The offence consisted in the repeat

The offence consisted in the repeated organisation of coordinated price increases on health, beauty and accessories by large-scale retailers throughout Belgium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผิดประกอบด้วยในองค์กรซ้ำเพิ่มราคาประสานงานเกี่ยวกับสุขภาพ ความงาม และอุปกรณ์เสริม โดยผู้ค้าปลีกขนาดใหญ่ทั่วประเทศเบลเยียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำผิดกฎหมายประกอบในองค์กรซ้ำของการประสานงานเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของราคาสุขภาพความงามและอุปกรณ์เสริมตามร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ทั่วประเทศเบลเยียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผิดเป็นองค์กรประสานงานในซ้ำราคาเพิ่มขึ้นในสุขภาพ ความงาม และอุปกรณ์เสริม โดยร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ทั่วประเทศเบลเยียม