Here is the Friday update email. Pl

Here is the Friday update email. Please respond and update me on all these items by Monday.




Please Note: All items from the Marketing Department (such as printing job that are needing to be orderd) will need authorization from Holli before proceeding. Holli will always authorize these items Tuesday or Wednesday each week. I will email you each Tuesday, what items should authorized that week and how to proceed with each item and give you any files you will need.




With all items, once they are authorized, the order can be placed and I will need a turn around time. The turn around time helps me to know that the item has been ordered and that way I only need to follow up on the delivery date.




If an item is a 911 (very Important) item to be authorized, we will take care of these items on a case by case situation.




1.Trip award Program- I know you are working on the translation and formatting. About when will that be complete? 2.Welcome Letter- Once Holli Authorizes, please order and let me know the turn around time.

3.The following items should be completed on this coming tuesday. Please update me when they have been received.

1.Money Matrix Flyer - Thai
2.Car Bonus Program Flyer - Thai

4. The Policy booklet- Is this turn around time also Tuesday now that you have artwork?

5. You should have received approval from the USA on the Ingredient Glossary book. Please let me know if you did not today.

6. Postcard- We are just holding on this item for a little while. I will let you know when we are ready to proceed







Thank you very much for all of your work on these items.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คืออีเมล์ปรับปรุงวันศุกร์ กรุณาตอบ และปรับปรุงฉันในรายการเหล่านี้ โดยวันจันทร์ โปรดทราบ: รายการทั้งหมดจากฝ่ายการตลาด (เช่นงานพิมพ์ที่จำเป็นต้อง orderd) จะได้ตรวจสอบจาก Holli ก่อน Holli จะเสมออนุมัติรายการวันอังคารหรือวันพุธแต่ละสัปดาห์ ฉันจะส่งอีเมล์คุณทุกวันอังคาร สิ่งสินค้าควรได้รับอนุญาตที่สัปดาห์และวิธีการดำเนินการแต่ละรายการ และให้แฟ้มใด ๆ คุณจะต้อง มีสินค้าทั้งหมด เมื่อได้รับอนุญาต สามารถวางใบสั่ง และจะเปิดรอบเวลา เปิดรอบเวลาช่วยให้ทราบว่า มีการสั่งสินค้าและวิธีที่ผมจะต้องตามวันจัดส่ง ถ้าสินค้าเป็นสินค้า (สำคัญมาก) 911 ที่จะอนุญาต เราจะดูแลสินค้าเหล่านี้ในสถานการณ์กรณีโดยกรณีที่ 1.รางวัลเดินทางโปรแกรม - ฉันรู้ว่า คุณกำลังทำการแปล และจัดรูปแบบ เกี่ยวกับเวลาที่จะเสร็จสมบูรณ์หรือไม่ 2.ต้อนรับจดหมาย - เมื่อ Holli อนุมัติ โปรดสั่ง และแจ้งให้ผมทราบเปิดรอบเวลา 3.รายการต่อไปนี้ควรจะเสร็จนี้มาวันอังคาร กรุณาปรับปรุงฉันเมื่อพวกเขาได้รับการ 1.เงินเมตริกซ์ปลิว - ไทย 2.ใบปลิวโปรแกรมโบนัสรถยนต์ - ไทย4 หนังสือนโยบาย. - คือ เปิดนี้รอบเวลายังวันอังคารขณะที่คุณมีงานศิลปะ 5. คุณควรได้รับการอนุมัติจากสหรัฐอเมริกาในหนังสือส่วนผสม กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณทำไม่วันนี้ 6. ไปรษณียบัตร - เราจะถือสินค้านี้เพียงประเดี๋ยวเดียว จะแจ้งให้ทราบเมื่อเราพร้อมที่จะดำเนินการต่อไปขอบคุณมากครับสำหรับงานทั้งหมดของสินค้าเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือวันศุกร์การปรับปรุงอีเมล์ กรุณาตอบและบอกฉันทั้งหมดเหล่านี้รายการ วันจันทร์




หมายเหตุ : รายการทั้งหมดจากแผนกการตลาด ( เช่นการพิมพ์งานที่ต้อง orderd ) จะต้องได้รับอนุญาตจาก Holli ก่อนดําเนินการ Holli จะอนุมัติรายการเหล่านี้ วันอังคารหรือพุธในแต่ละสัปดาห์ ฉันจะส่งอีเมลถึงคุณแต่ละ วันอังคารรายการที่ควรได้รับอนุญาตในสัปดาห์ที่และวิธีการดำเนินการแต่ละรายการ และให้คุณแฟ้มใด ๆที่คุณจะต้อง




กับรายการทั้งหมด เมื่อพวกเขาได้รับอนุญาต คำสั่งสามารถอยู่และผมจะต้องเปิดรอบเวลา เปิดรอบเวลา ช่วยให้ผมทราบว่าได้รับสินค้าที่สั่ง และทางที่ผมจะต้องติดตามในวันที่จัดส่ง




ถ้าสินค้าเป็น 911 ( สำคัญมาก ) รายการที่จะได้รับอนุญาต เราจะดูแลสินค้าเหล่านี้ต่อคดี โดยสถานการณ์กรณี




1.trip รางวัลโปรแกรม - ผมรู้ว่าคุณกำลังทำงานเกี่ยวกับการแปลและการจัดรูปแบบ เกี่ยวกับเมื่อที่จะเสร็จสมบูรณ์ 2 . จดหมายยินดีต้อนรับ - เมื่อ Holli อนุญาต โปรดสั่งซื้อและแจ้งให้เราทราบเปิดรอบเวลา

3รายการต่อไปนี้ควรจะแล้วเสร็จในช่วงวันอังคาร โปรดบอกฉันเมื่อพวกเขาได้รับ

เงินเมทริกซ์ใบปลิว - ไทย
2.car โบนัสโปรแกรมใบปลิว - ไทย

4 . หนังสือ - นโยบายนี้เปิดรอบเวลา อังคาร ตอนนี้คุณมีงานศิลปะ

5 คุณควรได้รับการอนุมัติจากอเมริกาส่วนประกอบที่หมวดหนังสือ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณไม่ได้ในวันนี้

6โปสการ์ด - เราแค่ถือในรายการนี้สักพัก ผมจะบอกให้คุณรู้ เมื่อเราพร้อมที่จะดำเนินการ







ขอบคุณมากสำหรับทุกงานของคุณในรายการเหล่านี้