A particular network of brain areas

A particular network of brain areas was bigger in dominant animals, while other regions were bigger in subordinates.

The study suggests that primate brains, including ours, can be specialised for life at either end of the hierarchy.

The differences might reflect inherited tendencies toward leading or following, or the brain adapting to an animal's role in life - or a little of both.

Neuroscientists made the discovery, which appears in the journal Plos Biology, by comparing brain scans from 25 macaque monkeys that were already "on file" as part of ongoing research at the University of Oxford.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายเฉพาะพื้นที่สมองใหญ่ในตัวสัตว์ ในขณะที่ภูมิภาคอื่น ๆ ใหญ่ผู้ใต้บังคับบัญชาได้

การศึกษาแนะนำว่า สามารถเฉพาะสมองถือ รวมถึงเรา ชีวิตที่เป็นจุดสิ้นสุดของลำดับชั้น

ความแตกต่างอาจสะท้อนแนวโน้มสืบ ต่อผู้นำ หรือต่อไปนี้ หรือดัดแปลงสมองของสัตว์มีบทบาทในชีวิต - หรือน้อยทั้งนั้น

Neuroscientists ทำการค้นพบ ซึ่งปรากฏในรายวิชาชีววิทยา Plos โดยการเปรียบเทียบสมองสแกนจากลิง macaque ตัว 25 ที่มาแล้ว "ไฟล์" เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยต่อที่มหาวิทยาลัย Oxford

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายโดยเฉพาะในพื้นที่ที่เป็นสมองที่ใหญ่กว่าในสัตว์ที่โดดเด่นในขณะที่ภูมิภาคอื่น ๆ ที่ใหญ่กว่าผู้ใต้บังคับบัญชาในการศึกษาแสดงให้เห็นว่าสมองของเจ้าคณะรวมทั้งเราสามารถพิเศษสำหรับชีวิตที่ปลายทั้งสองของลำดับชั้นที่แตกต่างกันอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่ได้รับการถ่ายทอดไปยังชั้นนำ หรือต่อไปนี้หรือสมองปรับตัวเข้ากับบทบาทของสัตว์ในชีวิต - หรือน้อยของทั้งสองนักประสาทวิทยาได้ค้นพบที่ปรากฏในวารสาร PLoS ชีววิทยาโดยการเปรียบเทียบสแกนสมองจาก 25 ลิงแสมที่มีอยู่แล้ว "ในแฟ้ม" เป็นส่วนหนึ่ง การวิจัยอย่างต่อเนื่องที่มหาวิทยาลัยฟอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายเฉพาะพื้นที่ในสมองที่ใหญ่กว่าในสัตว์เด่น ในขณะที่ภูมิภาคอื่น ๆมีขนาดใหญ่กว่าคน

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าลิงสมอง รวมทั้งเราสามารถเฉพาะสำหรับชีวิตที่จบลำดับขั้น

ความแตกต่างอาจสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่มีต่อผู้นำ หรือสืบทอดต่อไปหรือการเป็นสมอง สัตว์บทบาทในชีวิต - หรือทั้งสองอย่าง .

neuroscientists ได้ค้นพบ ซึ่งปรากฏในวารสาร PLoS ชีววิทยา โดยการสแกนสมองจาก 25 ลิงลิงที่ถูก " ในไฟล์ " เป็นส่วนหนึ่งของการวิจัยที่มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด .