4.1 Dualism and structural transfor

4.1 Dualism and structural transformation: the Lewis model
The celebrated Lewis (1954) model still provides the starting point for understanding African
dualism as resulting from low demand for labour in the modern sector. The model features a
large traditional sector with subsistence incomes and a small modern sector paying much higher
wages. The process of economic development involves expansion of the modern (formal) sector
through capital accumulation, gradually absorbing surplus labour from the subsistence (informal)
sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 แปลง dualism และโครงสร้าง: แบบจำลองของ Lewisเฉลิมฉลองลูอิส (1954) แบบก็ให้จุดเริ่มต้นสำหรับการศึกษาแอฟริกาdualism เป็นผลจากความต้องการแรงงานในภาคทันสมัยต่ำ ลักษณะการทำงานของแบบจำลองการภาคขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมกับชีพรายได้ภาคทันสมัยขนาดเล็กจ่ายสูงมากค่าจ้าง กระบวนการในการพัฒนาเศรษฐกิจเกี่ยวข้องกับการขยายตัวของภาค (ทาง) ทันสมัยผ่านการสะสมทุน ค่อย ๆ ดูดแรงงานส่วนเกินจากชีพ (เป็น)ภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 คู่และการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง:
รูปแบบของลูอิสที่มีชื่อเสียงโด่งดังลูอิส(1954)
รูปแบบยังคงให้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการทำความเข้าใจแอฟริกันคู่เป็นผลมาจากความต้องการต่ำสำหรับแรงงานในภาคที่ทันสมัย รูปแบบที่มีภาคแบบดั้งเดิมที่มีขนาดใหญ่ที่มีรายได้และการดำรงชีวิตภาคที่ทันสมัยขนาดเล็กจ่ายที่สูงขึ้นมากค่าจ้าง กระบวนการของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของที่ทันสมัย ​​(อย่างเป็นทางการ) ภาคการผ่านการสะสมทุนค่อยๆดูดซับแรงงานส่วนเกินทุนจากการดำรงชีวิต(ไม่เป็นทางการ) ภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 คู่และการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างรูปแบบลูอิส
ฉลองลูอิส ( 2497 ) รุ่นยังคงมีจุดเริ่มต้นสำหรับความเข้าใจแอฟริกา
คู่เป็นที่เกิดจากความต้องการต่ำสำหรับแรงงานในภาคธุรกิจที่ทันสมัย รูปแบบประกอบด้วยภาค
แบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ที่มีรายได้และความเป็นอยู่ที่ทันสมัยขนาดเล็ก ภาคจ่ายค่าจ้างที่สูงขึ้น
มากครับกระบวนการของการพัฒนาเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของโมเดิร์น ( อย่างเป็นทางการ ) ภาค
ผ่านการสะสมทุน ค่อย ๆดูดซับแรงงานส่วนเกินจากแบบยังชีพ ( ไม่เป็นทางการ )
ภาค