However, to assert that all graphic

However, to assert that all graphic designers during this formative period were anonymous would nevertheless be a distortion. During the late 19th and early 20th centuries, when the initial surge of graphically designed things began, the exemplars who created posters, magazine covers, and trademarks regularly signed their names — or identifiable pseudonyms — on all their works. In the chicken and egg history of graphic design it remains unclear whether these artists made the profession or vice-versa. But during this period in the expansion of Western commerce many graphic designers actively competed for business by developing personal styles which they promoted in trade magazines and throughout other media, which they did every bit as aggressively as a product they might be commissioned to advertise. Nevertheless, for each designer with a recognizable signature scores of anonymous ones were regularly churning out the overwhelming majority of commercial art for art service agencies, printers, sign painters, and display shops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เพื่อยืนยันรูปที่ นักออกแบบกราฟิกทั้งหมดในช่วงเวลานี้ความอุดมสมบูรณ์ไม่ระบุชื่อแต่จะเพี้ยนเป็น ในระหว่างปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษ เมื่อกระแสเริ่มต้นออกแบบกราฟิกสิ่งเริ่ม exemplars ที่สร้างโปสเตอร์ นิตยสารครอบคลุม และเครื่องหมายการค้าเป็นประจำ ลงนามชื่อ — หรือบุคคล pseudonyms — ในการปฏิบัติงาน ในไข่ไก่และประวัติของการออกแบบกราฟิก จะยังคงไม่ชัดเจนว่าศิลปินเหล่านี้ทำอาชีพหรือกลับกัน แต่ในช่วงเวลานี้ในการขยายตัวของพาณิชย์ตะวันตก นักออกแบบกราฟิกหลายอย่างร่วมแข่งขันในธุรกิจ โดยพัฒนาลักษณะส่วนบุคคลที่จะส่งเสริม ในนิตยสารทางการค้า และ สื่ออื่น ๆ ซึ่งพวกเขาได้ทุกบิตแสดงความก้าวร้าวที่พวกเขาอาจจะมอบหมายอำนาจหน้าที่การโฆษณาผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม สำหรับแต่ละตัวออกแบบด้วยลายเซ็นรู้จัก คะแนนของคนที่ไม่ระบุชื่อถูกประจำปั่นออกส่วนใหญ่ศิลปะค้าสำหรับหน่วยบริการศิลปะ เครื่องพิมพ์ เครื่องหมายชื่อจิตรกร และร้านแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเพื่อยืนยันว่านักออกแบบกราฟิกทั้งหมดในช่วงระยะเวลาการก่อสร้างนี้ไม่ระบุชื่อ แต่จะบิดเบือน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อคลื่นเริ่มต้นของสิ่งที่ได้รับการออกแบบกราฟิกเริ่มโคลงที่สร้างโปสเตอร์, ปกนิตยสารและเครื่องหมายการค้าประจำลงนามในชื่อของพวกเขา - หรือนามแฝงที่สามารถระบุตัว - ในงานของพวกเขาทั้งหมด ในไก่ไข่และประวัติศาสตร์ของการออกแบบกราฟิกมันยังไม่ชัดเจนว่าศิลปินเหล่านี้ทำอาชีพหรือทางกลับกัน แต่ในช่วงระยะเวลาในการขยายตัวของการค้านักออกแบบกราฟิกตะวันตกหลายอย่างแข็งขันในการแข่งขันสำหรับธุรกิจโดยการพัฒนารูปแบบส่วนบุคคลที่พวกเขาให้ความสำคัญในนิตยสารการค้าและการตลอดทั้งสื่ออื่น ๆ ที่พวกเขาทำทุกบิตเป็นอุกอาจนี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาอาจจะได้รับหน้าที่ในการโฆษณา แต่สำหรับนักออกแบบที่มีคะแนนลายเซ็นที่รู้จักของคนที่ไม่ระบุชื่อแต่ละคนอย่างสม่ำเสมอ churning ออกส่วนใหญ่ที่ครอบงำของศิลปะเชิงพาณิชย์สำหรับหน่วยงานบริการศิลปะเครื่องพิมพ์ลงจิตรกรและร้านขายของการแสดงผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ยืนยันว่าในช่วงระหว่างนี้เป็นนักออกแบบกราฟิกที่ไม่ระบุชื่อจะยังคงมีการบิดเบือน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ที่ 19 และต้น เมื่อเริ่มต้นของการออกแบบกราฟิกสิ่งที่เริ่มกระชาก , Exemplars ที่สร้างโปสเตอร์ , ปกนิตยสาร และได้ลงนามในชื่อ - เครื่องหมายการค้าเป็นประจำหรือระบุนามแฝง - ผลงานทั้งหมดของพวกเขาไก่และไข่ในประวัติศาสตร์ของการออกแบบกราฟิกมันยังคงไม่ชัดเจนว่า ศิลปินเหล่านี้ ทำอาชีพ หรือในทางกลับกัน แต่ในช่วงเวลานี้ในการขยายตัวของพาณิชย์ตะวันตกนักออกแบบกราฟิกหลายคนกระตือรือร้น แข่งขันสำหรับธุรกิจ โดยพัฒนารูปแบบส่วนบุคคลที่พวกเขาได้ในนิตยสารการค้า ตลอดสื่ออื่น ๆซึ่งพวกเขาได้ทุกบิตเป็นอย่างจริงจังเป็นผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาอาจจะมีการว่าจ้างให้โฆษณา อย่างไรก็ตาม สำหรับแต่ละนักออกแบบที่มีลายเซ็นของคะแนนที่นิรนามได้รู้จักเสมอ churning ออกส่วนใหญ่ยุ่งยากพาณิชย์ศิลป์สำหรับหน่วยงานบริการเครื่องพิมพ์ป้ายศิลปะ , จิตรกร , และแสดงร้านค้า