On behalf of K.Maneephan, Since K.

On behalf of K.Maneephan, Since K. Ongon ordered the products from MSA (India) in her personal name (not in term of company) to ship as a donation.

In this case, we would like to follow up fund remittance from Bangkok to MSA (India) for settlement goods payment.

Could you please send summary of transaction which K. Ongon would like to donate shera product for donate.

Thank you for your kind support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของ K.Maneephan โตสุขุมวงศ์คุณเนื่องจากสั่งซื้อผลิตภัณฑ์จาก MSA (อินเดีย) ในชื่อส่วนตัวของเธอ (ไม่อยู่ในเงื่อนไขของบริษัท) จะจัดส่งเป็นเงินบริจาค ในกรณีนี้ เราต้องการติดตามเงินชำระเงินผ่านธนาคารจากกรุงเทพไป MSA (อินเดีย) สำหรับชำระสินค้าการชำระเงินสามารถคุณกรุณาส่งสรุปของธุรกรรมที่คุณโตสุขุมวงศ์อยากบริจาคบริจาคสินค้าไม้ฝาเฌอร่าขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของ K.Maneephan ตั้งแต่เค Ongon ที่สั่งซื้อผลิตภัณฑ์จาก MSA (อินเดีย) ในชื่อส่วนตัวของเธอ (ไม่อยู่ในระยะยาวของ บริษัท ) ที่จะจัดส่งเป็นเงินบริจาค. ในกรณีนี้เราต้องการที่จะติดตามการโอนเงินกองทุนจากกรุงเทพฯ เพื่อ MSA (อินเดีย) สำหรับการชำระเงินการตั้งถิ่นฐานสินค้า. คุณช่วยกรุณาส่งบทสรุปของการทำธุรกรรมซึ่งเค Ongon ต้องการที่จะบริจาคผลิตภัณฑ์เฌอร่าสำหรับบริจาค. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของ K . maneephan ตั้งแต่ K . ongon สั่งผลิตภัณฑ์จาก MSA ( อินเดีย ) ในชื่อส่วนตัวของเธอ ( ไม่ใช่ในรูปของบริษัท ) จัดส่งเป็นเงินบริจาค

ในกรณีนี้เราต้องการติดตามกองทุนส่งจากกรุงเทพไป MSA ( อินเดีย ) สำหรับการชำระเงินการตั้งถิ่นฐานสินค้า

ช่วยส่งสรุปรายการที่คุณ ongon ต้องการบริจาคผลิตภัณฑ์เฌอร่า

สำหรับบริจาคขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ