Dear Khun Sukkree,
We referred to our discussion over phone this afternoon and it is very nice talking with you.
Having reviewed all the documents sent to us we are pleased to enclose the Situation Analysis for your information and consideration.
In summary, PSK02 has to send claim letter to both MSIG and the third party’s truck owner to pay PSK02 for those expenses not recoverable under both AXA and Viriyah policies. On without prejudice basis, we calculate the amount of PSK02 own claim against the third parties at Baht 375,619.70 (cleaning cost not recoverable under AXA policy, Towing fee, Deductible and loss of use of the damaged truck). If there is additional expenses please feel free to add and correct.
Furthermore, it is likely that MISG voluntary motor insurance policy will have the limit coverage for third party property damage at certain amount such as Baht 250,000 only. If this is the case, PSK02, AXA and Viriyah have to claim the shortfall from MSIG against the third party’s truck owner directly. (We do not have the information about their motor policy coverage).
Hope this is of clarification and should you have any queries please feel free to discuss Krub.
เรียนคุณ Sukkree, เราเรียกว่าการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์ในช่วงบ่ายนี้และมันเป็นสิ่งที่ดีมากการพูดคุยกับคุณต้องดูเอกสารทั้งหมดที่ส่งถึงเราเรายินดีที่จะใส่วิเคราะห์สถานการณ์สำหรับข้อมูลและการพิจารณาของคุณโดยสรุป PSK02 มีการ ส่งจดหมายเรียกร้องให้ทั้งสอง MSIG และเจ้าของรถบรรทุกของบุคคลที่สามที่จะจ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่าย PSK02 ผู้ที่ไม่สามารถเรียกคืนได้ภายใต้นโยบายทั้งแอกซ่าและวิริยะ โดยไม่ต้องเป็นอคติเราคำนวณจำนวนเงินที่เรียกร้องของตัวเอง PSK02 กับบุคคลที่สามที่ 375,619.70 บาท (ค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดไม่คืนภายใต้นโยบายแอกซ่า, ค่าลาก, หักและการสูญเสียในการใช้งานของรถบรรทุกได้รับความเสียหาย) หากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะเพิ่มและแก้ไขนอกจากนี้ยังมีโอกาสที่ MISG นโยบายการประกันภัยรถยนต์ภาคสมัครใจจะมีความคุ้มครองวงเงินความเสียหายต่อทรัพย์สินของบุคคลที่สามที่จำนวนหนึ่งเช่น 250,000 บาทเท่านั้น หากเป็นกรณีนี้ PSK02, แอกซ่าและวิริยะมีความขาดแคลนในการเรียกร้องจาก MSIG กับเจ้าของรถบรรทุกของบุคคลที่สามโดยตรง (เราไม่ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับความคุ้มครองนโยบายมอเตอร์ของพวกเขา) หวังว่านี้มีความชัดเจนและคุณควรจะมีข้อสงสัยประการใดโปรดอย่าลังเลที่จะหารือเกี่ยวกับ Krub
การแปล กรุณารอสักครู่..