that are roughly 1000 times as grea

that are roughly 1000 times as great as it would
tolerate from involuntary hazards (such as food preservatives)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประมาณ 1000 เท่าดี ๆ มันจะยอมจากอันตรายโดยไม่ตั้งใจ (เช่นสารกันบูดอาหาร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีประมาณ 1000 ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่จะ
ทนต่อจากอันตรายโดยไม่สมัครใจ (เช่นสารกันบูดอาหาร)