Opihi College has been in Temuka si

Opihi College has been in Temuka since 2005, although it was previously known as Temuka High School, which opened on the current site in 1969. However, it was first established as Temuka District High School, on the current Temuka Primary School site in 1866.

The name Opihi, when translated from Maori, means to ‘spring forth’ and refers to the river which flows past the township. The school can also be seen as the means to allow our students to ‘spring forth’ as they take on the challenges beyond the school.

Opihi College is a relatively small high school (just over 300 students) offering quality education to Year 7 to Year 13 students. We have the advantage over many larger schools of knowing individual students and tailoring their learning programmes to meet their individual needs.

We know each student in person. We encourage students to challenge themselves and achieve their full potential.

Students are welcomed into the Opihi College family and are introduced to a wide curriculum in the junior school. These years form the foundation for learning at Opihi College.

Students are encouraged to achieve at the highest possible academic level. In recent years our statistics have shown that students at Opihi College have achieved at a very high level in National Certificate of Education Achievement when compared with other schools both in our region and nationally.

At Opihi College we place an emphasis upon our C.A.R.E. values. These vaues are:

Community
Acceptance
Respect
Excellence
We celebrate student success for those who demonstrate each of these values.

All students are encouraged to participate in the wide variety of co-curricular activities offered and Opihi College has a proud history in both sporting achievement and performing arts.

We welcome personal contact and would enjoy showing you our excellent facilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Opihi วิทยาลัยได้รับใน Temuka ตั้งแต่ 2005 แม้ว่ามันก่อนหน้านี้ถูกเรียกว่าเป็น Temuka มัธยม ซึ่งเปิดเว็บไซต์ปัจจุบันในปี 1969 อย่างไรก็ตาม มันเป็น Temuka เขตมัธยม เว็บไซต์โรงเรียนประถม Temuka ปัจจุบันใน 1866 ก่อชื่อ Opihi เมื่อแปลจากชาวเมารี หมายความว่า จะ 'ไป ' และหมายถึงแม่น้ำซึ่งไหลผ่านเมืองเล็ก ๆ ที่ โรงเรียนยังได้เป็นหมายถึงการให้นักเรียนของเราจะ 'ไป ' ตามที่พวกเขารับมือกับความท้าทายนอกโรงเรียนOpihi วิทยาลัยเป็นขนาดค่อนข้างเล็กมัธยม (เพียง 300 คน) ให้คุณภาพการศึกษาเป็น 7 ปี 13 ปีนักเรียน เรามีข้อได้เปรียบกว่าโรงเรียนขนาดใหญ่จำนวนมากทราบว่านักศึกษา และปรับปรุงโครงการการเรียนรู้ของตนเพื่อตอบสนองความต้องเรารู้ว่านักเรียนแต่ละคน เราส่งเสริมให้นักเรียน การท้าทายตัวเองให้เต็มศักยภาพนักเรียนยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว Opihi วิทยาลัย และจะนำมาใช้ในหลักสูตรหลากหลายในโรงเรียนจูเนียร์ ปีนี้ฟอร์มเป็นพื้นฐานสำหรับการเรียนรู้ที่วิทยาลัย Opihiนักเรียนได้รับการสนับสนุนเพื่อให้บรรลุในระดับสูงสุดเป็นไปได้ทางวิชาการ ในปีที่ผ่านมา สถิติของเราได้แสดงว่า นักเรียนที่วิทยาลัย Opihi ประสบความสำเร็จในระดับสูงมากในชาติรับรองการศึกษาสำเร็จเมื่อเปรียบเทียบกับโรงเรียนอื่น ๆ ทั้ง ในภูมิภาคของเรา และชาติที่วิทยาลัย Opihi เราทำให้ความสำคัญกับค่า C.A.R.E. ของเรา Vaues เหล่านี้คือ:ชุมชนการยอมรับความเคารพความเป็นเลิศเราฉลองความสำเร็จนักเรียนสำหรับผู้ที่สามารถแสดงค่าเหล่านี้แต่ละนักเรียนทุกคนได้รับการสนับสนุนเข้าร่วมในหลากหลายกิจกรรมเสริมหลักสูตรร่วมเสนอ และวิทยาลัย Opihi มีประวัติความภาคภูมิใจในความสำเร็จด้านกีฬาและศิลปะเรายินดีต้อนรับผู้ติดต่อส่วนบุคคล และจะเพลิดเพลินไปกับการแสดงของเราสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Opihi วิทยาลัยได้รับใน Temuka ตั้งแต่ปี 2005 แม้ว่ามันจะเป็นที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็น Temuka โรงเรียนมัธยมซึ่งเปิดเว็บไซต์ปัจจุบันในปี 1969 แต่ก็ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในฐานะ Temuka อำเภอโรงเรียนมัธยมในเว็บไซต์ของโรงเรียนประถม Temuka ปัจจุบันในปี 1866 ชื่อ Opihi เมื่อแปลมาจากชาวเมารีหมายถึงฤดูใบไม้ผลิมา 'และหมายถึงแม่น้ำซึ่งไหลผ่านเมืองเล็ก ๆ โรงเรียนยังสามารถมองเห็นเป็นวิธีการที่จะช่วยให้นักเรียนของเราที่จะ 'ฤดูใบไม้ผลิมา' ขณะที่พวกเขาใช้ในความท้าทายเกินโรงเรียน. Opihi วิทยาลัยเป็นที่ค่อนข้างเล็กโรงเรียนมัธยม (เพียงนักศึกษากว่า 300 คน) นำเสนอคุณภาพการศึกษาปีที่ 7 ถึงปี 13 คน เรามีความได้เปรียบมากกว่าโรงเรียนขนาดใหญ่จำนวนมากของการรู้นักเรียนเป็นรายบุคคลและการตัดเย็บโปรแกรมการเรียนรู้ของพวกเขาที่จะตอบสนองความต้องการของตน. เรารู้ว่านักเรียนแต่ละคน เราขอแนะนำให้นักเรียนที่จะท้าทายตัวเองและบรรลุศักยภาพของพวกเขา. นักเรียนที่ได้รับการต้อนรับในครอบครัว Opihi วิทยาลัยและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับหลักสูตรกว้างในโรงเรียนจูเนียร์ ปีเหล่านี้ก่อให้เกิดรากฐานสำหรับการเรียนรู้ในวิทยาลัย Opihi. นักเรียนที่ได้รับการสนับสนุนเพื่อให้บรรลุในระดับวิชาการเป็นไปได้สูงสุด ในปีที่ผ่านมาสถิติของเราได้แสดงให้เห็นว่านักเรียนที่ Opihi วิทยาลัยได้ประสบความสำเร็จในระดับสูงมากในการรับรองคุณภาพแห่งชาติของความสำเร็จในการศึกษาเมื่อเปรียบเทียบกับโรงเรียนอื่น ๆ ทั้งในภูมิภาคของเราและประเทศชาติ. ที่วิทยาลัย Opihi เราให้ความสำคัญเมื่อค่าดูแลของเรา vaues เหล่านี้คือ: ชุมชนการยอมรับเคารพความเป็นเลิศเราเฉลิมฉลองความสำเร็จของนักเรียนสำหรับผู้ที่แสดงให้เห็นถึงแต่ละค่าเหล่านี้. นักเรียนทุกคนมีกำลังใจที่จะมีส่วนร่วมในความหลากหลายของกิจกรรมร่วมหลักสูตรที่นำเสนอและ Opihi วิทยาลัยมีประวัติศาสตร์ความภาคภูมิใจทั้งผลสัมฤทธิ์ทางการกีฬาและการแสดง ศิลปะ. เรายินดีให้ติดต่อส่วนบุคคลและจะสนุกกับการแสดงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

opihi วิทยาลัยได้รับใน temuka ตั้งแต่ปี 2005 แม้ว่ามันจะเป็นที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นโรงเรียนมัธยม temuka ซึ่งเปิดบนเว็บไซต์ปัจจุบันใน 1969 อย่างไรก็ตาม มันถูกก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเป็นโรงเรียนมัธยม temuka ตำบล ที่ปัจจุบัน temuka โรงเรียนประถมเว็บไซต์ในปี 1866 .ชื่อ opihi เมื่อแปลจากชาวเมารี แปลว่า ' ' ออกมาในฤดูใบไม้ผลิและหมายถึงแม่น้ำที่ไหลผ่านเมือง โรงเรียนยังสามารถเห็นเป็นวิธีการที่จะช่วยให้นักเรียนของเราที่จะ ' ออกมาในฤดูใบไม้ผลิ ' เช่นที่พวกเขาใช้เวลาบนความท้าทายเหนือโรงเรียนopihi วิทยาลัยเป็นโรงเรียนขนาดเล็ก ( เพียง 300 คน เสนอคุณภาพการศึกษาให้นักเรียนปี 7 ปี 13 เราได้เปรียบกว่าหลายขนาดใหญ่ของโรงเรียนทราบว่านักเรียนแต่ละคนและปรับปรุงโปรแกรมการเรียนรู้เพื่อตอบสนองความต้องการส่วนบุคคลของพวกเขาเรารู้ว่านักเรียนแต่ละคน เราสนับสนุนให้นักเรียนที่จะท้าทายตัวเองและบรรลุศักยภาพของพวกเขานักเรียนได้รับการต้อนรับเข้าสู่ครอบครัว opihi วิทยาลัยและแนะนำหลักสูตรกว้างในโรงเรียน ปีเหล่านี้ก่อให้เกิดรากฐานการเรียนรู้ที่ opihi วิทยาลัยนักเรียนจะได้รับการส่งเสริมเพื่อให้บรรลุในระดับการศึกษาสูงสุดที่เป็นไปได้ ใน ปี ล่าสุด สถิติของเราแสดงให้เห็นว่านักเรียนที่ opihi วิทยาลัยได้รับในระดับที่สูงมากในชาติสำเร็จประกาศนียบัตรการศึกษาเมื่อเทียบกับโรงเรียนอื่น ๆ ทั้งในภูมิภาคและในระดับประเทศที่ opihi วิทยาลัยเราวางเน้นเมื่อค่า c.a.r.e. ของเรา vaues เหล่านี้คือ :ชุมชนการยอมรับเคารพความเป็นเลิศเราฉลองความสำเร็จของนักเรียนผู้แสดงแต่ละค่าเหล่านี้นักเรียนทุกคนจะได้รับการส่งเสริมให้มีส่วนร่วมในความหลากหลายของกิจกรรมร่วมหลักสูตรที่เสนอ และ opihi วิทยาลัยมีประวัติศาสตร์ความภาคภูมิใจทั้งในทางการกีฬา และศิลปะการแสดงเรายินดีต้อนรับการติดต่อส่วนบุคคลและจะเพลิดเพลินไปกับการแสดงของเราที่ยอดเยี่ยมสิ่งอำนวยความสะดวก