In January, high pressure over the

In January, high pressure over the interior of southern Asia (particularly the Indian subcontinent) produces northeasterly surface winds for much of the region (Fig. 10-4a). This cool continental air contains very little moisture, so precipitation during winter is at a minimum. But as spring gives way to summer the high-pressure cell dissipates, and the ITCZ (Equatorial Low) shifts far northward to a position over the Tibetan Plateau. As a result, the airflow from the Southeast Trades now crosses the equator and is recurved by the opposite Coriolis deflection of the Northern Hemisphere into a south westerly flow (Fig. 10-4b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนมกราคม ความดันสูงกว่าภายใต้เอเชีย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอนุทวีปอินเดีย) ทำให้เกิดลมผิว northeasterly สำหรับมากของภูมิภาคกิน 10-4a) อากาศภาคพื้นนี้เย็นประกอบด้วยความชื้นน้อยมาก ดังนั้นฝนในช่วงฤดูหนาวเป็นอย่างน้อย แต่เป็นสปริงให้ไปซัมเมอร์ เซลล์ปั้ม dissipates และ ITCZ (เส้นศูนย์สูตรต่ำ) เลื่อนไกลค่าไปมาผ่านราบสูงทิเบต ดังนั้น การไหลเวียนของอากาศจากค้าตะวันออกเฉียงใต้ตอนนี้ข้ามเส้นศูนย์สูตร และ recurved โดย deflection Coriolis ตรงข้ามของซีกโลกเหนือเป็นกระแสบริเวณใต้กิน 10-4b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคมแรงดันสูงกว่าภายในของเอเชียใต้ (โดยเฉพาะชมพูทวีป) ผลิตลมที่พื้นผิวตะวันออกเฉียงเหนือมากที่สุดของภูมิภาค (รูป. 10-4a) นี้อากาศทวีปเย็นมีความชื้นน้อยมากดังนั้นฝนในช่วงฤดู​​หนาวเป็นอย่างน้อย แต่เป็นฤดูใบไม้ผลิให้วิธีการในช่วงฤดู​​ร้อนของเซลล์แรงดันสูงว้าวุ่นและ ITCZ​​ (Equatorial ต่ำ) กะไกลไปทางทิศเหนือไปยังตำแหน่งที่เหนือที่ราบสูงทิเบต เป็นผลให้การไหลของอากาศจากตะวันออกเฉียงใต้ในขณะนี้ธุรกิจการค้าข้ามเส้นศูนย์สูตรและ recurved โดยโก่งโบลิทาร์ตรงข้ามของซีกโลกเหนือเป็นไหลตะวันตกเฉียงใต้ (รูป. 10-4b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมกราคม , ความดันสูงกว่าภายในของเอเชียใต้ ( โดยเฉพาะทวีปอินเดีย ) สร้างลมพื้นผิวทางตะวันออกเฉียงเหนือสำหรับมากของภูมิภาค ( รูปที่ 10-4a ) เย็นนี้อากาศมีความชื้นแบบน้อยมาก ดังนั้น การตกตะกอนในช่วงฤดูหนาวเป็นอย่างน้อย แต่เมื่อฤดูใบไม้ผลิให้ซัมเมอร์เซลล์กระจายแรงดันสูง ,และ itcz ( ตลาดน้อย ) กะไกลทางเหนือเพื่อตำแหน่งบนที่ราบสูงธิเบต . เป็นผลให้จากการค้าภูมิภาคขณะนี้ ข้ามเส้นศูนย์สูตร และ recurved โดยตรงข้าม Coriolis การโก่งของซีกโลกเหนือในตะวันตกเฉียงใต้ไหล ( ภาพที่ 10-4b )