ar(name of guest) is an honored gue

ar

(name of guest) is an honored guest of our
corporation, and during his stay at your hotel, you are
hereby authorized to forward all bills for his stay there
to our accounting office. They have been preauthorized
to immediately approve and pay any invoices from your
hotel. We have placed a credit limit on the account of
(amount) Should this account exceed this amount, please
contact this office for approval in advance of any
additional charges.

Thank you in advance for your special consideration of
this individual and his needs. We hope to make his visit
to our company and our city most enjoyable and memorable.

If I may be of any assistance in this matter, please
contact my office as necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ar

(ชื่อแขก) เป็นผู้มีเกียรติของ บริษัท
ของเราและในระหว่างที่เขาอยู่ที่โรงแรมของคุณคุณจะได้รับอนุญาต
ขอส่งต่อค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการเข้าพักของเขามี
ไปที่สำนักงานบัญชีของเรา พวกเขาได้รับ preauthorized
ทันทีอนุมัติและจ่ายเงินใบแจ้งหนี้จากโรงแรม
ของคุณ เราได้มีการวางวงเงินเครดิตในบัญชีของ
(จำนวน) บัญชีนี้ควรเกินจำนวนนี้โปรด
ติดต่อสำนักงานนี้เพื่อขออนุมัติล่วงหน้าของค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ
.

ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาเป็นพิเศษของคุณ
บุคคลนี้และความต้องการของเขา เราหวังว่าจะทำให้
ที่เขาไปเยือนเมืองและ บริษัท ของเราเพลิดเพลินมากที่สุดและน่าจดจำ.

ถ้าผมอาจจะให้ความช่วยเหลือใด ๆ ในเรื่องนี้โปรด
ติดต่อสำนักงานของฉันเป็นสิ่งที่จำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัร

(ชื่อลูกค้า) เป็นแขกอีกของเรา
คอร์ปอเรชั่น และสำรองห้องพักที่โรงแรมของเขา
ขออนุญาตส่งต่อรายการทั้งหมดสำหรับการสำรองห้องพักของเขา
สำนักงานบัญชีของเรา พวกเขาได้รับล่วงหน้า
ทันทีอนุมัติ และชำระใบแจ้งหนี้ใด ๆ จากคุณ
โรงแรม เราได้ทำวงเงินสินเชื่อใน of
(amount) บัญชีควรบัญชีเกินจำนวนนี้ โปรด
ติดต่อสำนักงานนี้เพื่อขออนุมัติล่วงหน้าใด ๆ
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาพิเศษ
นี้บุคคลและความต้องการของเขา เราหวังว่าจะให้เขาชม
บริษัทและเมืองของเราสนุกสนาน และน่าจดจำมากที่สุด

ถ้าฉันอาจได้รับความช่วยเหลือใด ๆ ในเรื่องนี้ กรุณา
ติดต่อสำนักงานของฉันเป็นความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

AR

(ชื่อของผู้ใช้บริการ)มีผู้ใช้บริการน้อยคนหนึ่งของ
ซึ่งจะช่วยบริษัทของเราและในระหว่างการเข้าพักของท่านที่โรงแรมของท่านท่านจะได้รับอนุญาตจาก
ซึ่งจะช่วยในการส่งต่อขอตั๋วเงินทั้งหมดสำหรับการเข้าพักของท่านที่นั่น
เพื่อไปยังสำนักงานบัญชีของเรา ห้องพักได้รับการ preauthorized
ซึ่งจะช่วยในการอนุมัติและรับชำระค่าสินค้าใดๆจาก
โรงแรมของคุณในทันที เราได้วางวงเงินสินเชื่อในบัญชีของ
(จำนวน)ควรบัญชีนี้เกินกว่าจำนวนเงินนี้โปรด
ติดต่อสำนักงานนี้เพื่อขออนุมัติในการล่วงหน้าของมีค่าบริการเพิ่มเติมใดๆ
.

ขอขอบคุณที่คุณเป็นการล่วงหน้าในการพิจารณาแบบพิเศษของท่านของ
บุคคลนี้และความต้องการของเขา เราหวังว่าจะทำให้การเที่ยวชมของเขา
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทของเราและเมืองของเราเต็มไปด้วยความเพลิดเพลินใจอย่างสูงสุดและอยู่ในความทรงจำ.

หากผมอาจเป็นความช่วยเหลือใดๆในเรื่องนี้โปรด
ติดต่อสำนักงานของฉันเป็นความจำเป็น.