Technical Abstract: A water filtrat

Technical Abstract: A water filtration and ozone disinfection system was installed at the U.S. Fish and Wildlife Service's Northeast Fishery Center in Lamar, Pennsylvania to treat a surface water supply that is used to culture sensitive and endangered fish. The treatment system first passes the surface water through drum filters operated with 60-µm sieve panels in order to exclude the majority of debris, algae, and organisms larger than the sieve openings. After microscreen filtration, two variable speed pumps are operated in parallel to supply between 400 and 2,400 L/min to the ozone treatment system. Ozone contained within an approximately 95% oxygen feed gas is transferred in to the water (at 0.5 -0.7 bar) through a downflow bubble contactor following each pump. The ozonated water is then collected and piped to a 15.1-m3 ozone contact column. The contact column provides approximately 20, 10, or 6.7 min of plug-flow contact time for water flows of 760, 1,500, or 2,270 L/min, respectively. A dissolved ozone probe at the outlet of the ozone contact chamber continuously monitors the dissolved ozone concentration discharged from the contact tank. A proportional-integral-derivative feedback control loop is used to adjust the concentration of ozone generated (and thus added) in order to maintain the dissolved ozone residual discharged from the ozone disinfecting contact tank at a preselected set point (nominally 0.2 mg/L). The water discharged from the ozone disinfecting contact tank then flows by gravity through a second 32.1-m3 contact tank, which provides additional time for the dissolved ozone to decompose. Any dissolved ozone remaining in the water exiting the second contact vessel is air-stripped, along with any large dissolved oxygen supersaturation, as the water flows by gravity through a forced-ventilated cascade column. This treated water then flows by gravity to the fish culture systems. The ozone system was evaluated during a start-up period from March through June of 2002. During this period, the ozonation and filtration system was found to consistently inactivate bacteria and exclude the majority of debris larger than the microscreen openings, even during extreme changes in surface water quality produced by storm events. Design and performance details are provided to offer insight into the strengths and weaknesses of the individual treatment processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อทางเทคนิค: น้ำกรองและโอโซนฆ่าเชื้อระบบถูกติดตั้งที่สหรัฐอเมริกาปลาและสัตว์ป่าบริการอีสานประมงศูนย์ใน Lamar เพนซิลวาเนียเพื่อรักษาน้ำพื้นผิวที่ใช้วัฒนธรรมปลาใกล้สูญพันธุ์ และมีความสำคัญ ระบบบำบัดก่อนผ่านผิวน้ำกรองกลองสปอร์ทไลท์ 60 µm แผงตะแกรงเพื่อแยกส่วนใหญ่เศษ สาหร่าย และสิ่งมีชีวิตที่มีขนาดใหญ่กว่าช่องตะแกรง หลังจากที่กรอง microscreen สองเร็วปั๊มจะดำเนินควบคู่กันในการจัดหาระหว่าง 400 ถึง 2400 L/min ระบบโอโซนบำบัด โอโซนที่อยู่ในประมาณ 95% ออกซิเจนอาหารก๊าซจะถูกโอนย้ายในน้ำ (ที่ 0.5-0.7 บาร์) ผ่านคอนแทคฟอง downflow เป็นขั้นแต่ละปั๊ม น้ำ ozonated แล้วจะรวบรวม และส่งผ่านคอลัมน์ติดต่อโอโซน 15.1-m3 คอลัมน์ติดต่อให้ประมาณ 20, 10 หรือ min 6.7 ต่อกระแสที่ติดต่อเวลากระแสน้ำ 760, 1500 หรือ 2,270 L/min ตามลำดับ โพรบที่เต้าเสียบของหอติดต่อโอโซนโอโซนละลายการตรวจสอบความเข้มข้นโอโซนที่ละลายออกจากถังติดต่ออย่างต่อเนื่อง ใช้วนควบคุมสัดส่วนทฤษฎีบูรณาการอนุพันธ์คำติชมเพื่อปรับปรุงความเข้มข้นของโอโซนที่สร้างขึ้น (และจึง เพิ่ม) รักษาที่ละลายโอโซนส่วนที่เหลือออกจากโอโซนฆ่าเชื้อถังติดต่อที่จุดตั้งไว้ล่วงหน้า (ในนาม 0.2 mg/L) น้ำออกจากโอโซนฆ่าเชื้อถังติดต่อ แล้วไหลตามแรงโน้มถ่วงผ่านสอง 32.1 m3 ติดต่อถัง ซึ่งให้เวลาเพิ่มเติมสำหรับโอโซนละลายให้เปื่อย โอโซนละลายใด ๆ ที่เหลืออยู่ในน้ำออกจากเรือติดต่อที่สองเป็นอากาศปล้น กับ supersaturation ใด ๆ ละลายออกซิเจนขนาดใหญ่ ตามน้ำไหล โดยแรงโน้มถ่วงโดยใช้คอลัมน์แบบเรียงซ้อนที่ถูกบังคับสม่ำเสมอ นี้ถือว่าน้ำ นั้นไหลตามแรงโน้มถ่วงกับปลาวัฒนธรรมระบบ ระบบโอโซนถูกประเมินในระหว่างรอบระยะเวลาเริ่มต้นจากเดือนมีนาคมถึง 2002 มิถุนายน ในช่วงเวลานี้ กัมมันต์และเครื่องกรองระบบพบอย่างสม่ำเสมอยกแบคทีเรีย และแยกส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่กว่าช่อง microscreen เศษแม้แต่ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำผิวดินจากเหตุการณ์พายุมาก มีประสิทธิภาพและออกแบบรายละเอียดเพื่อให้เป็นจุดแข็งและจุดอ่อนของกระบวนการรักษาแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อทางเทคนิค: กรองน้ำและระบบการฆ่าเชื้อโอโซนถูกติดตั้งที่ปลาสหรัฐอเมริกาและสัตว์ป่าให้บริการของภาคตะวันออกเฉียงเหนือประมงศูนย์ในลามาร์, เพนซิลในการรักษาแหล่งน้ำพื้นผิวที่ใช้ในการเลี้ยงปลาที่มีความสำคัญและใกล้สูญพันธุ์ ระบบการรักษาครั้งแรกผ่านน้ำผิวดินผ่านตัวกรองกลองดำเนินการกับแผงตะแกรง 60 ไมครอนในการสั่งซื้อที่จะไม่รวมส่วนใหญ่ของเศษสาหร่ายและสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่กว่าช่องตะแกรง หลังจากการกรอง microscreen สองปั๊มความเร็วตัวแปรจะดำเนินการควบคู่ไปกับการจัดหาระหว่าง 400 ถึง 2,400 ลิตร / นาทีกับระบบโอโซน โอโซนที่มีอยู่ภายในก๊าซออกซิเจนประมาณ 95% จะถูกโอนในน้ำ (ที่ 0.5 -0.7 บาร์) ผ่านคอนแทคฟองกระแสลมไหลลงต่อไปนี้แต่ละปั๊ม น้ำโอโซนเป็นที่เก็บรวบรวมแล้วและประปาคอลัมน์ติดต่อโอโซน 15.1 m3 คอลัมน์ติดต่อให้ประมาณ 20, 10, หรือ 6.7 นาทีของเวลาติดต่อปลั๊กอินสำหรับการไหลของน้ำไหลของ 760, 1,500, 2,270 หรือ L / นาทีตามลำดับ สอบสวนโอโซนละลายที่ร้านของห้องติดต่อโอโซนอย่างต่อเนื่องตรวจสอบความเข้มข้นของโอโซนละลายออกจากถังติดต่อ ห่วงการควบคุมความคิดเห็นสัดส่วน-หนึ่ง-อนุพันธ์จะใช้ในการปรับความเข้มข้นของโอโซนที่ผลิต (และเพิ่มจึง) เพื่อรักษาโอโซนละลายที่เหลือออกจากถังติดต่อฆ่าเชื้อโอโซนที่จุดตั้งไว้ล่วงหน้า (นาม 0.2 มิลลิกรัม / ลิตร) . น้ำออกจากถังโอโซนติดต่อฆ่าเชื้อแล้วไหลตามแรงโน้มถ่วงผ่านถังที่สองติดต่อ 32.1-M3 ซึ่งมีเวลาเพิ่มเติมสำหรับโอโซนละลายในการย่อยสลาย โอโซนละลายใด ๆ ที่เหลืออยู่ในน้ำออกจากเรือติดต่อที่สองคือเครื่องถอดพร้อมกับความเข้มข้นเกินจุดอิ่มตัวออกซิเจนละลายน้ำขนาดใหญ่ใด ๆ ที่มีน้ำไหลตามแรงโน้มถ่วงผ่านคอลัมน์น้ำตกบังคับให้อากาศถ่ายเทได้สะดวก น้ำเสียที่บำบัดนี้แล้วไหลตามแรงโน้มถ่วงกับระบบการเลี้ยงปลา ระบบโอโซนถูกประเมินในช่วงระยะเวลาเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนมิถุนายนของปี 2002 ในช่วงเวลานี้ระบบโอโซนและการกรองพบว่าเนื่องยับยั้งเชื้อแบคทีเรียและไม่รวมส่วนใหญ่ของเศษซากขนาดใหญ่กว่าช่อง microscreen แม้ในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงใน คุณภาพน้ำผิวดินที่ผลิตโดยเหตุการณ์ที่เกิดพายุ รายละเอียดการออกแบบและประสิทธิภาพการทำงานที่มีไว้เพื่อให้มีความเข้าใจในจุดแข็งและจุดอ่อนของกระบวนการรักษาเฉพาะบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมทางด้านเทคนิค : กรองน้ำและระบบฆ่าเชื้อโรคโอโซนถูกติดตั้งที่สหรัฐอเมริกาปลาและสัตว์ป่าให้บริการภาคตะวันออกเฉียงเหนือศูนย์ประมงในลามาร์ , Pennsylvania รักษาพื้นผิวน้ำที่ใช้วัฒนธรรมที่ละเอียดอ่อน และใกล้สูญพันธุ์ของปลาระบบการรักษาครั้งแรกผ่านน้ำผ่านกรองกลองใช้ 60 - µ M ตะแกรงแผ่นเพื่อที่จะไม่รวมส่วนใหญ่ของ debris , สาหร่ายและสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่กว่าตะแกรงช่อง . หลังจากการกรอง microscreen สองปั๊มความเร็วตัวแปรดำเนินการขนานจัดหาระหว่าง 400 และ 2400 ลิตร / นาที ระบบการรักษาโอโซน .โอโซนที่มีอยู่ภายในประมาณ 95% กินแก๊สออกซิเจนจะถูกโอนในน้ำ ( 0.5 - 0.7 บาร์ ) ผ่านกระบวนการฟองคอนแทคต่อไปนี้แต่ละปั๊ม โอโซนความเข้มน้ำแล้วเก็บท่อและการ 15.1-m3 โอโซนติดต่อคอลัมน์ ติดต่อคอลัมน์ให้ประมาณ 20 , 10 , หรือ 6.7 นาทีของเวลาการไหลของน้ำติดต่อปลั๊ก 760 , 1500 , หรือ 2270 ลิตร / นาที ตามลำดับปริมาณโอโซนตรวจสอบที่ร้านของโอโซนติดต่อห้องอย่างต่อเนื่องตรวจสอบปริมาณโอโซนที่ละลายออกจากติดต่อถังวงหนึ่งที่มาติชมควบคุมสัดส่วนที่ใช้เพื่อปรับความเข้มข้นของโอโซนที่เกิดขึ้น ( และดังนั้นจึงเพิ่ม ) เพื่อรักษาปริมาณโอโซนตกค้างออกจากโอโซนฆ่าเชื้อโรคในถังที่ติดต่อไว้ล่วงหน้าตั้งจุด ( ในนาม 0.2 มิลลิกรัม / ลิตร ) น้ำที่ออกจากโอโซนฆ่าเชื้อโรคติดต่อถังแล้วไหลตามแรงโน้มถ่วงผ่านครั้งที่ 321-m3 ติดต่อถังซึ่งมีเวลาเพิ่มเติมสำหรับละลายโอโซนจะสลายตัว ใด ๆที่ละลายในน้ำโอโซนที่เหลือออกจากเรือติดต่อที่สองคือเครื่องยึดไป พร้อมกับมีออกซิเจนละลายในน้ำต่ำ เหมือนน้ำไหลตามแรงโน้มถ่วง โดยบังคับให้อากาศถ่ายเทแบบคอลัมน์ นี้น้ำแล้วไหลตามแรงโน้มถ่วง กับการเลี้ยงปลาระบบระบบโอโซนถูกประเมินในช่วงระยะเวลาที่เริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน 2545 ในช่วงเวลานี้ , ระบบโอโซนและกรองพบอย่างต่อเนื่องเพื่อยับยั้งแบคทีเรีย และไม่รวมส่วนใหญ่ของเศษซากขนาดใหญ่กว่าช่อง microscreen แม้ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำผิวดิน ผลิตมากในเหตุการณ์พายุการออกแบบและรายละเอียดการปฏิบัติงานมีไว้เพื่อให้เข้าใจถึงจุดแข็งและจุดอ่อนของกระบวนการการรักษาแต่ละ