Thank you for your purchase order,b

Thank you for your purchase order,but we would like to inform that about your request delivery date,

we cannot finish on 28 July,because this type of brush we need not less than 21 working days to produce.

Please kindly let us know if the lead can accept.

We are looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ แต่เราต้องการที่แจ้งวันจัดส่งที่ร้องขอเราไม่สามารถเสร็จสิ้นบน 28 กรกฎาคม เนื่องจากแปรงชนิดนี้ต้องไม่น้อยกว่า 21 วันทำการผลิตได้กรุณากรุณาถ้าลูกค้าเป้าหมายสามารถยอมรับเรากำลังรอคอยจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ แต่เราขอแจ้งให้ทราบว่าประมาณวันที่จัดส่งคำขอของคุณเราไม่สามารถเสร็จสิ้นในวันที่ 28 กรกฏาคมเพราะชนิดของแปรงนี้เราต้องไม่น้อยกว่า 21 วันทำการในการผลิต. กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า นำสามารถยอมรับ. เรากำลังมองไปข้างหน้าว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ แต่เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่า ประมาณวันที่ส่งคำขอของคุณเราไม่สามารถเสร็จสิ้นในวันที่ 28 ก.ค. นี้ เนื่องจากชนิดของแปรงที่เราต้องการไม่น้อยกว่า 21 วันทำการผลิตกรุณาแจ้งให้เราทราบหากตะกั่วสามารถยอมรับเรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้