The cause of the calf’s death will

The cause of the calf’s death will probably remain a mystery, said Queensland parks and wildlife officers, who consider it possible it was dead before it collided with the 33-metre tug Bulgu.
Given the state of the carcass it is highly unlikely we will be able to ascertain whether the animal was alive or dead at the time of the vessel strike,” according to a briefing note seen by Guardian Australia.

It is understood the tugboat was guiding a coal ship to a BHP berth at Hay Point, south of Mackay, when it struck the whale and suffered engine failure.

Commercial divers found the dead whale ensnared in the propeller beneath the vessel on Wednesday morning and called the RSPCA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาเหตุของการเสียชีวิตของลูกคงจะยังคง ลึกลับ รัฐควีนส์แลนด์กล่าวว่าอุทยาน และสัตว์ป่าเจ้า หน้าที่ พิจารณาไปมันก็ตายก่อนมันฮาล์ มี tug 33 เมตร Bulguกำหนดสถานะของซากก็สูง น่าเราจะสามารถตรวจว่า สัตว์มีชีวิต หรือตายเวลาตีเรือ ตามหมายเหตุรายงานเห็นออสเตรเลียผู้ปกครองมันคือเข้าใจล่องถูกแนะนำเรือถ่านหินไปประจวบ BHP จุดเฮย์ จากแมคเคย์ เมื่อหลงวาฬ และประสบความล้มเหลวของเครื่องยนต์ไดเวอร์ค้าพบวาฬตาย ensnared ในใบพัดใต้เรือในเช้าวันพุธ และ RSPCA เรียกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาเหตุของการตายของลูกวัวอาจจะยังคงเป็นปริศนากล่าวว่าสวนสาธารณะที่รัฐควีนส์แลนด์และเจ้าหน้าที่สัตว์ป่าที่คิดว่ามันเป็นไปได้มันก็ตายก่อนที่จะชนกับลากจูง 33 เมตร Bulgu.
ได้รับสถานะของซากมันไม่น่าเป็นไปได้สูงที่เราจะได้รับ สามารถที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าสัตว์มีชีวิตอยู่หรือตายในช่วงเวลาของการนัดหยุดเรือ "ตามบันทึกการบรรยายสรุปที่เห็นโดยการ์เดียนออสเตรเลีย. เป็นที่เข้าใจเรือโยงที่ถูกชี้นำเรือถ่านหินไปยังท่าเทียบเรือบีที่เฮย์พอยต์ทางตอนใต้ของแม็คเคย์ เมื่อมันหลงวาฬและประสบความล้มเหลวของเครื่องยนต์. นักดำน้ำเชิงพาณิชย์พบวาฬที่ตายแล้วติดกับดักในใบพัดเรือใต้เมื่อเช้าวันพุธและเรียกว่าอาร์เอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาเหตุของลูกวัวตายอาจจะยังคงลึกลับ , ควีนส์แลนด์อุทยานและเจ้าหน้าที่สัตว์ป่า ที่คิดว่ามันเป็นไปได้มันคงตายก่อนที่จะชนกับ 33 เมตร ง้าง bulgu .
ระบุสภาพของซากมันมีโอกาสน้อยมากที่เราจะสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าสัตว์ที่มีชีวิตอยู่หรือตายในเวลา ของเรือโจมตี" ตามรายงานทราบเห็นผู้ปกครองออสเตรเลีย

มันเข้าใจเรือถูกชี้นำเรือถ่านหินเป็น BHP ท่าที่ใกล้จุดใต้ของ Mackay , เมื่อมันหลงปลาวาฬ และประสบความล้มเหลวเครื่องยนต์ .

เจอแล้วปลาวาฬดักจับนักดำน้ำเชิงพาณิชย์ในใบพัดใต้เรือ วันพุธเช้า เรียกว่า วิตก .