As soon as she arrived she went str

As soon as she arrived she went straight to the kitchen to see if the
monkey was there. It was: what a relief. She wouldn't have liked to
admit that her mother had been right. Monkeys at a birthday? her
mother had sneered. Get away with you, believing any nonsense
you're told! She was cross, but not because of the monkey, the girl
thought; it's just because of the party.

"I don't like you going," she told her. "It's a rich people's party,."

"Rich people go to Heaven too," said the girl, who studied religion at
school.

"Get away with Heaven," said the mother. "The problem with you,
young lady, is that you like to fart higher than your ass."

The girl didn't approve of the way her mother spoke. She was barely
nine, and one of the best in her class.

"I'm going because I've been invited," she said. "And I've been
invited because Luciana is my friend. So there."

"Ah yes, your friend," her mother grumbled. She paused. "Listen,
Rosaura," she said at last. "That one's not your friend. You know
what you are to them? The maid's daughter, that's what."
Rosaura blinked hard: she wasn't going to cry. Then she yelled:

"Shut up! You know nothing about being friends!"

Every afternoon she used to go to Luciana's house and they would
both finish their homework while Rosaura's mother did the cleaning.
They had their tea in the kitchen and they told each other secrets.
Rosaura loved everything in the big house, and she also loved the
people who lived there.

"I'm going because it will be the most lovely party in the whole world,
Luciana told me it would. There will be a magician, and he win bring
a monkey and everything."

The mother swung around to take a good look at her child, and
pompously put her hands on her hips. "Monkeys at a birthday?" she
said. "Get away with you, believing any nonsense you're told!"

Rosaura was deeply offended. She thought it unfair of her mother to
accuse other people of being liars simply because they were rich.
Rosaura too wanted to be rich, of course. If one day she managed to
live in a beautiful palace, would her mother stop loving her? She felt
very sad. She wanted to go to that party more than anything else in
the world.

"I'll die if I don't go," she whispered, almost without moving her lips.

And she wasn't sure whether she had been heard, but on the
morning of the party she discovered that her mother had starched
her Christmas dress. And in the afternoon, after washing her hair,
her mother rinsed it in apple vinegar so that it would be all nice and
shiny. Before going out, Rosaura admired herself in the mirror, with
her white dress and glossy hair, and thought she looked terribly
pretty.

Senora Ines also seemed to notice. As soon as she saw her, she
said: "How lovely you look today, Rosaura. "

Rosaura gave her starched skirt a slight toss with her hands and
walked into the party with a firm step. She said hello to Luciana and
asked about the monkey. Luciana put on a secretive look and
whispered into Rosaura's ear: "He's in the kitchen. But don't tell
anyone, because it's a surprise."

Rosaura wanted to make sure. Carefully she entered the kitchen and
there she saw it: deep in thought, inside its cage. It looked so funny
that the girl stood there for a while, watching it, and later, every so
often, she would slip out of the party unseen and go and admire it.
Rosaura was the only one allowed into the kitchen. Senora Ines had
said: "You yes, but not the others, they're much too boisterous, they
might break something." Rosaura had never broken anything. She
even managed the jug of orange juice, carrying it from the kitchen into
the dining room. She held it carefully and didn't spill a single drop.
And Senora Ines had said: "Are you sure you can manage a jug as
big as that?" Of course she could manage. She wasn't a
butterfingers, like the others. Like that blonde girl with the bow in her
hair. As soon as she saw Rosaura, the girl with the bow had said:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันทีที่เธอมาถึง เธอก็ตรงไปยังห้องครัวเพื่อดูว่าการ ลิงที่มี มัน: อะไรช่วย เธอไม่ได้ชอบ ยอมรับว่า แม่ของเธอได้ถูกต้อง ลิงที่วันเกิด ของเธอ แม่มี sneered รับไปกับคุณ เชื่อเหลวไหลใด ๆ คุณบอก เธอข้าม แต่ไม่ใช่เป็น เพราะ ลิง หญิงสาว ความคิด มันเป็นเพียง เพราะพรรค"ฉันไม่ชอบคุณไป เธอบอกเธอ "มันเป็นพรรคของคนรวย"คนรวยไปสวรรค์มากเกินไป กล่าวว่า ผู้หญิง ผู้ศึกษาศาสนาที่ โรงเรียน"เข้ากับสวรรค์ กล่าวว่า แม่ "ปัญหาของคุณ เด็กผู้หญิง ได้ที่คุณชอบมากกว่าของตูดผาย"หญิงสาวไม่ได้อนุมัติของวิธีพูดแม่ของเธอ เธอเพิ่งจะ เก้า และหนึ่งดีที่สุดในชั้นเรียนของเธอ"ฉันจะเนื่องจากผมได้รับเชิญ เธอกล่าว "และผมเคย เชิญเนื่องจาก Luciana เพื่อน จึงมีการ""อา ใช่ เพื่อน, " grumbled แม่ของเธอ เธอหยุดชั่วคราว "ฟัง Rosaura เธอกล่าวในที่สุด "ไม่ใช่เพื่อนกัน เธอรู้นี่ คุณมีอะไรไปบ้าง แม่ของลูกสาว ที่เป็น"Rosaura คันนั้นกะพริบหนัก: เธอไม่ได้ไปร้อง แล้ว เธอ yelled: "หยุดพูด คุณทราบอะไรเกี่ยวกับการเป็นเพื่อน"ทุก ๆ บ่ายที่เธอเคยไปบ้านของ Luciana และพวกเขาจะ ทั้งสองเสร็จการบ้านของพวกเขาในขณะที่แม่ของ Rosaura ไม่ได้ทำความสะอาด มีชาของพวกเขาในครัว และพวกเขาบอกความลับกัน Rosaura รักทุกอย่างในบ้านใหญ่ และเธอยังรักการ คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น"ฉันไป เพราะมันจะเป็นฝ่ายน่ารักที่สุดในโลกทั้ง Luciana บอกฉันต้อง จะเป็นนักเล่นกล และชนะเขานำ ลิงและทุกสิ่งทุกอย่าง"แม่ swung รอบจะดูดีที่ลูกของเธอ และ โดยใส่มือเธอบนสะโพกของเธอ "ลิงในวันเกิด" เธอ กล่าวว่า "รับไปกับคุณ เชื่อเหลวไหลการที่คุณบอก"Rosaura มนต์ลึกได้ เธอคิดว่า ไม่เป็นธรรมของคุณแม่ของเธอ โทษคนอื่นการ โกหกเพียงเพราะอุดมไปด้วย Rosaura เกินไปอยากจะรวย แน่นอน ถ้าวันหนึ่งเธอได้ มีชีวิตอยู่ในวังสวยงาม จะแม่ของเธอหยุดรักเธอ เธอรู้สึก เศร้ามาก เธออยากไปที่บุคคลมากกว่าอย่างอื่นใน โลก"ฉันจะตายถ้าไม่ไป เธอกระซิบ เกือบไม่ มีเลื่อนริมฝีปากของเธอ และเธอไม่แน่ใจว่าเธอมีการได้ยิน แต่การ เช้าของบุคคลเธอค้นพบว่า แม่ของเธอได้ starched เธอแต่งตัวคริสต์มาส และในช่วงบ่าย หลังจากซักผ้าผม แม่ของเธอ rinsed นั้นในน้ำส้มสายชูแอปเปิ้ลเพื่อว่ามันจะดีทั้งหมด และ เงา ก่อนที่จะออก Rosaura ชื่นชมตัวเองในกระจก มี เสื้อสีขาวของเธอ และ ผมมัน และคิดว่าเธอดูแย่มาก สวยซุบซิบสาว Senora ยังประจักษ์ แจ้ง ทันทีที่เธอเห็นเธอ เธอ กล่าวว่า: "น่ารักอย่างไรคุณดูวันนี้ Rosaura "Rosaura ให้กระโปรงของเธอ starched โยนเล็กน้อย ด้วยมือของเธอ และ เดินเข้าไปในพรรคกับขั้นตอนของบริษัท เธอกล่าวว่า สวัสดี Luciana และ ถามเกี่ยวกับลิง Luciana ใส่ดูความลับ และ กระซิบเข้าไปในหูของ Rosaura: "เขาอยู่ในห้องครัว แต่ไม่บอก ทุกคน เพราะมันเป็นความประหลาดใจ "Rosaura อยากให้แน่ใจ อย่างเธอป้อนครัว และ มีเธอเห็น: ลึกในความคิด อยู่ในกรงของมัน มันดูตลกมาก ที่หญิงสาวยืนมีหนึ่ง ดู และ ทุกดังนั้น มักจะ เธอจะจัดส่งออกจากบริษัทไป และ unseen และชื่นชมมัน Rosaura เดียวเท่านั้นที่อนุญาตให้ใช้ในห้องครัว ซุบซิบสาว Senora ได้ กล่าวว่า: "คุณใช่ แต่ไม่อื่น ๆ ที่พวกเขากำลังมากเกินไปอึกทึก พวกเขา อาจทำลายสิ่งนั้น" Rosaura ได้ไม่เสียอะไร เธอ แม้จัดการเหยือกน้ำส้ม การถือครองจากครัวไป ห้องรับประทานอาหาร เธอจัดขึ้นอย่างระมัดระวัง และไม่หกหล่นที่เดียว และทุ่งนา Senora ได้กล่าวว่า: "คุณแน่ใจคุณสามารถจัดการเหยือกเป็น ใหญ่เป็นที่" แน่นอนว่าเธอสามารถจัดการ เธอไม่มี butterfingers คนอื่น ๆ เช่นที่สาวสีบลอนด์กับโบว์เธอ ผม ทันทีที่เธอเห็น Rosaura สาวกับโบว์ที่ได้กล่าวว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทันทีที่เธอมาถึงเธอก็เดินตรงไปที่ห้องครัวเพื่อดูว่าลิงอยู่ที่นั่น
มันเป็นสิ่งที่โล่ง เธอจะไม่ชอบที่จะยอมรับว่าแม่ของเธอได้รับสิทธิ
ลิงในวันเกิด? เธอแม่ได้ยิ้มเยาะ
รับไปกับคุณเชื่อเรื่องไร้สาระใด ๆ
ที่คุณกำลังบอก! เธอเป็นคนที่ข้าม
แต่ไม่ได้เพราะลิงหญิงสาวที่คิดว่า; มันเป็นเพียงเพราะของพรรค. "ผมไม่อยากให้คุณไป" เธอบอกเธอ "มันเป็นงานเลี้ยงของคนที่รวย ,. " "คนร่ำรวยไปสวรรค์เกินไป" หญิงสาวกล่าวว่าผู้ที่ศึกษาศาสนาในโรงเรียน. "รับไปกับสวรรค์" แม่กล่าวว่า "ปัญหาที่เกิดขึ้นกับคุณที่หญิงสาวคือการที่คุณชอบที่จะผายลมสูงกว่าตูดของคุณ." หญิงสาวที่ไม่เห็นด้วยกับวิธีการที่แม่ของเธอพูด เธอก็แทบจะไม่เก้าและเป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดในชั้นเรียนของเธอ. "ฉันจะเพราะผมได้รับเชิญ" เธอกล่าว "และฉันได้รับเชิญเพราะลูเซียคือเพื่อนของฉัน. ดังนั้นมี." "อาใช่เพื่อนของคุณ" แม่ของเธอบ่น เธอหยุดชั่วคราว "ฟังRosaura" เธอกล่าวในที่สุด "หนึ่งที่ไม่ให้เพื่อนของคุณคุณจะรู้ว่า. สิ่งที่คุณมีให้กับพวกเขาลูกสาวของแม่บ้านที่ว่าเป็นสิ่งที่?." Rosaura กระพริบตาที่ยากที่เธอจะไม่ร้องไห้ จากนั้นเธอก็ตะโกน: "หุบปากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับการเป็นเพื่อน!" ทุกบ่ายเธอเคยไปที่บ้านของลูเซียและพวกเขาจะทั้งสองเสร็จสิ้นการบ้านของพวกเขาในขณะที่แม่ Rosaura ของไม่ได้ทำความสะอาด. พวกเขามีชาของพวกเขาในห้องครัวและพวกเขาบอกแต่ละ ความลับอื่น ๆ . Rosaura รักทุกอย่างในบ้านหลังใหญ่และเธอยังรักคนที่อาศัยอยู่ที่นั่น. "ฉันจะเพราะมันจะเป็นบุคคลที่น่ารักที่สุดในโลกทั้งที่ลูเซียบอกผมว่ามันจะ. จะมีนักมายากล และเขาชนะนำลิงและทุกอย่าง. "แม่เหวี่ยงไปรอบ ๆ เพื่อใช้ดูดีที่ลูกของเธอและวางท่าเอามือของเธอบนสะโพกของเธอ "ลิงที่วันเกิด?" เธอกล่าวว่า "รับไปกับคุณเชื่อเรื่องไร้สาระที่คุณกำลังบอกใด ๆ !" Rosaura โกรธเป็นอย่างล้ำลึก เธอคิดว่ามันไม่เป็นธรรมของแม่ของเธอที่จะกล่าวหาคนอื่น ๆ ของการโกหกเพียงเพราะพวกเขาที่อุดมไปด้วย. Rosaura เกินไปอยากจะเป็นที่อุดมไปด้วยแน่นอน ถ้าวันหนึ่งเธอจะมีชีวิตอยู่ในพระราชวังที่สวยงามแม่ของเธอจะหยุดรักเธอ? เธอรู้สึกเสียใจมาก เธออยากจะไปงานเลี้ยงที่มากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก. "ฉันจะตายถ้าฉันไม่ไป" เธอกระซิบเกือบโดยไม่ต้องย้ายริมฝีปากของเธอ. และเธอก็ไม่แน่ใจว่าเธอได้รับการได้ยิน แต่ ในตอนเช้าของบุคคลที่เธอค้นพบว่าแม่ของเธอได้แป้งชุดคริสมาสต์ของเธอ และในช่วงบ่ายหลังจากล้างผมของเธอแม่ของเธอล้างในน้ำส้มสายชูแอปเปิ้ลเพื่อที่มันจะเป็นสิ่งที่ดีและเงางาม ก่อนที่จะออก Rosaura ชื่นชมตัวเองในกระจกด้วยชุดสีขาวและเส้นผมเงางามของเธอและคิดว่าเธอมองชะมัดสวย. Senora Ines ก็ดูเหมือนจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทันทีที่เธอเห็นเธอเธอกล่าวว่า "วิธีที่คุณมองที่น่ารักวันนี้ Rosaura." Rosaura ให้แป้งกระโปรงของเธอโยนเล็กน้อยด้วยมือของเธอและเดินเข้าไปในงานปาร์ตี้ที่มีขั้นตอนที่บริษัท เธอกล่าวว่าสวัสดีกับลูเซียและถามเกี่ยวกับลิง ลูเซียใส่ในรูปลักษณ์และความลับกระซิบเข้าไปในหูของ Rosaura: ". เขาในห้องครัว แต่ไม่ได้บอกใครเพราะมันเป็นความประหลาดใจ." Rosaura ต้องการให้แน่ใจว่า ระมัดระวังเธอเดินเข้าไปในห้องครัวและมีเธอเห็นมันลึกลงไปในความคิดภายในกรง มันดูตลกมากว่าผู้หญิงคนนั้นยืนอยู่ที่นั่นในขณะที่ดูมันและหลังจากนั้นทุกคนจึงมักจะเธอจะไถลออกจากพรรคที่มองไม่เห็นและไปและชื่นชมมัน. Rosaura เป็นเพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาตเข้าไปในห้องครัว Senora Ines ได้กล่าวว่า"คุณใช่ แต่ไม่ได้คนอื่น ๆ ที่พวกเขากำลังอึกทึกมากเกินไปก็อาจทำลายบางสิ่งบางอย่าง." Rosaura ไม่เคยเสียอะไร เธอยังมีการจัดการเหยือกน้ำส้มถือได้จากห้องครัวเข้าไปในห้องรับประทานอาหาร เธอจัดขึ้นอย่างระมัดระวังและไม่รั่วไหลหยดเดียว. และ Senora Ines ได้กล่าวว่า "คุณแน่ใจหรือว่าสามารถจัดการเหยือกเป็น? ใหญ่เป็นที่" แน่นอนเธอสามารถจัดการ เธอเป็นคนที่ไม่ได้เป็นไม่มียางเหมือนคนอื่น ๆ เช่นเดียวกับที่สาวผมบลอนด์กับโบว์ในของเธอผม ทันทีที่เธอเห็น Rosaura สาวด้วยธนูได้กล่าวว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันทีที่เธอมาถึง เธอเดินตรงไปที่ห้องครัว เพื่อดูว่า
ลิงอยู่ มันเป็นสิ่งที่ดี เธอคงชอบ

ยอมรับว่า แม่ของเธอได้ถูก ลิงในวันเกิด แม่ของเธอ
ได้เยาะเย้ยจาก . หนีไปกับเธอ เชื่อเรื่องไร้สาระ
ที่คุณบอก ! เธอข้าม แต่ไม่ใช่เพราะลิง , สาว
คิดว่า มันเป็นเพราะพรรค .

" ฉันไม่ชอบคุณไป " เธอบอกเธอ " . มันเป็นพรรคของคนรวย "

" คนรวยไปสวรรค์ด้วย " เด็กหญิงพูด คนที่ไปเรียนศาสนาที่โรงเรียน


" หนีไปสวรรค์กล่าวว่า " แม่ " ปัญหากับคุณ
สาวน้อย คือคุณชอบตดมากกว่าก้นคุณ

สาวไม่เห็นด้วยกับวิธีที่แม่ของเธอพูด เธอแทบไม่
9 , และเป็นหนึ่งในดีที่สุดในชั้นเรียนของเธอ .

" ฉันไปเพราะฉันได้รับ " เธอกล่าว และฉันได้รับ
เชิญ เพราะ ลูเซียน่า เป็นเพื่อนของฉัน น่ะค่ะ "

" เอ่อ ใช่ เพื่อน " แม่ของเธอคร่ำครวญ . เธอหยุดชั่วคราว " ฟังนะ
โรซอร่า " เธอกล่าวในที่สุด . นั่นไม่ใช่เพื่อนคุณ คุณรู้จัก
สิ่งที่คุณให้พวกเขา ลูกสาวของแม่บ้าน นั่นคือสิ่งที่ "
โรซอร่ากระพริบตาอย่างหนัก เธอไม่อาจจะร้องไห้ แล้วเธอก็ตะโกน :

" หุบปาก !คุณรู้อะไรเกี่ยวกับการเป็นเพื่อน "

ทุกบ่าย เธอเคยไป Luciana ของบ้านและพวกเขาจะเสร็จสิ้นการบ้าน
ทั้งในขณะที่แม่โรซอร่าทำทำความสะอาด
มีชา ในครัว และพวกเขาบอกกับแต่ละอื่น ๆที่เป็นความลับ
โรซอร่ารักทุกอย่างในบ้านหลังใหญ่ และเธอยังชอบ

คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น" ฉันไปเพราะมันจะเป็นปาร์ตี้ที่น่ารัก ที่สุด ใน โลกทั้ง ,
ลูเซียน่าบอกไว้ มีจะเป็นนักมายากล เขาชนะพา
ลิงและทุกอย่าง "

แม่เหวี่ยงไปรอบ ๆเพื่อดูแลเด็กของเธอและ
อย่างหรูหราให้เธอวางมือบนสะโพกของเธอ . " ลิงในวันเกิด ?
" เธอกล่าว หนีไปกับคุณ เชื่อ อะไรที่คุณบอก ! "

โรซอร่ารู้สึกไม่พอใจเธอคิดว่ามันไม่ยุติธรรมของแม่

กล่าวหาคนอื่นถูกโกหกเพียงเพราะพวกเขาที่อุดมไปด้วย
โรซอร่าด้วยอยากรวยแน่นอน ถ้าวันนึงเธอจัดการ

อยู่ในพระราชวังที่สวยงาม , แม่เธอจะหยุดรักเธอ เธอรู้สึก
เศร้ามาก เธออยากไปที่พรรคมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลก


" ฉันจะตายถ้าฉันไม่ไป " เธอกระซิบแทบไม่ขยับริมฝีปาก

เธอไม่แน่ใจว่าเธอเคยได้ยินแต่ใน
ตอนเช้าของพรรค เธอค้นพบว่าแม่ต้น
ชุดคริสต์มาสของเธอ และในช่วงบ่ายหลังจากล้างผมของเธอ
แม่ล้างมันในน้ำส้มสายชูแอปเปิ้ลดังนั้นมันจะเป็นสิ่งที่ดีและ
เงา ก่อนที่จะไป , โรซอร่าชื่นชมตัวเองในกระจก กับ
ชุดสีขาวของเธอ และผมเงางาม และคิดว่าเธอดูน่ารักชะมัด


นางเนสยังดูเหมือนจะสังเกตเห็น ทันทีที่เธอเห็นเธอ
กล่าวว่า : " ท่านดูดีมากเลยวันนี้ โรซอร่า”

โรซอร่าให้ลงแป้งกระโปรงเล็กน้อย คลุกกับมือและ
เดินเข้าพรรคกับบริษัทขั้น เธอกล่าวทักทาย ลูเซียน่าและ
ถามเกี่ยวกับลิง ลูเซียน่าใส่ดูลึกลับและ
กระซิบที่หูโรซอร่า : " เขาอยู่ในครัว แต่ไม่บอก
ใครเพราะมันเป็นแปลกใจ "

โรซอร่าต้องการให้แน่ใจ อย่างระมัดระวัง เธอเข้าครัว
เธอเห็น : ในห้วงความคิดภายในกรง มันดูตลกจัง
ที่หญิงสาวยืนอยู่ตรงนั้นสักพัก เฝ้าดูมัน และต่อมา ทุกคนจึง
บ่อยๆ เธอจะออกจากพรรคไปและไปและชื่นชมมัน
โรซอร่าเป็นคนเดียวที่ได้รับอนุญาตเข้าไปในครัว นางเนสได้
กล่าวว่า : " คุณค่ะ แต่ไม่คนอื่น ๆ พวกเขากำลังมากอึกทึกเกินไป พวกเขา
อาจแตก . . " โรซอร่าไม่เคยเสียอะไรเลย เธอ
กระทั่งเหยือกน้ำส้มที่แบกมันจากครัวใน
ที่ห้องอาหาร เธอถือมันอย่างระมัดระวัง และไม่หกแม้แต่หยดเดียว
แล้วนางเนส ได้กล่าวว่า :" เธอแน่ใจนะว่าเธอจะเหยือกเป็น
ใหญ่ที่จัดการ ? " แน่นอน เธอจะจัดการ เธอไม่ใช่
คนที่ทำของตกหล่นบ่อย เหมือนคนอื่น ๆ ชอบสาวผมบลอนด์กับคันธนูในผมของเธอ

ทันทีที่เธอเห็นโรซอร่า ผู้หญิงกับธนูได้กล่าวว่า :