we hereby certify that the below me

we hereby certify that the below mentioned product(s) meet the requirements for halal certification: it does not contain any
ingredients derived from animals and it does not contain ethyl alcohol in excess of 0.50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอรับรองที่ด้านล่างนี้กล่าวถึงผลิตภัณฑ์ตอบสนองความต้องการสำหรับใบรับรองฮาลาล: มันไม่ประกอบด้วยใด ๆ ส่วนผสมที่มาจากสัตว์ และไม่ประกอบด้วยเอทิลแอลกอฮอล์เกินกว่า 0.50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอรับรองว่าสินค้าที่ระบุไว้ด้านล่าง (s) ตอบสนองความต้องการสำหรับการรับรองฮาลาล: มันไม่ได้มีการใด ๆ
ส่วนผสมที่มาจากสัตว์และมันก็ไม่ได้มีแอลกอฮอล์เกิน 0.50%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอรับรองว่าข้อความด้านล่างนี้กล่าวถึงผลิตภัณฑ์ ( s ) ที่ตอบสนองความต้องการสำหรับการรับรองฮาลาล : มันไม่ได้มีใด ๆส่วนผสมที่ได้มาจากสัตว์
และไม่มีแอลกอฮอล์เกิน 0.50 %