวกับไวรัสหลอดลมฝอย , 3
ไม่มีของทารกได้รับของเหลว IV และไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียน
( NG ) ฟีด เป็น รายงาน ng
หลอดยังรายงานว่าเป็นโหมดทั่วไปของการให้อาหารในทารกเข้ารับการรักษากับ
หลอดลมฝอยในเนเธอร์แลนด์ 4
ถึงแม้ว่า American Academy of กุมารเวชศาสตร์แนะนำ
IV สำหรับทารกไม่สามารถที่จะรักษาช่องปาก feedings
ไม่มีการศึกษาได้ประเมินวิธีการที่ต้องการสำหรับโภชนาการ
และของเหลวสนับสนุนในทารกเหล่านี้ สมมติฐานของการศึกษาของเราคือ
ที่ดีกว่า และทางสารอาหารได้
โดยกระเพาะอาหารหลอด ( GT ) อาหารสูตรน้ำนมหรือทารก
เมื่อเทียบกับการบริหารของของเหลว IV ที่ชัดเจนซึ่ง
อาจ เปิดเพิ่มการกู้คืนของทารกกับ bronchiolitis
วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราคือเพื่อเปรียบเทียบผลลัพธ์ทางคลินิกที่เกี่ยวข้องกับอาหารเมื่อเทียบกับ GT
IV ระหว่างปานกลาง
ป่วยทารกโรงพยาบาลแหลมไวรัสหลอดลมฝอยอักเสบ .